تدريب Shadowing: Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
7 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
After a long day, I like to slow down and reset.
بعد يوم طويل، أحب أن أهدأ وأعيد ضبط نفسي.
2
First, I dim the lights and light a small candle.
أولاً، أخفت الأضواء وأشعل شمعة صغيرة.
3
Then, I brew a warm cup of chamomile tea.
ثم، أجهز كوبًا دافئًا من شاي البابونج.
4
I sit by the window and open my journal.
أجلس بجانب النافذة وأفتح مذكرتي.
5
I write three things I am grateful for today.
أكتب ثلاثة أشياء أشعر بالامتنان لها اليوم.
6
Next, I stretch my back and shoulders gently.
بعد ذلك، أقوم بتمديد ظهري وكتفي بلطف.
7
Finally, I put my phone away and read a few pages of my book before bed.
أخيرًا، أضع هاتفي بعيدًا وأقرأ بضع صفحات من كتابي قبل النوم.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 7 sentences and 72 words to shadow. The speech runs for 0:26. The speaker talks at a natural 164 words per minute, close to everyday conversation. Only 71% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
11 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjective) — Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verb) — To lengthen by pulling.
- gently /ˈd͡ʒɛntli/ (adverb) — Without strong force or quickness: softly, lightly.
- candle /ˈkæn.dəl/ (noun) — A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
- reset /ɹiːˈsɛt/ (verb) — To set back to the initial state.
- brew /bɹuː/ (verb) — To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
- camomile /ˈkæ.məˌmaɪl/ (noun) — Matricaria chamomilla, German chamomile or Hungarian chamomile, with fragrant flowers used for tea, and as an herbal remedy.
- shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (noun) — The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
- window /ˈwɪndoʊ/ (noun) — An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
- journal /ˈd͡ʒɝnəl/ (noun) — A diary or daily record of a person, organization, vessel etc.; daybook.
- warm /wɔɹm/ (adjective) — Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.
Phrasal verbs you will hear
- sit by (verb) — Synonym of sit idly by.
- slow down (verb) — To decelerate.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like grateful, stretch, gently.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













