Shadowing Practice: [B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

63 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi everyone, and welcome back to 5-Minute English Practice.
Herkese merhaba ve 5 Dakikalık İngilizce Pratiğine tekrar hoş geldiniz.
2
Today's episode is about something very simple and very familiar, talking about your weekend.
Bugünkü bölüm çok basit ve çok tanıdık bir konu hakkında, hafta sonunuz hakkında konuşacağız.
3
I'll share what my weekend was like, from quiet time at home to meeting friends and spending time with my family.
Hafta sonumun nasıl geçtiğini, evde geçirdiğim sakin zamanlardan arkadaşlarımla buluşmaya ve ailemle vakit geçirmeye kadar sizlerle paylaşacağım.
4
Using natural, everyday English the way we speak in real life, Last weekend felt calm, comfortable,
Günlük hayatta konuştuğumuz gibi, doğal ve gündelik İngilizce kullanarak, geçen hafta sonu sakin ve rahat geçti.
5
and exactly what I needed after a busy week.
Ve yoğun bir haftanın ardından tam da ihtiyacım olan şeydi.
6
It wasn't anything special or exciting, but sometimes those are the best weekends.
Özel ya da heyecan verici bir şey değildi, ama bazen en güzel hafta sonları böyle olur.
7
On Saturday morning, I woke up a little later than usual.
Cumartesi sabahı, her zamankinden biraz daha geç uyandım.
8
I didn't set an alarm, so when I opened my eyes the room was already bright, and the sunlight was coming through the window.
Alarm kurmadığım için gözlerimi açtığımda oda zaten aydınlıktı ve güneş ışığı pencereden içeri giriyordu.
9
I stayed in bed for a few minutes, just enjoying the quiet, because during the week, mornings are always rushed.
Hafta içi sabahları her zaman telaşlı geçtiği için birkaç dakika yatakta sessizliğin tadını çıkardım.
10
After that, I started cleaning the house.
Ondan sonra evi temizlemeye başladım.
11
I didn't do everything at once, but I slowly cleaned each room one by one.
Her şeyi birden yapmadım, odaları tek tek yavaş yavaş temizledim.
12
I opened the windows, let some fresh air in, and played soft music in the background.
Pencereleri açtım, biraz temiz hava girmesini sağladım ve arka planda hafif bir müzik çaldım.
13
Cleaning on the weekend feels very different from cleaning during the week.
Hafta sonu temizliği, hafta içi temizliğinden çok farklı hissettiriyor.
14
It's slower, calmer, and almost relaxing.
Daha yavaş, daha sakin ve neredeyse rahatlatıcı.
15
While I was cleaning, I felt like I was also clearing my mind.
Temizlik yaparken aynı zamanda zihnimi de temizlediğimi hissettim.
16
By the time I finished, it was already close to lunchtime, and I was hungry.
İşimi bitirdiğimde öğle yemeği vakti yaklaşmıştı ve acıkmıştım.
17
I decided not to cook and instead went out to eat.
Yemek pişirmek yerine dışarıda yemek yemeye karar verdim.
18
I chose a small restaurant I like, not too far from home.
Evime çok uzak olmayan, sevdiğim küçük bir restoran seçtim.
19
I ordered something simple but comforting, and I took my time eating.
Sade ama iç ısıtan bir şey sipariş ettim ve yavaş yavaş yedim.
20
I didn't check my phone much.
Telefonumu pek kontrol etmedim.
21
I just enjoyed the food and the moment.
Yemeğin ve anın tadını çıkardım sadece.
22
In the afternoon, I met some friends for coffee.
Öğleden sonra birkaç arkadaşımla kahve içmek için buluştum.
23
We went to a cozy cafe where we usually sit for hours without realizing how much time has passed.
Genellikle saatlerce oturduğumuz, zamanın nasıl geçtiğini anlamadığımız şirin bir kafeye gittik.
24
We talked about everything.
Her şey hakkında konuştuk.
25
Work, life, small problems, funny stories, and plans we never actually follow through on.
İş, hayat, ufak tefek sorunlar, komik hikayeler ve asla hayata geçiremediğimiz planlar.
26
There was a lot of laughter, and it felt really good to just be myself, without any pressure.
Bol bol kahkaha attık ve hiçbir baskı olmadan sadece kendim olmak gerçekten çok iyi geldi.
27
After coffee, we walked around for a bit, just enjoying the streets and the cool air.
Kahveden sonra biraz dolaştık, sokakların ve serin havanın tadını çıkardık.
28
I didn't buy anything, but walking like that always helps me feel lighter.
Hiçbir şey satın almadım ama böyle yürümek her zaman kendimi daha hafif hissetmeme yardımcı oluyor.
29
By the time I got home, it was already evening, and I felt pleasantly tired.
Eve vardığımda akşam olmuştu ve kendimi hoş bir şekilde yorgun hissediyordum.
30
That night, I stayed in.
O gece evde kaldım.
31
I took a shower, changed into comfortable clothes, and spent the rest of the evening at home.
Duş aldım, rahat kıyafetler giydim ve akşamın geri kalanını evde geçirdim.
32
I watched something light, didn't think too much, and went to bed earlier than usual.
Hafif bir şeyler izledim, fazla düşünmedim ve her zamankinden daha erken yattım.
33
It was the kind of Saturday that doesn't look special from the outside, but feels perfect when you're living it.
Dışarıdan bakıldığında özel görünmeyen, ama yaşanırken mükemmel hissettiren türden bir cumartesiydi.
34
On Sunday, I woke up early because I had plans to visit my parents and grandparents.
Pazar günü erken kalktım çünkü anne babamı ve büyükanne ve büyükbabamı ziyaret etmeyi planlamıştım.
35
I don't get to see them as often as I'd like during the week, so Sundays are really important to me.
Hafta içi onları istediğim kadar sık göremiyorum, bu yüzden Pazar günleri benim için gerçekten çok önemli.
36
I packed a small bag and headed out in the morning.
Küçük bir çanta hazırladım ve sabah yola koyuldum.
37
When I arrived, my parents were already awake, and the house felt warm and familiar.
Vardığımda, anne babam çoktan uyanmıştı ve ev sıcak ve tanıdık geliyordu.
38
My grandparents were there too, sitting together and talking about small daily things.
Büyükannem ve büyükbabam da oradaydı, birlikte oturmuş günlük küçük şeylerden bahsediyorlardı.
39
Being around them always makes me feel grounded, like no matter how busy life gets, some things stay the same.
Onların yanında olmak bana her zaman kendimi güvende hissettiriyor, hayat ne kadar yoğun olursa olsun bazı şeylerin aynı kaldığını anlıyorum.
40
We spent the morning talking, drinking tea, and catching up.
Sabahı sohbet ederek, çay içerek ve birbirimizle hasret gidererek geçirdik.
41
They asked me about my work, my life, and whether I was eating well.
Bana işim, hayatım ve iyi beslenip beslenmediğim hakkında sorular sordular.
42
I listened to their stories, some of which I've heard many times before, but I still enjoy hearing them again.
Onların hikayelerini dinledim; bazılarını daha önce birçok kez duymuş olsam da, tekrar dinlemekten yine de keyif aldım.
43
In the afternoon, we stayed together at home, relaxed and unhurried.
Öğleden sonra evde birlikte vakit geçirdik, rahatladık ve acele etmedik.
44
There was no schedule, no rush, just time.
Bir program yoktu, acele yoktu, sadece zaman vardı.
45
Moments like that remind me how important family is, especially when life feels stressful.
Bu gibi anlar bana, özellikle hayat stresli olduğunda, ailenin ne kadar önemli olduğunu hatırlatıyor.
46
In the evening, my whole family decided to go out for dinner together.
Akşamleyin, bütün ailem birlikte dışarıda yemek yemeye karar verdi.
47
We chose a place everyone liked, and the atmosphere was lively and warm.
Herkesin beğendiği bir yer seçtik ve ortam canlı ve sıcaktı.
48
We shared food, talked over each other, laughed, and enjoyed being together.
Yemekleri paylaştık, birbirimizin sözünü kestik, güldük ve birlikte olmanın tadını çıkardık.
49
After dinner, we went shopping for a while, walking around slowly, looking at things we didn't really need.
Akşam yemeğinden sonra bir süre alışverişe gittik, yavaş yavaş dolaştık ve aslında ihtiyacımız olmayan şeylere baktık.
50
By the time we finished, it was already late, and I felt tired in a good way.
İşi bitirdiğimizde zaten geç olmuştu ve ben de güzel bir yorgunluk hissediyordum.
51
The kind of tired that comes from spending time with people you love.
Sevdiğiniz insanlarla vakit geçirmekten kaynaklanan yorgunluk türü.
52
When I got home that night, I felt grateful and calm.
O gece eve döndüğümde minnettar ve sakin hissettim.
53
Looking back, my weekend wasn't full of big events or exciting adventures, but it gave me exactly what I needed.
Geriye baktığımda, hafta sonum büyük etkinlikler veya heyecan verici maceralarla dolu değildi, ama bana tam olarak ihtiyacım olanı verdi.
54
Time to rest, time with friends, and time with family.
Dinlenme zamanı, arkadaşlarla geçirilen zaman ve aileyle geçirilen zaman.
55
Sometimes that's more than enough, And that's my weekend.
Bazen bu fazlasıyla yeterli oluyor ve benim hafta sonum da böyle geçiyor.
56
Nothing extraordinary, but full of small moments that helped me rest and feel recharged.
Olağanüstü bir şey yoktu, ama dinlenmeme ve yeniden enerji toplamama yardımcı olan küçük anlarla doluydu.
57
When you talk about your weekend in English, you don't need big events or perfect sentences.
İngilizce'de hafta sonunuzdan bahsederken büyük olaylara veya mükemmel cümlelere ihtiyacınız yok.
58
Just share what you did, how you felt, and why it mattered to you.
Ne yaptığınızı, nasıl hissettiğinizi ve bunun sizin için neden önemli olduğunu paylaşın yeter.
59
That's real communication.
İşte gerçek iletişim budur.
60
Try talking about your own weekend today, even for one or two minutes.
Bugün, bir iki dakika bile olsa, kendi hafta sonunuz hakkında konuşmayı deneyin.
61
Little by little, your English will feel more natural and more comfortable.
Zamanla İngilizceniz daha doğal ve rahat hale gelecek.
62
Thank you for listening to 5-Minute English Practice.
5 Dakikalık İngilizce Alıştırma programını dinlediğiniz için teşekkür ederim.
63
I'll see you in the next episode.
Bir sonraki bölümde görüşmek üzere.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Aynı Kanal
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
471

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
9

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking PracticeB2
962

[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking PracticeC1
158

[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B1] City vs. Countryside: Where do you prefer to live? English Listening & Speaking PracticeB1
25

[B1] City vs. Countryside: Where do you prefer to live? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
4

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking PracticeB1
332

[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking PracticeA2
198

[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
10

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening PracticeA2
3

[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking PracticeB1
25

[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Level Up Your English | English Listening PracticeB1
8

[B1] How to Level Up Your English | English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking PracticeA2
8

[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking PracticeB1
3

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] Asking About Yoga Membership Prices | English Conversation PracticeB1
4

[B1] Asking About Yoga Membership Prices | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Video Öner
Talk About Your Weekend In English | Easy English Podcast For Conversation in Daily LifeB1
4
544 cümleler

Talk About Your Weekend In English | Easy English Podcast For Conversation in Daily Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
3 July 2026B1
3
129 cümleler

3 July 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
Weekend Grocery ShoppingB1
18
7 cümleler

Weekend Grocery Shopping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speaking Practice Part 1. Day 16: What do you usually do on holidays?B1
248
6 cümleler

Speaking Practice Part 1. Day 16: What do you usually do on holidays?

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Talk About Simple Happiness in English | Everyday English Conversation PracticeB1
6
236 cümleler

How to Talk About Simple Happiness in English | Everyday English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
20 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice RoutineB1
2
263 cümleler

20 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice Routine

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking PracticeB1
2
322 cümleler

Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Talk about a Long Weekend in English!B1
1
60 cümleler

How to Talk about a Long Weekend in English!

TeensDaily ConversationHigh School Students
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend RoutinesB1
12
40 cümleler

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend Routines

TeensDaily ConversationHigh School Students
How I Spend My Free Time 🕒 | Shadowing English for B1 Learners #english #englishshadowing #shortsB1
12
9 cümleler

How I Spend My Free Time 🕒 | Shadowing English for B1 Learners #english #englishshadowing #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) PracticeB1
1
118 cümleler

Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Trip to the Countryside | English Listening & Speaking PracticeB1
4
40 cümleler

[B1] My First Trip to the Countryside | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “[B1] How Was Your Weekend?”. The speaker keeps coming back to these words: weekend, felt, English, cleaning, stayed. This video has 63 sentences and 831 words to shadow. The speech runs for 5:50. The speaker talks at a steady 142 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
excite verb/ɪkˈsaɪt/To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
grandparent noun/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/The parent of someone's parent.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
lunchtime noun/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/The time or hour at or around which lunch is normally eaten.
pleasantly adverb/ˈplɛzəntli/In a pleasant manner; so as to achieve a pleasant result.
recharge verb/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/To charge an electric battery after its power has been consumed.
unhurried adjectiveNot hurried; not rushed.
sunlight noun/ˈsʌnˌlaɪt/All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth.
lively adjective/ˈlaɪv.li/Full of life; energetic, vivacious.
stressful adjective/ˈstɹɛsfəl/Irritating; causing stress.
cloth noun/klɒθ/A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
laughter noun/ˈlæftɚ/The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
awake verb/əˈweɪk/To become conscious after having slept.
alarm noun/əˈlɑɹm/A summons to arms, as on the approach of an enemy.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
wake up verb/ˌweɪk ˈʌp/To stop sleeping; to awake.
catch up verbTo pick up suddenly.
come through verbTo come into a room or other space through a door or passageway.
look back verbTo think of (past events) in retrospect (in hindsight).
talk over verbTo discuss; to converse about a matter or issue.
walk around verbTo walk with no planned destination; to meander.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas passed · I've heard
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas coming · was cleaning · was eating
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmaklater than · earlier than
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerstarted cleaning · enjoy hearing

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as didn't, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like excite, grandparent, relax.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →