Shadowing Practice: How Cell Phones Impact Our Relationships - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I just want to show you something.
Solo quiero mostrarte algo.
2
This is the psychological power of the device.
Ese es el poder psicológico del dispositivo.
3
What if I was sitting here talking to you, holding my phone?
¿Y si estuviera aquí sentada hablando contigo, con el teléfono en la mano?
4
It's not buzzing, it's not beeping, no one's calling me, I'm just holding it.
No zumba, no emite ningún pitido, nadie me llama, simplemente lo estoy sosteniendo.
5
Do you feel like you are the most important thing to me right now?
¿Sientes que eres lo más importante para mí en este momento?
6
No, you don't.
No, no lo haces.
7
That's the association.
Esa es la asociación.
8
So when we show up for a meeting, or we sit down for dinner with our families, and we put the phone on the table,
Entonces, cuando llegamos a una reunión o nos sentamos a cenar con nuestras familias y ponemos el teléfono sobre la mesa,
9
it sends a psychological message to everyone sitting there that you are not the most important thing to me right now.
Envía un mensaje psicológico a todos los que están sentados allí, indicándoles que no son lo más importante para mí en este momento.
10
And putting the phone upside down is not more polite.
Y poner el teléfono boca abajo no es más educado.
11
Put it in an airplane mode to take away the temptation that something's coming in,
Ponlo en modo avión para eliminar la tentación de que entre algo.
12
and and put it in a bag or on a shelf out of sight.
y guárdalo en una bolsa o en un estante fuera de la vista.
13
And this is how we should be interacting with people, giving them our full attention.
Y así es como deberíamos interactuar con la gente, prestándoles toda nuestra atención.
14
Because the idea is not that we hear the words they say, but that they feel heard.
Porque la idea no es que oigamos las palabras que dicen, sino que ellos se sientan escuchados.
15
And this is one of the tricks.
Y este es uno de los trucos.
16
If you wake up in the morning
Si te despiertas por la mañana
17
and you check your phone before you say good morning to the person sitting next to you, you probably have a problem.
Si revisas tu teléfono antes de saludar a la persona sentada a tu lado, probablemente tengas un problema.
18
If you have to take your phone from room to room, no matter where you go, you probably have a problem.
Si tienes que llevar tu teléfono de una habitación a otra, sin importar adónde vayas, probablemente tengas un problema.
19
And just like any recreational drug, the more you practice leaving it away, for example, if you go out for dinner,
Y al igual que con cualquier droga recreativa, cuanto más practiques dejarla de lado, por ejemplo, si sales a cenar,
20
you don't need four telephones.
No necesitas cuatro teléfonos.
21
Leave one at home, leave one in the car, you have one with your spouse, it's fine.
Deja uno en casa, deja otro en el coche, tienes uno con tu pareja, no hay problema.
22
I mean, if you have a client meeting, leave it in the car, leave it in the bag, never take it out, and it becomes easier and easier,
Quiero decir, si tienes una reunión con un cliente, déjalo en el coche, déjalo en la bolsa, nunca lo saques, y se vuelve cada vez más fácil,
23
and you find it easier not to be sucked in by the fear -mongering as well.
y también te resulta más fácil no dejarte llevar por la alarmismo.
24
So, like any addiction, it just takes a little work.
Así que, como cualquier adicción, solo requiere un poco de esfuerzo.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2409
The Definition of Leadership: It's a Skill, Not a Title | Simon Sinek
Daily ConversationWorking Adults
B211
The Short-Term "Mistake" That Made Long-Term Impact
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Leadership Is a Learned Skill | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B27
"You Don't Even Know What You're Missing"
Business EnglishWorking Adults
B23
Simon Sinek and Trevor Noah on the Quality More Leaders Need To Talk About | Full Conversation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Make People Feel HEARD
Business EnglishWorking Adults
B24
Work & Life Are Not Opposing Forces | Simon Sinek at LinkedIn Speaker Series 2019
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance
Business EnglishWorking Adults
B24
What Diversity & Inclusion is REALLY About | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B27
What Keeps Me OPTIMISTIC About the Future | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
What We Get WRONG About Business | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Best Mindset for Accountability
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Doing Business in a Chaotic World PART 1: Meet Your Coworkers and Clients Where They're At
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Saying Yes Is Making Things Worse | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Adapt to Changing Times | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to Get Better at Love (According to Science) | Relationship Expert Amy Chan
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Rise of Real Life Experiences in the Age of AI | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
B2472
60 oraciones
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 oraciones
Blue Dot Effect: Problems Never Feel Solved
Daily ConversationWorking Adults
B22
55 oraciones
5 Steps To Fix Your Attention Span (Before It's Too Late)
Daily ConversationWorking Adults
B22
28 oraciones
#ZFold8 Has A Big Problem, it Isn't #iPhoneDuo #appleiphoneduo #samsungvsapple #iphoneduovszfold8
Daily ConversationWorking Adults
B228
496 oraciones
Your phone addiction is keeping you from achieving flow state | Arthur Brooks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
9 oraciones
How to Stop Mindless Phone Scrolling | Dr. Andrew Huberman
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 oraciones
If You’re in Your Late 20s, Watch This | Raj Shamani
Daily ConversationWorking Adults
B2592
13 oraciones
The Distracted Mind
Daily ConversationWorking Adults
B21
99 oraciones
how to make every day SO fun you don’t even have time to scroll
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 oraciones
The Legal Drug Destroying Your Life!
Daily ConversationWorking Adults
B28
59 oraciones
Why Every Couple Struggles With Closeness and Distance
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2149 oraciones
I'm Learning to Appreciate My Phone
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 24 frases y 332 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:05. El hablante habla a un ritmo natural de unas 160 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| trick sustantivo | /ˈtɹɪk/ | truco, artimaña |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sorber |
| telephone sustantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | teléfono |
| addiction sustantivo | /əˈdɪkˌʃən/ | adicción, vicio |
| buzz sustantivo | /bʌz/ | zumbido, zurrido |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interactuar |
| shelf sustantivo | /ʃɛlf/ | estante, balda |
| upside sustantivo | /ˈʌpˌsaɪd/ | lado bueno, lado positivo |
| spouse sustantivo | /spaʊ̯s/ | cónyuge, consorte |
| airplane sustantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avión, aeroplano |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | cortés, educado |
| recreational adjetivo | recreativo, lúdico | |
| temptation sustantivo | /ˌtɛmpˈteɪʃən/ | tentación |
| beep sustantivo | /biːp/ | pitido |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | quitar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shelf /ʃɛlf/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como psychological, trick, suck.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.