Shadowing Practice: 3 July 2026 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: felt, cafe, slowly, quiet, simple. בסרטון הזה יש 129 משפטים ו-1477 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:09. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| café שם עצם | /ˌkæˈfeɪ/ | בֵּית קָפֶה |
| notebook שם עצם | /ˈnoʊtˌbʊk/ | מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר |
| laptop שם עצם | /ˈlæp.tɑp/ | מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד |
| cardigan שם עצם | /ˈkɑːdɪɡən/ | מִקְטוֹרָה, קְרְדִיגָן |
| scent שם עצם | /sɛnt/ | ריח |
| curtain שם עצם | /ˈkɜɹt(ə)n/ | וִילוֹן |
| candle שם עצם | /ˈkæn.dəl/ | נֵר |
| organize פועל | /ˈɔɹɡənaɪz/ | ארגן |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| lonely שם תואר | /ˈloʊnli/ | גַּלְמוּד |
| espresso שם עצם | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | אֶסְפְּרֵסוֹ |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| pajamas שם עצם | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | פִּיגָ׳מָה |
| rustle שם עצם | /ˈɹʌsəl/ | אִוְשָׁה |
| scramble פועל | /ˈskɹæmbl̩/ | טָרַף |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| write down פועל | רָשַׁם | |
| get up פועל | קָם | |
| pick up פועל | הרים, אסף | |
| turn off פועל | כיבה, כִּבָּה | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You know that warm, cafe smell?
- I wasn't in a rush at all.
- That's something I've learned over time.
- I didn't travel anywhere special or do anything dramatic.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were walking · were typing · were playing |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | started coming · enjoy walking |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | has to be · have to follow · need to buy |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, wasn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, wander /ˈwɑndɚ/, sweater /ˈswɛtɚ/, willingness /ˈwɪlɪŋnəs/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, relax /ɹɪˈlæks/, laptop /ˈlæp.tɑp/, candle /ˈkæn.dəl/, camomile /ˈkæ.məˌmaɪl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, browse /bɹaʊz/, curtain /ˈkɜɹt(ə)n/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, notebook, laptop.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.



![[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ihKcTvV6xx8/mqdefault.jpg)










