Pratique du Shadowing: [B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [B1] How Was Your Weekend? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weekend, felt, English, cleaning, stayed. Cette vidéo contient 63 phrases et 831 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| grandparent nom | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | grand-parent, aïeul |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| lunchtime nom | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | heure du déjeuner |
| pleasantly adverbe | /ˈplɛzəntli/ | agréablement |
| recharge verbe | /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/ | recharger |
| sunlight nom | /ˈsʌnˌlaɪt/ | lumière du soleil |
| lively adjectif | /ˈlaɪv.li/ | animé |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| alarm nom | /əˈlɑɹm/ | alarme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| look back verbe | se remémorer | |
| walk around verbe | déambuler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has passed · I've heard |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was coming · was cleaning · was eating |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | later than · earlier than |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started cleaning · enjoy hearing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, relax /ɹɪˈlæks/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, alarm /əˈlɑɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme excite, grandparent, relax.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
![[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ogGIT_HJHYE/mqdefault.jpg)
![[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/9Phdwh-PIlY/mqdefault.jpg)
![[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/XFkbrlg4glw/mqdefault.jpg)
![[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations](https://img.youtube.com/vi/esV9wFHDuKs/mqdefault.jpg)
![[B1] City vs. Countryside: Where do you prefer to live? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/gQaw6vP5esk/mqdefault.jpg)
![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)
![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)
![[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/6AyWWhy9PyA/mqdefault.jpg)
![[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences](https://img.youtube.com/vi/QhRfQN1m-E8/mqdefault.jpg)
![[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources](https://img.youtube.com/vi/_IOH2Un1jbc/mqdefault.jpg)
![[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice](https://img.youtube.com/vi/8Xszf6ALaOA/mqdefault.jpg)
![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)
![[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/TccmRkDCwjw/mqdefault.jpg)
![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)
![[B1] How to Level Up Your English | English Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/dYq7WlMTcaw/mqdefault.jpg)
![[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YhI3M9nBqOM/mqdefault.jpg)
![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)
![[B1] Asking About Yoga Membership Prices | English Conversation Practice](https://img.youtube.com/vi/y8sF1baTsYU/mqdefault.jpg)
![[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English](https://img.youtube.com/vi/XXu7UiN2_co/mqdefault.jpg)











![[B1] My First Trip to the Countryside | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/vudjYIiEyEk/mqdefault.jpg)