تدريب Shadowing: Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
4 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I really need to change my travel plans for this trip.
أنا حقاً بحاجة إلى تغيير خططي السفرية لهذه الرحلة.
2
My flight was moved, so I cannot arrive at the hostel until much later than I originally expected.
تم تغيير موعد رحلتي الجوية، لذا لن أتمكن من الوصول إلى النزل إلا في وقت متأخر بكثير عما كنت أتوقعه في الأصل.
3
Is it possible to keep my reservation for an extra night instead?
هل من الممكن الاحتفاظ بحجزي لليلة إضافية بدلاً من ذلك؟
4
I want to make sure I still have a place to stay when I finally arrive there.
أريد أن أتأكد من أنني لا أزال أملك مكاناً للإقامة عندما أصل إلى هناك في النهاية.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A22
Packing your keys and laptop charger at night saves morning stress
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stop scrolling before bed by leaving your phone in the kitchen
Daily ConversationWorking Adults
A22
Shadowing: Mindful Morning Coffee Routine
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Shadowing: Confidence on the Road
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B22,791
12 جمل
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
B164
27 جمل
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1170
31 جمل
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
46 جمل
Flight reservation mock call practice #bpo #callcenter #mockinterview #callcentertraining
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
B11
62 جمل
Arriving Late and Missing Your Flight English Conversation for Travel Problems B1 Part 1 #english
Travel EnglishWorking Adults
A22
27 جمل
🏨 Checking in at a hostel in English
Travel EnglishWorking Adults
B13
39 جمل
early check in
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B139 جمل
✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shorts
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
13 جمل
Vocabulary at the airport #english #ingles #airport #airlines
Travel EnglishWorking Adults
B21
171 جمل
Journey and vehicle
Travel EnglishWorking Adults
B11
299 جمل
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
50 جمل
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in”. This video has 4 sentences and 58 words to shadow. The speech runs for 0:18.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| reservation noun | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | The act of reserving, withholding or keeping back. |
| hostel noun | /ˈhɑstəl/ | An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel. |
| originally adverb | /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/ | As it was in the beginning; at first. |
| travel verb | /ˈtɹævəl/ | To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another. |
| extra adjective | /ˈɛkstɹə/ | Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary. |
| trip noun | /tɹɪp/ | A journey; an excursion or jaunt. |
| flight noun | /ˈflaɪ̯t/ | The act of flying; the ability to fly. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was moved |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | later than |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to change |
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like arrive, reservation, hostel.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.