تدريب Shadowing: early check in - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Good morning.
2
Welcome to Sky World Hotel.
3
How may I assist you today?
4
Good morning.
5
I have a reservation under the name David Miller.
6
I know check-in starts at 2 p.m., but I arrived much earlier.
7
Is it possible to check-in now?
8
Good morning, Mr. Miller.
9
Let me check your reservation.
10
I can see that your reservation is confirmed for today.
11
Unfortunately, our standard check-in time is 2 p.m., and your room is not included for use before that time.
12
I understand.
13
Is there any way I can get into my room earlier?
14
Yes, there is.
15
If you'd like immediate access to your room, we can offer an early check-in option by adding a half-day room charge to your reservation.
16
This will allow you to check in right away instead of waiting until 2 p.m.
17
How much would the additional charge be?
18
The additional charge is 50% of the nightly room rate, which comes to $60.
19
This guarantees immediate access to your room, so you can rest, freshen up, or start working without having to wait in the lobby.
20
I just came from a long international flight, so that sounds tempting.
21
I completely understand.
22
Many guests who arrive on early morning flights choose this option, because it gives them time to relax before exploring the city or attending business meetings.
23
Does the additional charge include breakfast?
24
Since breakfast is included with your original reservation, you'll still enjoy breakfast tomorrow morning.
25
However, if you'd like breakfast today, we can add it for $15 per person.
26
I see.
27
I think I'll take the early check-in.
28
Excellent choice.
29
I'll update your reservation and prepare your room immediately.
30
May I have your passport, please?
31
Sure.
32
Here you are.
33
Thank you, Mr. Miller.
34
Your room will be ready in just a few minutes.
35
If you need any assistance during your stay, please don't hesitate to let us know.
36
Thank you for your help.
37
You're very welcome.
38
We hope you have a pleasant stay with us.
39
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
30 جمل
TOEIC Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B110
27 جمل
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B18
266 جمل
English Conversation Practice: At the Hotel — Check-in to Check-out (15 Real Dialogs · B1)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
26 جمل
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
62 جمل
Arriving Late and Missing Your Flight English Conversation for Travel Problems B1 Part 1 #english
Travel EnglishWorking Adults
B11
264 جمل
Hotel English - Using Travel English at Hotels
British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B111
198 جمل
A Day in Switzerland | Slow English Vlog
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
69 جمل
Day 21 – Real English Conversation at Airport Immigration | Learn English Moments
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
86 جمل
CAM16 TEST4 PART1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B1345 جمل
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B123
28 جمل
Useful Hotel English: How to talk to the front desk
Travel EnglishWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و335 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:53. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| confirm فعل | /kənˈfɝm/ | أَكَّدَ, أَثْبَتَ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| pleasant صفة | /ˈplɛz.ənt/ | سَارّ, لَطِيف |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| lobby اسم | /ˈlɑ.bi/ | رَدْهَة |
| hesitate فعل | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | تَرَدَّدَ |
| tempt فعل | /tɛmpt/ | أَغْوَى, أَغْرَى |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is confirmed · is not included · is included |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will allow · you'll still enjoy · I'll take |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, you'd, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, freshen /ˈfɹɛʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, guarantee, confirm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.