Pratique du Shadowing: a productive and busy day in my life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 214 phrases et 2426 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (nom) — amitié. The condition of being friends.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (nom) — paquet, paquetage. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (nom) — moniteur, monitrice. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjectif) — reconnaissant. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- pencil /ˈpɛnsəl/ (nom) — crayon. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbe) — ignorer, ne pas prêter attention à. To deliberately not listen or pay attention to.
- knock /nɑk/ (verbe) — frapper. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbe) — étirer, étendre. To lengthen by pulling.
- segment /ˈsɛɡmɛnt/ (nom) — segment. A length of some object.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbe) — satisfaire. To be enough (for)
- compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ (adjectif) — compatible. Capable of working together without conflict.
- vanilla /vəˈnɪl.ə/ (nom) — vanille. Any tropical climbing orchid of the genus Vanilla (especially Vanilla planifolia), bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in…
- chop /t͡ʃɑp/ (verbe) — hacher, découper. To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
- jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (nom) — joaillerie, bijoux. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go off (verbe) — exploser. To explode.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 91 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme friendship, package, horrible.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been trying · have been getting · have been going |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to not |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've acquired · I've always been |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most mental · the easiest · the biggest |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)





