Prática de Shadowing: How Cell Phones Impact Our Relationships - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I just want to show you something.
Eu só quero te mostrar uma coisa.
2
This is the psychological power of the device.
Esse é o poder psicológico do dispositivo.
3
What if I was sitting here talking to you, holding my phone?
E se eu estivesse sentado aqui conversando com você, segurando meu celular?
4
It's not buzzing, it's not beeping, no one's calling me, I'm just holding it.
Não está vibrando, não está apitando, ninguém está me ligando, eu só estou segurando ele.
5
Do you feel like you are the most important thing to me right now?
Você sente que é a coisa mais importante para mim agora?
6
No, you don't.
Não, você não precisa.
7
That's the association.
Essa é a associação.
8
So when we show up for a meeting, or we sit down for dinner with our families, and we put the phone on the table,
Então, quando chegamos para uma reunião, ou nos sentamos para jantar com nossas famílias, e colocamos o celular na mesa,
9
it sends a psychological message to everyone sitting there that you are not the most important thing to me right now.
isso envia uma mensagem psicológica para todos que estão ali de que você não é a coisa mais importante para mim no momento.
10
And putting the phone upside down is not more polite.
E colocar o celular de cabeça para baixo não é mais educado.
11
Put it in an airplane mode to take away the temptation that something's coming in,
Coloque no modo avião para eliminar a tentação de que alguma notificação está chegando.
12
and and put it in a bag or on a shelf out of sight.
e coloque-o em um saco ou em uma prateleira fora da vista.
13
And this is how we should be interacting with people, giving them our full attention.
E é assim que devemos interagir com as pessoas, dando a elas toda a nossa atenção.
14
Because the idea is not that we hear the words they say, but that they feel heard.
Porque a ideia não é que ouçamos as palavras que eles dizem, mas que eles se sintam ouvidos.
15
And this is one of the tricks.
E esse é um dos truques.
16
If you wake up in the morning
Se você acordar de manhã
17
and you check your phone before you say good morning to the person sitting next to you, you probably have a problem.
e você verifica o celular antes de dar bom dia para a pessoa sentada ao seu lado, provavelmente você tem um problema.
18
If you have to take your phone from room to room, no matter where you go, you probably have a problem.
Se você precisa levar o celular de um cômodo para o outro, não importa aonde vá, provavelmente você tem um problema.
19
And just like any recreational drug, the more you practice leaving it away, for example, if you go out for dinner,
E, assim como qualquer droga recreativa, quanto mais você praticar deixando-a de lado, por exemplo, quando sair para jantar,
20
you don't need four telephones.
você não precisa de quatro telefones.
21
Leave one at home, leave one in the car, you have one with your spouse, it's fine.
Deixe um em casa, deixe um no carro, você tem um com o seu cônjuge, está tudo bem.
22
I mean, if you have a client meeting, leave it in the car, leave it in the bag, never take it out, and it becomes easier and easier,
Quero dizer, se você tiver uma reunião com um cliente, deixe o celular no carro, deixe na bolsa, nunca o tire, e isso vai ficando cada vez mais fácil.
23
and you find it easier not to be sucked in by the fear -mongering as well.
e você também acha mais fácil não se deixar envolver pelo alarmismo.
24
So, like any addiction, it just takes a little work.
Então, como qualquer vício, basta um pouco de esforço.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B2393
The Definition of Leadership: It's a Skill, Not a Title | Simon Sinek
Daily ConversationWorking Adults
B210
The Short-Term "Mistake" That Made Long-Term Impact
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Leadership Is a Learned Skill | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B27
"You Don't Even Know What You're Missing"
Business EnglishWorking Adults
B23
Simon Sinek and Trevor Noah on the Quality More Leaders Need To Talk About | Full Conversation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Work & Life Are Not Opposing Forces | Simon Sinek at LinkedIn Speaker Series 2019
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Rise of Real Life Experiences in the Age of AI | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance
Business EnglishWorking Adults
B26
How to Make People Feel HEARD
Business EnglishWorking Adults
B24
What Diversity & Inclusion is REALLY About | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B21
What We Get WRONG About Business | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Best Mindset for Accountability
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Doing Business in a Chaotic World PART 1: Meet Your Coworkers and Clients Where They're At
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Saying Yes Is Making Things Worse | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Adapt to Changing Times | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
What Keeps Me OPTIMISTIC About the Future | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How to Get Better at Love (According to Science) | Relationship Expert Amy Chan
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
B2470
60 frases
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 frases
Blue Dot Effect: Problems Never Feel Solved
Daily ConversationWorking Adults
B23
83 frases
The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma
Daily ConversationWorking Adults
B21
114 frases
The Weekend Trap Keeping You Average (This Is How the Years Disappear)
Daily ConversationWorking Adults
B22
128 frases
How to Master Your Morning in Just 10 Minutes (Data PROVEN)
Daily ConversationWorking Adults
B228
496 frases
Your phone addiction is keeping you from achieving flow state | Arthur Brooks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
28 frases
#ZFold8 Has A Big Problem, it Isn't #iPhoneDuo #appleiphoneduo #samsungvsapple #iphoneduovszfold8
Daily ConversationWorking Adults
B27
9 frases
How to Stop Mindless Phone Scrolling | Dr. Andrew Huberman
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 frases
If You’re in Your Late 20s, Watch This | Raj Shamani
Daily ConversationWorking Adults
B29
32 frases
How Is Your Phone Changing You?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2587
13 frases
The Distracted Mind
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 24 frases e 332 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:05. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| addiction substantivo | /əˈdɪkˌʃən/ | vício, adicção |
| buzz substantivo | /bʌz/ | zumbido |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| spouse substantivo | /spaʊ̯s/ | cônjuge, esposo |
| airplane substantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avião, aeroplano |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| temptation substantivo | /ˌtɛmpˈteɪʃən/ | tentação |
| monger substantivo | /ˈmʌŋɡəɹ/ | mercador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shelf /ʃɛlf/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como psychological, trick, suck.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.