Pratica di Shadowing: Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in - Impara a parlare inglese con i video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in”. This video has 4 sentences and 58 words to shadow. The speech runs for 0:18.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| reservation noun | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | The act of reserving, withholding or keeping back. |
| hostel noun | /ˈhɑstəl/ | An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel. |
| originally adverb | /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/ | As it was in the beginning; at first. |
| travel verb | /ˈtɹævəl/ | To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another. |
| extra adjective | /ˈɛkstɹə/ | Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary. |
| trip noun | /tɹɪp/ | A journey; an excursion or jaunt. |
| flight noun | /ˈflaɪ̯t/ | The act of flying; the ability to fly. |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was moved |
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | later than |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to change |
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like arrive, reservation, hostel.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














