Shadowing Practice: Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

7 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
After a long day, I like to slow down and reset.
Después de un largo día, me gusta bajar el ritmo y recargar energías.
2
First, I dim the lights and light a small candle.
Primero, atenúo las luces y enciendo una vela pequeña.
3
Then, I brew a warm cup of chamomile tea.
Luego, me preparo una taza de té de manzanilla caliente.
4
I sit by the window and open my journal.
Me siento junto a la ventana y abro mi diario.
5
I write three things I am grateful for today.
Hoy escribo tres cosas por las que estoy agradecida.
6
Next, I stretch my back and shoulders gently.
A continuación, estiro suavemente la espalda y los hombros.
7
Finally, I put my phone away and read a few pages of my book before bed.
Finalmente, guardé el teléfono y leí unas páginas de mi libro antes de acostarme.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 7 frases y 72 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:26. El hablante habla a un ritmo natural de unas 164 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — estirar. To lengthen by pulling.
  • gently /ˈd͡ʒɛntli/ (adverbio) — mansamente, suavemente. Without strong force or quickness: softly, lightly.
  • candle /ˈkæn.dəl/ (sustantivo) — vela, candela. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
  • reset /ɹiːˈsɛt/ (verbo) — restablecer, resetear. To set back to the initial state.
  • brew /bɹuː/ (verbo) — elaborar, confeccionar. To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
  • camomile /ˈkæ.məˌmaɪl/ (sustantivo) — manzanilla. Matricaria chamomilla, German chamomile or Hungarian chamomile, with fragrant flowers used for tea, and as an herbal remedy.
  • shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (sustantivo) — paleta, paletilla. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
  • window /ˈwɪndoʊ/ (sustantivo) — ventana, fenestra. An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
  • journal /ˈd͡ʒɝnəl/ (sustantivo) — bitácora, libreta. A diary or daily record of a person, organization, vessel etc.; daybook.
  • warm /wɔɹm/ (adjetivo) — cálido, caluroso. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • slow down (verbo) — desacelerar, decelerar. To decelerate.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grateful, stretch, gently.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →