ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I really need to change my travel plans for this trip.
2
My flight was moved, so I cannot arrive at the hostel until much later than I originally expected.
3
Is it possible to keep my reservation for an extra night instead?
4
I want to make sure I still have a place to stay when I finally arrive there.
📺 ช่องเดียวกัน
Packing your keys and laptop charger at night saves morning stressA2
2

Packing your keys and laptop charger at night saves morning stress

Daily ConversationWorking Adults
Stop scrolling before bed by leaving your phone in the kitchenB1
2

Stop scrolling before bed by leaving your phone in the kitchen

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing: Mindful Morning Coffee RoutineA2
2

Shadowing: Mindful Morning Coffee Routine

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing: My Evening Wind Down Routine at HomeB1
1

Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing: Confidence on the RoadB1

Shadowing: Confidence on the Road

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The AirportB2
2,764
12 ประโยค

B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport

Travel EnglishWorking Adults
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your NumberB1
61
27 ประโยค

Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
129
31 ประโยค

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Flight reservation mock call practice #bpo #callcenter #mockinterview #callcentertrainingB1
3
46 ประโยค

Flight reservation mock call practice #bpo #callcenter #mockinterview #callcentertraining

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
Arriving Late and Missing Your Flight English Conversation for Travel Problems B1 Part 1 #englishB1
1
62 ประโยค

Arriving Late and Missing Your Flight English Conversation for Travel Problems B1 Part 1 #english

Travel EnglishWorking Adults
🏨 Checking in at a hostel in EnglishA2
2
27 ประโยค

🏨 Checking in at a hostel in English

Travel EnglishWorking Adults
early check inB1
3
39 ประโยค

early check in

TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
hotel - listening task 2B1
1
60 ประโยค

hotel - listening task 2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shortsB1
39 ประโยค

✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shorts

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulary at the airport #english #ingles #airport #airlinesA2
1
13 ประโยค

Vocabulary at the airport #english #ingles #airport #airlines

Travel EnglishWorking Adults
9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)B1
1
223 ประโยค

9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Restaurant English: How to Make a ReservationB1
4
50 ประโยค

Restaurant English: How to Make a Reservation

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in”. This video has 4 sentences and 58 words to shadow. The speech runs for 0:18.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
reservation noun/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/The act of reserving, withholding or keeping back.
hostel noun/ˈhɑstəl/An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.
originally adverb/əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/As it was in the beginning; at first.
travel verb/ˈtɹævəl/To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
extra adjective/ˈɛkstɹə/Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary.
trip noun/tɹɪp/A journey; an excursion or jaunt.
flight noun/ˈflaɪ̯t/The act of flying; the ability to fly.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas moved
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งlater than
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to change

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like arrive, reservation, hostel.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →