تدريب Shadowing: [B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi there, and welcome to the 5-Minute English Podcast.
أهلاً بكم، ومرحباً بكم في بودكاست 5-Minute English.
2
The place where you learn real English for real life in just five minutes a day.
المكان الذي تتعلم فيه الإنجليزية الحقيقية للحياة الواقعية في خمس دقائق فقط يوميًا.
3
Here, we keep things simple,
هنا، نحافظ على البساطة.
4
practical, and easy to follow.
عملي وسهل التطبيق.
5
You'll hear clear English, useful conversations,
ستسمع لغة إنجليزية واضحة ومحادثات مفيدة،
6
and everyday vocabulary that you can actually use.
ومفردات يومية يمكنك استخدامها فعلياً.
7
Whether you're learning at home,
سواء كنت تتعلم في المنزل،
8
on a break, or on the go.
سواء كنت في استراحة، أو في طريقك.
9
New episodes drop regularly, so don't forget to follow,
الحلقات الجديدة تصدر بانتظام، لذا لا تنسَ المتابعة.
10
subscribe, and turn on the bell if you're watching on YouTube.
اشترك وفعّل زر الجرس إذا كنت تشاهد على يوتيوب.
11
We've got a free vocabulary PDF waiting for you in the description.
لدينا ملف PDF مجاني للمفردات بانتظارك في الوصف.
12
Let's dive in and start learning.
لنغوص في الموضوع ونبدأ التعلم.
13
Today's topic is, what do you do on weekends?
موضوع اليوم هو: ماذا تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟
14
Hi everyone, I'm Lisa.
مرحباً بالجميع، أنا ليزا.
15
I'm really happy you're here today.
أنا سعيد جدًا بوجودك هنا اليوم.
16
Today, I want to talk about what I do on weekends,
اليوم، أريد أن أتحدث عما أفعله في عطلة نهاية الأسبوع،
17
Saturday and Sunday, when I'm not busy with work or study.
يومي السبت والأحد، عندما لا أكون مشغولاً بالعمل أو الدراسة.
18
Weekends are a time for me to rest,
عطلة نهاية الأسبوع هي وقت للراحة بالنسبة لي،
19
do things I enjoy, and prepare for the new week.
أقوم بالأشياء التي أستمتع بها، وأستعد للأسبوع الجديد.
20
So let's get started.
إذًا، لنبدأ.
21
I usually wake up later on weekends at about 8
عادةً أستيقظ متأخرًا في عطلة نهاية الأسبوع حوالي الساعة الثامنة.
22
or 9 in the morning because I want to rest and enjoy some extra sleep.
أو الساعة 9 صباحاً لأنني أريد أن أستريح وأستمتع بقسط إضافي من النوم.
23
I slowly get up, open the curtains,
أنهض ببطء، وأفتح الستائر،
24
and let the sunlight come into my room.
واسمح لضوء الشمس أن يدخل غرفتي.
25
It's a wonderful way to start the weekend.
إنها طريقة رائعة لبدء عطلة نهاية الأسبوع.
26
Then I make a cup of coffee or green tea.
ثم أصنع كوبًا من القهوة أو الشاي الأخضر.
27
I take a few minutes to sit by the window and appreciate the view.
أستغرق بضع دقائق لأجلس بجانب النافذة وأستمتع بالمنظر.
28
I listen to birds singing,
أستمع إلى غناء الطيور،
29
watch people walk by, or just enjoy the peace.
شاهد الناس يمرون، أو استمتع بالهدوء فقط.
30
This is a great moment for me to relax and be came.
هذه لحظة رائعة بالنسبة لي لأسترخي وأكون هادئًا.
31
After that, I often go for a walk in the park or meet friends for breakfast at a nearby cafe.
بعد ذلك، غالبًا ما أذهب للمشي في الحديقة أو أقابل الأصدقاء لتناول الإفطار في مقهى قريب.
32
We talk about our plans for the weekend,
نتحدث عن خططنا لعطلة نهاية الأسبوع.
33
take photos together, or just enjoy each other's company.
التقطوا الصور معًا، أو استمتعوا ببساطة بوقتكم مع بعضكم البعض.
34
Sometimes we go shopping or visit a cinema to watch a new movie.
أحياناً نذهب للتسوق أو نزور السينما لمشاهدة فيلم جديد.
35
In the afternoon, I usually clean my room,
في فترة بعد الظهر، عادةً ما أقوم بتنظيف غرفتي،
36
do laundry, or reorganize my space.
أغسل الملابس، أو أعيد تنظيم مساحتي.
37
I think it's a wonderful way to make everything look nice and comfortable.
أعتقد أنها طريقة رائعة لجعل كل شيء يبدو جميلاً ومريحاً.
38
Sometimes I listen to my favorite songs or read a book.
أحياناً أستمع إلى أغانيي المفضلة أو أقرأ كتاباً.
39
I really enjoy this quiet time.
أنا حقاً أستمتع بهذا الوقت الهادئ.
40
In the evening, I normally cook dinner with my friends or family.
في المساء، عادةً أطبخ العشاء مع أصدقائي أو عائلتي.
41
Sometimes we order food, like pizza,
أحياناً نطلب الطعام، مثل البيتزا،
42
or we make something together, like pasta.
أو نصنع شيئاً معاً، مثل الباستا.
43
We sit down at the table,
نجلس على الطاولة،
44
talk about our day and appreciate this moment together.
تحدثوا عن يومنا ونقدّر هذه اللحظة التي نحن فيها معاً.
45
On Sunday, I usually sleep in a little,
في يوم الأحد، عادةً ما أنام قليلاً أكثر.
46
do some yoga, or talk to friends on the phone.
قم ببعض تمارين اليوجا، أو تحدث مع الأصدقاء عبر الهاتف.
47
I prepare myself for the new week.
أجهّز نفسي للأسبوع الجديد.
48
I check my calendar, make a to-do list, and set goals.
أتحقق من تقويمي، وأعد قائمة بالمهام، وأضع الأهداف.
49
I think it's a great way to be ready for whatever comes up.
أعتقد أنها طريقة رائعة للاستعداد لأي شيء يحدث.
50
Let's learn some useful vocabulary from today's episode.
لنتعلم بعض المفردات المفيدة من حلقة اليوم.
51
Make a cup of...
اصنع كوباً من...
52
When you make a cup of something,
عندما تحضر كوبًا من شيء ما،
53
you prepare a drink for yourself,
أنت تحضّر مشروباً لنفسك،
54
like a cup of tea or coffee.
مثل كوب من الشاي أو القهوة.
55
Go for a walk.
اذهب في نزهة.
56
When you go for a walk,
عندما تذهب للنزهة،
57
you take a short walk outside,
تذهب في نزهة قصيرة في الخارج،
58
maybe in a park or around your neighborhood,
ربما في حديقة أو حول حيّك السكني،
59
to get some fresh air or clear your mind.
للحصول على بعض الهواء النقي أو لتصفية ذهنك.
60
Listen to my favorite songs.
استمع إلى أغانيي المفضلة.
61
This means you listen to the songs you really like or prefer.
هذا يعني أنك تستمع إلى الأغاني التي تحبها حقًا أو تفضلها.
62
Set goals.
حدد الأهداف.
63
When you set goals, you make plans or decide what you want to achieve in the future.
عندما تضع الأهداف، فإنك تضع خططًا أو تحدد ما ترغب في تحقيقه في المستقبل.
64
Prepare myself for the new week.
أجهز نفسي للأسبوع الجديد.
65
This means you get yourself ready for whatever might come in the new week.
هذا يعني أنك تجهز نفسك لما قد يأتي في الأسبوع الجديد.
66
You make a to-do list,
أنت تقوم بإعداد قائمة مهام،
67
check your calendar, or rest and recharge.
راجع تقويمك، أو خذ قسطاً من الراحة لاستعادة طاقتك.
68
Look nice and comfortable.
تبدو لطيفة ومريحة.
69
This means you look clean,
هذا يعني أنك تبدو نظيفًا،
70
stylish, or put together, but also feel comfortable at the same time.
أنيق أو منسق، مع الشعور بالراحة في نفس الوقت.
71
That's it for today's episode of the 5-Minute English Podcast.
هذا كل ما لدينا لحلقة اليوم من بودكاست 5-Minute English.
72
Want more daily English practice?
تريد المزيد من التدريب اليومي على اللغة الإنجليزية؟
73
Subscribe to 5 Minute English Podcast for more beginner lessons every week.
74
Like, comment, and share if you found this helpful.
75
See you next time, and remember,
76
practice a little every day.
77
You're doing great.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستقوم بممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال استكشاف موضوع أنشطة عطلة نهاية الأسبوع. ستتعلم كيفية التعبير عن عاداتك واهتماماتك خلال عطلة نهاية الأسبوع، مما سيساعدك في تحسين قدراتك في التحدث والاستماع. سنركز على بناء المفردات الأساسية والعبارات المفيدة التي يمكنك استخدامها في الحياة اليومية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • اصنع كوباً من... - تعني إعداد مشروب مثل كوب من الشاي أو القهوة.
  • اذهب في نزهة - تعني القيام بنزهة قصيرة في الخارج للتنفس هواء نقي أو لتصفية الذهن.
  • استمع إلى أغانيي المفضلة - تعني الاستماع إلى الأغاني التي تحبها وتفضلها.
  • حدد الأهداف - تعني وضع خطط أو اتخاذ قرارات حول ما تود تحقيقه في المستقبل.
  • استعد للأسبوع الجديد - تعني تجهيز نفسك لأي شيء قد يحدث في الأسبوع المقبل.
  • تبدو أنيقة ومريحة - تعني أن تبدو نظيفاً وأنيقاً، ولكن أيضاً تشعر بالراحة في ذات الوقت.

نصائح للممارسة

عندما تمارس المحادثة الإنجليزية، من المهم أن تتبع أسلوب shadow speech لضمان تحسين نطقك وفهمك. اتبع النصائح التالية:

  • استمع بعناية إلى سرعة ووتيرة المتحدث في الفيديو. حاول أن تحاكيه بقدر الإمكان لتصحيح نطقك.
  • قم بإيقاف الفيديو بشكل دوري وحاول تكرار العبارات باللغة الإنجليزية. ستساعدك هذه الطريقة في تعزيز ذاكرتك اللغوية.
  • استخدم تقنية shadowspeaks حيث تنطق الكلمات أثناء الاستماع، لتحسين قدرتك على النطق السليم.
  • اختر عبارات معينة وكررها عدة مرات حتى تشعر بالراحة عند استخدامها. يمكنك إعداد قائمة الكلمات للتدرب عليها واستخدامها في المحادثات اليومية.
  • تفاعل مع الأصدقاء أو أقرانك باللغة الإنجليزية وجرب التحدث معهم عن الأنشطة التي تقومون بها في عطلة نهاية الأسبوع. هذه ستكون فرصة رائعة لممارسة ممارسة المحادثة الإنجليزية في بيئة تفاعلية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →