Shadowing Practice: How Cell Phones Impact Our Relationships - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

24 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I just want to show you something.
Size sadece bir şey göstermek istiyorum.
2
This is the psychological power of the device.
Bu, cihazın psikolojik gücüdür.
3
What if I was sitting here talking to you, holding my phone?
Ya ben burada oturmuş, telefonumu tutarak seninle konuşuyor olsaydım?
4
It's not buzzing, it's not beeping, no one's calling me, I'm just holding it.
Ne vızıldıyor, ne bip sesi çıkarıyor, kimse beni aramıyor, sadece elimde tutuyorum.
5
Do you feel like you are the most important thing to me right now?
Şu anda benim için en önemli şey sen olduğunu düşünüyor musun?
6
No, you don't.
Hayır, gerek yok.
7
That's the association.
Dernek bu şekilde.
8
So when we show up for a meeting, or we sit down for dinner with our families, and we put the phone on the table,
Dolayısıyla bir toplantıya gittiğimizde veya ailelerimizle akşam yemeğine oturduğumuzda ve telefonu masaya koyduğumuzda,
9
it sends a psychological message to everyone sitting there that you are not the most important thing to me right now.
Bu, orada oturan herkese "Şu anda benim için en önemli şey siz değilsiniz" şeklinde psikolojik bir mesaj gönderiyor.
10
And putting the phone upside down is not more polite.
Telefonu ters çevirmek de daha kibar bir davranış değil.
11
Put it in an airplane mode to take away the temptation that something's coming in,
Telefonunuzu uçak moduna alın, böylece dışarıdan bir şey geliyor olabileceği ihtimalini ortadan kaldırın.
12
and and put it in a bag or on a shelf out of sight.
ve onu bir çantaya koyun veya gözden uzak bir rafa kaldırın.
13
And this is how we should be interacting with people, giving them our full attention.
İnsanlarla işte böyle etkileşim kurmalıyız: onlara tüm dikkatimizi vermeliyiz.
14
Because the idea is not that we hear the words they say, but that they feel heard.
Çünkü buradaki amaç onların söylediklerini duymak değil, onların duyulduğunu hissetmelerini sağlamaktır.
15
And this is one of the tricks.
Bu da hilelerden biri.
16
If you wake up in the morning
Sabah uyandığınızda
17
and you check your phone before you say good morning to the person sitting next to you, you probably have a problem.
Yanınızda oturan kişiye günaydın demeden önce telefonunuza bakıyorsanız, muhtemelen bir sorununuz var demektir.
18
If you have to take your phone from room to room, no matter where you go, you probably have a problem.
Nereye giderseniz gidin telefonunuzu odadan odaya taşımak zorunda kalıyorsanız, muhtemelen bir sorununuz var demektir.
19
And just like any recreational drug, the more you practice leaving it away, for example, if you go out for dinner,
Ve tıpkı herhangi bir keyif verici madde gibi, örneğin dışarıda yemek yemeye gittiğinizde, ondan uzak durmayı ne kadar çok pratik ederseniz, o kadar iyi olur.
20
you don't need four telephones.
Dört telefona ihtiyacınız yok.
21
Leave one at home, leave one in the car, you have one with your spouse, it's fine.
Birini evde bırakın, birini arabada bırakın, birini de eşinizde bulundurun, sorun değil.
22
I mean, if you have a client meeting, leave it in the car, leave it in the bag, never take it out, and it becomes easier and easier,
Yani, bir müşteri toplantınız varsa, onu arabada bırakın, çantada bırakın, asla çıkarmayın, böylece işler giderek kolaylaşır.
23
and you find it easier not to be sucked in by the fear -mongering as well.
Ve bu sayede korku tellallığına kapılmamak da daha kolay oluyor.
24
So, like any addiction, it just takes a little work.
Yani, her bağımlılık gibi, biraz çaba gerektiriyor.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 332 kelime var. Konuşma bölümü 2:05 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 160 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %91’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
psychological sıfat/ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/psikolojik
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
suck fiil/sʌk/emmek
telephone isim/ˈtɛləˌfoʊn/telefon, alısün
addiction isim/əˈdɪkˌʃən/bağımlılık, iptila
buzz isim/bʌz/cızıltı, cızırtı
shelf isim/ʃɛlf/sergen, raf
upside isim/ˈʌpˌsaɪd/üst taraf
spouse isim/spaʊ̯s/eş
airplane isim/ˈɛɹˌpleɪ̯n/uçak, tayyare
polite sıfat/pəˈlaɪt/kibar, nazik
beep isim/biːp/düt
monger isim/ˈmʌŋɡəɹ/tüccar

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shelf /ʃɛlf/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; psychological, trick, suck gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →