Shadowing Practice: [B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

60 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
Herkese merhaba ve 5 Dakikalık İngilizce Podcast'ine tekrar hoş geldiniz.
2
This is Jessica, and today we're diving into a topic that's part of almost everyone's daily life.
Merhaba, ben Jessica. Bugün neredeyse herkesin günlük hayatının bir parçası olan bir konuya değineceğiz.
3
Smartphones.
Akıllı telefonlar.
4
It's hard to imagine a day without them, right?
Onlarsız bir günü hayal etmek zor, değil mi?
5
Smartphones have completely changed how we live, study, work, and communicate.
Akıllı telefonlar yaşam biçimimizi, öğrenme şeklimizi, çalışma şeklimizi ve iletişimimizi tamamen değiştirdi.
6
For many of us, they're not just a tool anymore.
Birçoğumuz için bunlar artık sadece bir araç olmaktan çıktı.
7
They've become a part of who we are.
Onlar artık kimliğimizin bir parçası oldular.
8
I use my phone for almost everything.
Telefonumu neredeyse her şey için kullanıyorum.
9
From setting my morning alarm to checking emails, learning languages, and even managing my finances.
Sabah alarmımı kurmaktan, e-postalarımı kontrol etmeye, diller öğrenmeye ve hatta mali işlerimi yönetmeye kadar.
10
It's amazing how one device can do so much.
Bir cihazın bu kadar çok şey yapabilmesi inanılmaz.
11
But at the same time, I sometimes ask myself, are we using our phones or are our phones using us?
Ama aynı zamanda bazen kendime şunu soruyorum: Telefonlarımızı biz mi kullanıyoruz yoksa telefonlarımız mı bizi kullanıyor?
12
That's such a good question, Jessica.
Bu çok güzel bir soru, Jessica.
13
I think we all feel that way sometimes.
Sanırım hepimiz zaman zaman böyle hissediyoruz.
14
Smartphones are super convenient, but they also make us more distracted and dependent.
Akıllı telefonlar son derece kullanışlı, ancak aynı zamanda dikkatimizi daha çok dağıtıyor ve bağımlı hale getiriyorlar.
15
I mean, when I forget my phone at home, I feel almost lost for the whole day.
Yani, telefonumu evde unuttuğumda, neredeyse bütün gün kaybolmuş gibi hissediyorum.
16
Same here.
Aynı şekilde.
17
It's crazy how uncomfortable we feel without them.
Onlar olmadan ne kadar rahatsız hissettiğimiz inanılmaz.
18
I remember when I was a teenager, we didn't have smartphones yet.
Gençlik yıllarımda henüz akıllı telefonlarımız yoktu, bunu hatırlıyorum.
19
People talked face to face more, and we didn't check our screens every few minutes.
İnsanlar daha çok yüz yüze konuşuyordu ve ekranlarımıza her birkaç dakikada bir bakmıyorduk.
20
Yeah, life felt slower, but maybe also more peaceful.
Evet, hayat daha yavaş ilerliyordu ama belki de daha huzurluydu.
21
Now everything happens so fast, messages, news, updates, notifications.
Artık her şey çok hızlı oluyor; mesajlar, haberler, güncellemeler, bildirimler.
22
It's like we never stop.
Sanki hiç durmuyoruz.
23
Exactly.
Kesinlikle.
24
And that constant connection can be exhausting.
Ve bu sürekli bağlantı yorucu olabilir.
25
I sometimes spend hours scrolling through social media without even realizing it.
Bazen saatlerce farkında bile olmadan sosyal medyada gezinip duruyorum.
26
It's fun at first, but after a while, I feel tired and even a bit empty.
İlk başta eğlenceli oluyor, ama bir süre sonra yoruluyorum, hatta biraz da boşluk hissediyorum.
27
I totally understand.
Tamamen anlıyorum.
28
Social media is great for staying connected, but it also makes people compare themselves to others all the time.
Sosyal medya, bağlantıda kalmak için harika bir araç, ancak aynı zamanda insanların sürekli olarak kendilerini başkalarıyla karşılaştırmalarına da neden oluyor.
29
That can really affect our mood and confidence.
Bu durum ruh halimizi ve özgüvenimizi gerçekten etkileyebilir.
30
Yes, and I think many young people are struggling with that.
Evet, ve bence birçok genç bu konuda zorlanıyor.
31
We see perfect photos and happy lives online, but we forget that real life is never that perfect.
İnternette mükemmel fotoğraflar ve mutlu hayatlar görüyoruz, ancak gerçek hayatın asla o kadar mükemmel olmadığını unutuyoruz.
32
I've started taking short breaks from my phone, like leaving it in another room when I'm studying or reading.
Telefonumdan kısa süreliğine uzaklaşmaya başladım; örneğin ders çalışırken veya kitap okurken onu başka bir odada bırakıyorum.
33
It helps me focus better.
Daha iyi odaklanmama yardımcı oluyor.
34
That's a smart idea.
Bu akıllıca bir fikir.
35
I also try to set no phone hours before bed.
Ben de yatmadan önce telefon kullanmamaya özen gösteriyorum.
36
Otherwise, I end up watching videos or reading news until midnight.
Aksi takdirde, gece yarısına kadar video izliyor veya haber okuyorum.
37
It's terrible for my sleep.
Uykumu çok bozuyor.
38
I can relate.
Anlayabiliyorum.
39
I've been there too.
Ben de oradaydım.
40
But I think we shouldn't blame smartphones completely.
Ama bence suçu tamamen akıllı telefonlara yüklememeliyiz.
41
They can be amazing tools if we use them wisely.
Eğer onları akıllıca kullanırsak, inanılmaz araçlar olabilirler.
42
For example, I love using mine for learning.
Örneğin, ben kendi cihazımı öğrenmek için kullanmayı çok seviyorum.
43
Podcasts, language apps, audiobooks, even meditation.
Podcast'ler, dil öğrenme uygulamaları, sesli kitaplar, hatta meditasyon.
44
Definitely.
Kesinlikle.
45
Technology itself isn't the problem.
Teknolojinin kendisi sorun değil.
46
It's how we use it.
Onu nasıl kullandığımız önemli.
47
If we find a balance, smartphones can actually improve our lives.
Dengeyi bulursak, akıllı telefonlar aslında hayatımızı iyileştirebilir.
48
Exactly.
Kesinlikle.
49
Maybe it's all about digital discipline, knowing when to connect and when to disconnect.
Belki de her şey dijital disiplinle, ne zaman bağlantı kuracağını ve ne zaman bağlantıyı keseceğini bilmekle ilgili.
50
Because sometimes the best way to connect with the world is to put the phone down and look around.
Çünkü bazen dünyayla bağlantı kurmanın en iyi yolu telefonu bir kenara bırakıp etrafa bakmaktır.
51
That's a great way to put it.
Bunu ifade etmenin harika bir yolu.
52
So, listeners, what do you think?
Peki, sevgili dinleyiciler, siz ne düşünüyorsunuz?
53
How do you use your smartphone?
Akıllı telefonunuzu nasıl kullanıyorsunuz?
54
Do you think you spend too much time on it?
Sizce buna çok fazla zaman ayırıyor musunuz?
55
Or do you manage to keep a balance?
Yoksa dengeyi korumayı başarabiliyor musunuz?
56
We'd love to hear your thoughts in the comments.
Yorumlarda düşüncelerinizi paylaşmanızı çok isteriz.
57
And maybe, after listening to this episode, you can try taking a short, phone-free break today.
Belki de bu bölümü dinledikten sonra bugün kısa bir süre için telefondan uzak durmayı deneyebilirsiniz.
58
Thanks for joining us on the 5-Minute English Podcast.
5 Dakikalık İngilizce Podcast'imize katıldığınız için teşekkürler.
59
See you next time.
Bir sonraki sefere görüşmek üzere.
60
And remember, sometimes disconnecting is the best way to reconnect.
Ve unutmayın, bazen bağlantıyı kesmek, yeniden bağlantı kurmanın en iyi yoludur.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “[B2] Smartphone Addiction Conversation” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 60 cümle ve 551 kelime var. Konuşma bölümü 4:01 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
smartphone isim/ˈsmɑɹtfoʊn/akıllı telefon
audiobook isim/ˈɔdi.oʊbʊk/sesli kitap
listener isim/ˈlɪs(ə)nɚ/dinleyici
wisely zarf/ˈwaɪzli/akıllıca, bilgece
distract fiil/dɪˈstɹækt/dikkati dağıtmak
exhaust fiil/ɪɡˈzɔst/salmak, eritmek
scroll isim/skɹoʊl/tomar
notification isim/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/bildirme, bilgilendirme
teenager isim/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/genç
dive fiil/daɪv/dalmak
podcast isim/ˈpɑdˌkæst/podcast
convenient sıfat/kənˈviː.niənt/elverişli, kullanışlı
uncomfortable sıfat/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/rahatsız

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • They've become a part of who we are.
  • It's crazy how uncomfortable we feel without them.
  • It's like we never stop.
  • It's terrible for my sleep.
  • How do you use your smartphone?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I've, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, scroll /skɹoʊl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: distract /dɪˈstɹækt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; smartphone, audiobook, listener gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →