Pratique du Shadowing: 3 July 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : felt, cafe, slowly, quiet, simple. Cette vidéo contient 129 phrases et 1477 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| cosy adjectif | /ˈkoʊzi/ | douillet, douillette |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
| sunlight nom | /ˈsʌnˌlaɪt/ | lumière du soleil |
| surprisingly adverbe | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | étonnamment |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| cardigan nom | /ˈkɑːdɪɡən/ | cardigan, veste |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| browse verbe | /bɹaʊz/ | feuilleter, parcourir |
| scent nom | /sɛnt/ | odeur |
| curtain nom | /ˈkɜɹt(ə)n/ | rideau |
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| write down verbe | noter, écrire | |
| cool down verbe | /kuːl ˈdaʊn/ | se refroidir, refroidir |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get up verbe | se lever | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| look out verbe | prendre garde | |
| pick up verbe | soulever | |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You know that warm, cafe smell?
- I wasn't in a rush at all.
- That's something I've learned over time.
- I didn't travel anywhere special or do anything dramatic.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were walking · were typing · were playing |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started coming · enjoy walking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | has to be · have to follow · need to buy |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme didn't, wasn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, jeans /d͡ʒiːnz/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, browse /bɹaʊz/, curtain /ˈkɜɹt(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme café, cosy, relax.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


![[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ihKcTvV6xx8/mqdefault.jpg)










