تدريب Shadowing: [B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

63 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone, and welcome back to 5-Minute English Practice.
2
Today's episode is about something very simple and very familiar, talking about your weekend.
3
I'll share what my weekend was like, from quiet time at home to meeting friends and spending time with my family.
4
Using natural, everyday English the way we speak in real life, Last weekend felt calm, comfortable,
5
and exactly what I needed after a busy week.
6
It wasn't anything special or exciting, but sometimes those are the best weekends.
7
On Saturday morning, I woke up a little later than usual.
8
I didn't set an alarm, so when I opened my eyes the room was already bright, and the sunlight was coming through the window.
9
I stayed in bed for a few minutes, just enjoying the quiet, because during the week, mornings are always rushed.
10
After that, I started cleaning the house.
11
I didn't do everything at once, but I slowly cleaned each room one by one.
12
I opened the windows, let some fresh air in, and played soft music in the background.
13
Cleaning on the weekend feels very different from cleaning during the week.
14
It's slower, calmer, and almost relaxing.
15
While I was cleaning, I felt like I was also clearing my mind.
16
By the time I finished, it was already close to lunchtime, and I was hungry.
17
I decided not to cook and instead went out to eat.
18
I chose a small restaurant I like, not too far from home.
19
I ordered something simple but comforting, and I took my time eating.
20
I didn't check my phone much.
21
I just enjoyed the food and the moment.
22
In the afternoon, I met some friends for coffee.
23
We went to a cozy cafe where we usually sit for hours without realizing how much time has passed.
24
We talked about everything.
25
Work, life, small problems, funny stories, and plans we never actually follow through on.
26
There was a lot of laughter, and it felt really good to just be myself, without any pressure.
27
After coffee, we walked around for a bit, just enjoying the streets and the cool air.
28
I didn't buy anything, but walking like that always helps me feel lighter.
29
By the time I got home, it was already evening, and I felt pleasantly tired.
30
That night, I stayed in.
31
I took a shower, changed into comfortable clothes, and spent the rest of the evening at home.
32
I watched something light, didn't think too much, and went to bed earlier than usual.
33
It was the kind of Saturday that doesn't look special from the outside, but feels perfect when you're living it.
34
On Sunday, I woke up early because I had plans to visit my parents and grandparents.
35
I don't get to see them as often as I'd like during the week, so Sundays are really important to me.
36
I packed a small bag and headed out in the morning.
37
When I arrived, my parents were already awake, and the house felt warm and familiar.
38
My grandparents were there too, sitting together and talking about small daily things.
39
Being around them always makes me feel grounded, like no matter how busy life gets, some things stay the same.
40
We spent the morning talking, drinking tea, and catching up.
41
They asked me about my work, my life, and whether I was eating well.
42
I listened to their stories, some of which I've heard many times before, but I still enjoy hearing them again.
43
In the afternoon, we stayed together at home, relaxed and unhurried.
44
There was no schedule, no rush, just time.
45
Moments like that remind me how important family is, especially when life feels stressful.
46
In the evening, my whole family decided to go out for dinner together.
47
We chose a place everyone liked, and the atmosphere was lively and warm.
48
We shared food, talked over each other, laughed, and enjoyed being together.
49
After dinner, we went shopping for a while, walking around slowly, looking at things we didn't really need.
50
By the time we finished, it was already late, and I felt tired in a good way.
51
The kind of tired that comes from spending time with people you love.
52
When I got home that night, I felt grateful and calm.
53
Looking back, my weekend wasn't full of big events or exciting adventures, but it gave me exactly what I needed.
54
Time to rest, time with friends, and time with family.
55
Sometimes that's more than enough, And that's my weekend.
56
Nothing extraordinary, but full of small moments that helped me rest and feel recharged.
57
When you talk about your weekend in English, you don't need big events or perfect sentences.
58
Just share what you did, how you felt, and why it mattered to you.
59
That's real communication.
60
Try talking about your own weekend today, even for one or two minutes.
61
Little by little, your English will feel more natural and more comfortable.
62
Thank you for listening to 5-Minute English Practice.
63
I'll see you in the next episode.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
474

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
10

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking PracticeB1
8

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
394

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity EnglishB2
6

[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
5

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking PracticeB1
201

[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice

Daily Conversation
[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking PracticeA2
198

[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking PracticeB1
332

[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
14

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking PracticeB2
962

[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening PracticeA2
3

[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking PracticeB1
25

[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Level Up Your English | English Listening PracticeB1
8

[B1] How to Level Up Your English | English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Talk About Your Weekend In English | Easy English Podcast For Conversation in Daily LifeB1
4
544 جمل

Talk About Your Weekend In English | Easy English Podcast For Conversation in Daily Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
3 July 2026B1
3
129 جمل

3 July 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
Weekend Grocery ShoppingB1
18
7 جمل

Weekend Grocery Shopping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speaking Practice Part 1. Day 16: What do you usually do on holidays?B1
248
6 جمل

Speaking Practice Part 1. Day 16: What do you usually do on holidays?

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Talk About Simple Happiness in English | Everyday English Conversation PracticeB1
6
236 جمل

How to Talk About Simple Happiness in English | Everyday English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
20 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice RoutineB1
2
263 جمل

20 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice Routine

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking PracticeB1
2
322 جمل

Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Talk about a Long Weekend in English!B1
1
60 جمل

How to Talk about a Long Weekend in English!

TeensDaily ConversationHigh School Students
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend RoutinesB1
12
40 جمل

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend Routines

TeensDaily ConversationHigh School Students
How I Spend My Free Time 🕒 | Shadowing English for B1 Learners #english #englishshadowing #shortsB1
12
9 جمل

How I Spend My Free Time 🕒 | Shadowing English for B1 Learners #english #englishshadowing #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) PracticeB1
1
118 جمل

Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Trip to the Countryside | English Listening & Speaking PracticeB1
4
40 جمل

[B1] My First Trip to the Countryside | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “[B1] How Was Your Weekend?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: weekend, felt, English, cleaning, stayed. يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و831 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:50. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grandparent اسم/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/جَدّ, جَدَّة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
lunchtime اسم/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/وَقْتُ الْغَدَاء
sunlight اسم/ˈsʌnˌlaɪt/ضَوْء شَمْس, نُور شَمْس
lively صفة/ˈlaɪv.li/دَجِر
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
laughter اسم/ˈlæftɚ/ضَحِك, ضِحْك
awake فعل/əˈweɪk/صَحَى, اِسْتَيَقَظَ
alarm اسم/əˈlɑɹm/إِنْذَار

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas passed · I've heard
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas coming · was cleaning · was eating
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينlater than · earlier than
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstarted cleaning · enjoy hearing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, pleasantly /ˈplɛzəntli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, relax /ɹɪˈlæks/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, pleasantly /ˈplɛzəntli/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grandparent, relax, lunchtime.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →