Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: [B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

77 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi there, and welcome to the 5-Minute English Podcast.
Xin chào và chào mừng bạn đến với Podcast Tiếng Anh 5 Phút.
2
The place where you learn real English for real life in just five minutes a day.
Nơi bạn học tiếng Anh thực tế cho cuộc sống thực chỉ với năm phút mỗi ngày.
3
Here, we keep things simple,
Ở đây, chúng tôi giữ mọi thứ thật đơn giản.
4
practical, and easy to follow.
thiết thực và dễ áp dụng.
5
You'll hear clear English, useful conversations,
Bạn sẽ nghe được tiếng Anh rõ ràng, những đoạn hội thoại hữu ích.
6
and everyday vocabulary that you can actually use.
và những từ vựng hàng ngày mà bạn thực sự có thể sử dụng.
7
Whether you're learning at home,
Dù bạn đang học tập tại nhà,
8
on a break, or on the go.
khi đang nghỉ ngơi hay khi đang di chuyển.
9
New episodes drop regularly, so don't forget to follow,
Các tập mới được phát hành thường xuyên, nên đừng quên theo dõi nhé.
10
subscribe, and turn on the bell if you're watching on YouTube.
đăng ký và bật thông báo nếu bạn đang xem trên YouTube.
11
We've got a free vocabulary PDF waiting for you in the description.
Chúng tôi có một tệp PDF từ vựng miễn phí đang chờ bạn trong phần mô tả.
12
Let's dive in and start learning.
Hãy cùng bắt đầu tìm hiểu ngay nào.
13
Today's topic is, what do you do on weekends?
Chủ đề hôm nay là: bạn thường làm gì vào những ngày cuối tuần?
14
Hi everyone, I'm Lisa.
Chào mọi người, tôi là Lisa.
15
I'm really happy you're here today.
Tôi thực sự vui mừng vì bạn có mặt ở đây hôm nay.
16
Today, I want to talk about what I do on weekends,
Hôm nay, tôi muốn nói về những việc tôi làm vào cuối tuần.
17
Saturday and Sunday, when I'm not busy with work or study.
Thứ Bảy và Chủ Nhật, khi tôi không bận rộn với công việc hay học tập.
18
Weekends are a time for me to rest,
Cuối tuần là thời gian để tôi nghỉ ngơi,
19
do things I enjoy, and prepare for the new week.
làm những việc mình thích và chuẩn bị cho tuần mới.
20
So let's get started.
Vậy thì chúng ta bắt đầu nhé.
21
I usually wake up later on weekends at about 8
Vào cuối tuần, tôi thường thức dậy muộn hơn, khoảng 8 giờ.
22
or 9 in the morning because I want to rest and enjoy some extra sleep.
hoặc là 9 giờ sáng vì tôi muốn nghỉ ngơi và tận hưởng thêm thời gian ngủ.
23
I slowly get up, open the curtains,
Tôi từ từ đứng dậy, mở rèm cửa ra.
24
and let the sunlight come into my room.
và để ánh nắng mặt trời tràn vào phòng của tôi.
25
It's a wonderful way to start the weekend.
Đó là một cách tuyệt vời để bắt đầu cuối tuần.
26
Then I make a cup of coffee or green tea.
Sau đó tôi pha một cốc cà phê hoặc trà xanh.
27
I take a few minutes to sit by the window and appreciate the view.
Tôi dành vài phút ngồi bên cửa sổ để ngắm nhìn khung cảnh.
28
I listen to birds singing,
Tôi nghe tiếng chim hót,
29
watch people walk by, or just enjoy the peace.
ngắm người qua lại, hay đơn giản là tận hưởng sự bình yên.
30
This is a great moment for me to relax and be came.
Đây là một khoảnh khắc tuyệt vời để tôi thư giãn và bình yên.
31
After that, I often go for a walk in the park or meet friends for breakfast at a nearby cafe.
Sau đó, tôi thường đi dạo trong công viên hoặc gặp gỡ bạn bè để ăn sáng tại một quán cà phê gần đó.
32
We talk about our plans for the weekend,
Chúng tôi nói về những kế hoạch của mình cho cuối tuần,
33
take photos together, or just enjoy each other's company.
chụp ảnh cùng nhau, hoặc đơn giản là tận hưởng sự hiện diện của nhau.
34
Sometimes we go shopping or visit a cinema to watch a new movie.
Đôi khi chúng tôi đi mua sắm hoặc đến rạp chiếu phim để xem một bộ phim mới.
35
In the afternoon, I usually clean my room,
Buổi chiều, tôi thường dọn phòng của mình,
36
do laundry, or reorganize my space.
giặt đồ, hoặc sắp xếp lại không gian của mình.
37
I think it's a wonderful way to make everything look nice and comfortable.
Tôi nghĩ đó là một cách tuyệt vời để làm cho mọi thứ trông đẹp và thoải mái.
38
Sometimes I listen to my favorite songs or read a book.
Đôi khi tôi nghe những bài hát yêu thích hoặc đọc sách.
39
I really enjoy this quiet time.
Tôi thực sự thích thú với khoảng thời gian yên tĩnh này.
40
In the evening, I normally cook dinner with my friends or family.
Vào buổi tối, tôi thường nấu bữa tối cùng bạn bè hoặc gia đình.
41
Sometimes we order food, like pizza,
Đôi khi chúng tôi gọi đồ ăn, ví dụ như pizza,
42
or we make something together, like pasta.
hoặc là chúng ta cùng nhau làm món gì đó, ví dụ như mì ống.
43
We sit down at the table,
Chúng ta ngồi xuống bàn ăn,
44
talk about our day and appreciate this moment together.
nói về ngày của chúng ta và trân trọng khoảnh khắc bên nhau này.
45
On Sunday, I usually sleep in a little,
Vào ngày Chủ Nhật, tôi thường ngủ dậy muộn một chút,
46
do some yoga, or talk to friends on the phone.
tập yoga hoặc nói chuyện với bạn bè qua điện thoại.
47
I prepare myself for the new week.
Tôi chuẩn bị tinh thần cho tuần mới.
48
I check my calendar, make a to-do list, and set goals.
Tôi kiểm tra lịch của mình, lập danh sách việc cần làm và đặt ra các mục tiêu.
49
I think it's a great way to be ready for whatever comes up.
Tôi nghĩ đó là một cách tuyệt vời để sẵn sàng cho bất cứ điều gì xảy ra.
50
Let's learn some useful vocabulary from today's episode.
Hãy cùng học một số từ vựng hữu ích từ tập phim ngày hôm nay nhé.
51
Make a cup of...
Pha một cốc...
52
When you make a cup of something,
Khi bạn pha một cốc đồ uống nào đó,
53
you prepare a drink for yourself,
bạn chuẩn bị một ly đồ uống cho riêng mình,
54
like a cup of tea or coffee.
như một cốc trà hoặc cà phê.
55
Go for a walk.
Đi dạo đi.
56
When you go for a walk,
Khi bạn đi dạo,
57
you take a short walk outside,
bạn đi dạo một vòng ngắn bên ngoài,
58
maybe in a park or around your neighborhood,
có thể là ở công viên hoặc xung quanh khu phố của bạn,
59
to get some fresh air or clear your mind.
để hít thở không khí trong lành hoặc giải tỏa tâm trí.
60
Listen to my favorite songs.
Nghe những bài hát yêu thích của tôi.
61
This means you listen to the songs you really like or prefer.
Điều này có nghĩa là bạn hãy nghe những bài hát mà bạn thực sự thích hoặc yêu thích.
62
Set goals.
Đặt ra mục tiêu.
63
When you set goals, you make plans or decide what you want to achieve in the future.
Khi bạn đặt ra mục tiêu, bạn lập kế hoạch hoặc quyết định những gì bạn muốn đạt được trong tương lai.
64
Prepare myself for the new week.
Chuẩn bị cho tuần mới.
65
This means you get yourself ready for whatever might come in the new week.
Điều này có nghĩa là bạn hãy chuẩn bị tinh thần cho mọi điều có thể xảy ra trong tuần mới.
66
You make a to-do list,
Bạn lập một danh sách việc cần làm,
67
check your calendar, or rest and recharge.
kiểm tra lịch của bạn, hoặc nghỉ ngơi và nạp lại năng lượng.
68
Look nice and comfortable.
Trông đẹp và thoải mái đấy.
69
This means you look clean,
Điều này có nghĩa là bạn trông sạch sẽ,
70
stylish, or put together, but also feel comfortable at the same time.
phong cách, hoặc gọn gàng, nhưng đồng thời cũng cảm thấy thoải mái.
71
That's it for today's episode of the 5-Minute English Podcast.
Như vậy là chúng ta đã kết thúc tập hôm nay của Podcast 5-Minute English.
72
Want more daily English practice?
Muốn luyện tập tiếng Anh hàng ngày nhiều hơn nữa?
73
Subscribe to 5 Minute English Podcast for more beginner lessons every week.
Đăng ký 5 Minute English Podcast để nhận thêm các bài học cho người mới bắt đầu mỗi tuần.
74
Like, comment, and share if you found this helpful.
Hãy thích, bình luận và chia sẻ nếu bạn thấy nội dung này hữu ích.
75
See you next time, and remember,
Hẹn gặp lại lần sau, và hãy nhớ rằng,
76
practice a little every day.
hãy luyện tập một chút mỗi ngày.
77
You're doing great.
Bạn đang làm rất tốt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Video ngày hôm nay được dẫn dắt bởi Lisa, người chia sẻ quan điểm cá nhân về những hoạt động của cô trong cuối tuần. Qua cuộc trò chuyện, bạn sẽ hiểu rõ hơn về thói quen và sở thích của cô ấy, giúp bạn có cơ hội học hỏi và thực hành tiếng Anh một cách thực tế. Chủ đề của video xoay quanh những gì chúng ta làm vào các ngày cuối tuần, từ việc thư giãn, đi dạo cho đến gặp gỡ bạn bè. Điều này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng nghe mà còn khuyến khích bạn tham gia vào các cuộc trò chuyện hàng ngày một cách tự tin hơn.

5 Cụm Từ Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • Make a cup of...: Làm một cốc gì đó, ví dụ như trà hoặc cà phê. Đây là cụm từ rất phổ biến khi bạn muốn chuẩn bị đồ uống cho bản thân.
  • Go for a walk: Đi dạo một chút, có thể là trong công viên hoặc quanh khu phố để tận hưởng không khí trong lành.
  • Listen to my favorite songs: Nghe những bài hát mà bạn yêu thích. Đây là hoạt động giúp bạn thư giãn và nâng cao khả năng nghe.
  • Set goals: Đặt ra mục tiêu cho bản thân. Cụm từ này hữu ích khi bạn muốn lập kế hoạch cho tương lai.
  • Look nice and comfortable: Trông gọn gàng và thoải mái. Đây là cách diễn đạt tình trạng khi bạn muốn xuất hiện lịch sự nhưng vẫn cảm thấy dễ chịu.

Hướng Dẫn Shadowing Bước-Đến-Bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn qua video này, hãy thực hiện theo các bước sau:

  1. Nghe lần đầu: Hãy nghe video một lần mà không cần theo dõi phụ đề. Điều này giúp bạn làm quen với cách phát âm tiếng Anh chuẩn và nhịp điệu của ngôn ngữ.
  2. Nghe lại với phụ đề: Lần thứ hai, hãy bật phụ đề để theo dõi các từ ngữ. Chú ý đến cách Lisa phát âm và nhấn mạnh từng từ.
  3. Thực hành shadowing: Mở video và bắt đầu lặp lại theo từng câu mà Lisa nói. Cố gắng bắt chước giọng điệu và nhịp điệu. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing hoặc shadowing site để luyện tập.
  4. Ghi âm lại: Ghi âm phần bạn đã thực hành và so sánh với bản gốc. Điều này giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện.
  5. Lặp lại: Quay lại và thực hiện lại quy trình này nhiều lần. Mục tiêu là tạo ra sự tự nhiên và thoải mái trong khi nói tiếng Anh.

Bằng cách kiên trì luyện tập theo những kỹ thuật này, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao khả năng giao tiếp và tự tin hơn trong việc nói tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →