Pratique du Shadowing: [B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, and welcome back to 5-Minute English Practice.
2
Today's episode is about something very simple and very familiar, talking about your weekend.
3
I'll share what my weekend was like, from quiet time at home to meeting friends and spending time with my family.
4
Using natural, everyday English the way we speak in real life, Last weekend felt calm, comfortable,
5
and exactly what I needed after a busy week.
6
It wasn't anything special or exciting, but sometimes those are the best weekends.
7
On Saturday morning, I woke up a little later than usual.
8
I didn't set an alarm, so when I opened my eyes the room was already bright, and the sunlight was coming through the window.
9
I stayed in bed for a few minutes, just enjoying the quiet, because during the week, mornings are always rushed.
10
After that, I started cleaning the house.
11
I didn't do everything at once, but I slowly cleaned each room one by one.
12
I opened the windows, let some fresh air in, and played soft music in the background.
13
Cleaning on the weekend feels very different from cleaning during the week.
14
It's slower, calmer, and almost relaxing.
15
While I was cleaning, I felt like I was also clearing my mind.
16
By the time I finished, it was already close to lunchtime, and I was hungry.
17
I decided not to cook and instead went out to eat.
18
I chose a small restaurant I like, not too far from home.
19
I ordered something simple but comforting, and I took my time eating.
20
I didn't check my phone much.
21
I just enjoyed the food and the moment.
22
In the afternoon, I met some friends for coffee.
23
We went to a cozy cafe where we usually sit for hours without realizing how much time has passed.
24
We talked about everything.
25
Work, life, small problems, funny stories, and plans we never actually follow through on.
26
There was a lot of laughter, and it felt really good to just be myself, without any pressure.
27
After coffee, we walked around for a bit, just enjoying the streets and the cool air.
28
I didn't buy anything, but walking like that always helps me feel lighter.
29
By the time I got home, it was already evening, and I felt pleasantly tired.
30
That night, I stayed in.
31
I took a shower, changed into comfortable clothes, and spent the rest of the evening at home.
32
I watched something light, didn't think too much, and went to bed earlier than usual.
33
It was the kind of Saturday that doesn't look special from the outside, but feels perfect when you're living it.
34
On Sunday, I woke up early because I had plans to visit my parents and grandparents.
35
I don't get to see them as often as I'd like during the week, so Sundays are really important to me.
36
I packed a small bag and headed out in the morning.
37
When I arrived, my parents were already awake, and the house felt warm and familiar.
38
My grandparents were there too, sitting together and talking about small daily things.
39
Being around them always makes me feel grounded, like no matter how busy life gets, some things stay the same.
40
We spent the morning talking, drinking tea, and catching up.
41
They asked me about my work, my life, and whether I was eating well.
42
I listened to their stories, some of which I've heard many times before, but I still enjoy hearing them again.
43
In the afternoon, we stayed together at home, relaxed and unhurried.
44
There was no schedule, no rush, just time.
45
Moments like that remind me how important family is, especially when life feels stressful.
46
In the evening, my whole family decided to go out for dinner together.
47
We chose a place everyone liked, and the atmosphere was lively and warm.
48
We shared food, talked over each other, laughed, and enjoyed being together.
49
After dinner, we went shopping for a while, walking around slowly, looking at things we didn't really need.
50
By the time we finished, it was already late, and I felt tired in a good way.
51
The kind of tired that comes from spending time with people you love.
52
When I got home that night, I felt grateful and calm.
53
Looking back, my weekend wasn't full of big events or exciting adventures, but it gave me exactly what I needed.
54
Time to rest, time with friends, and time with family.
55
Sometimes that's more than enough, And that's my weekend.
56
Nothing extraordinary, but full of small moments that helped me rest and feel recharged.
57
When you talk about your weekend in English, you don't need big events or perfect sentences.
58
Just share what you did, how you felt, and why it mattered to you.
59
That's real communication.
60
Try talking about your own weekend today, even for one or two minutes.
61
Little by little, your English will feel more natural and more comfortable.
62
Thank you for listening to 5-Minute English Practice.
63
I'll see you in the next episode.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [B1] How Was Your Weekend? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weekend, felt, English, cleaning, stayed. Cette vidéo contient 63 phrases et 831 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
lunchtime nom/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/heure du déjeuner
pleasantly adverbe/ˈplɛzəntli/agréablement
recharge verbe/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/recharger
sunlight nom/ˈsʌnˌlaɪt/lumière du soleil
lively adjectif/ˈlaɪv.li/animé
stressful adjectif/ˈstɹɛsfəl/stressant
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
laughter nom/ˈlæftɚ/rire
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
look back verbese remémorer
walk around verbedéambuler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas passed · I've heard
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas coming · was cleaning · was eating
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentslater than · earlier than
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted cleaning · enjoy hearing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, relax /ɹɪˈlæks/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, alarm /əˈlɑɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme excite, grandparent, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →