Shadowing Practice: Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The question is how do we take care of the health of our people
2
so we can continue to perform over the long term?
3
Two lumberjacks every morning, they go to work at the same time.
4
Every day they end work at the same time.
5
And every day one of the lumberjacks disappears in the middle of the day for about an hour.
6
And every day the lumberjack
7
that disappears for about an hour in the middle of the day chops more wood than the other lumberjack.
8
This goes on for months.
9
And then finally the guy who works all day, he stops.
10
He says, I have to ask you, every day we start at the same time.
11
Every day we stop at the same time.
12
Every day you go away for about an hour in the middle of the day, and every day you chop more wood than me.
13
Where do you go away for that hour?
14
And the other lumberjack looks up and goes, Oh, I go home and sharpen my act.
15
And I think it's one thing to enforce people taking vacation, but I think we don't even do a good job of that.
16
There's a huge difference between taking a vacation and telecommuting from the beach.
17
And I think where we get it wrong is where we allow people to dial in in the morning
18
and miss breakfast with their family when they're on vacation.
19
or we expect them to be on the call when they're sitting by the pool.
20
That's not a vacation.
21
That's telecommuting from just a foreign place.
22
And so I think work-life balance is becoming a more complicated thing to understand
23
and achieve because of this world we live in where now distributed workforces are now a thing where you can work remotely.
24
And how and when people work and even what the definition of a full-time job is, is all changing.
25
and I've been forced to challenge my own beliefs.
26
So I used to be very, very strict that once you leave the office at the end of the day, I don't want to hear from you,
27
and don't you dare send me an email on the weekend because you should be with your family.
28
There was always going to be exceptions and rare circumstances, but on balance, I was pretty dogmatic about it.
29
And I came across some research recently.
30
There's a company called Water Cooler, which I help, that tracks sort of everybody's work It's kind of amazing stuff they do.
31
And what they discovered is that people who never engage on weekends
32
or evenings actually have high propensities to quit and very low engagement scores.
33
People who work too much at nights and on weekends burn out very quickly.
34
But there's this little sweet spot where people who want to work the occasional night, do a little bit of work on the occasional weekend,
35
actually have the best performing and actually the happiest employees, the reason they work on the occasional night and weekend is because they care.
36
And so it really flew in the face of what I used to believe.
37
So now I tend to sort of take a step back and I just want to make sure people aren't overdoing it.
38
But vacation is different.
39
I expect people to disconnect when they're on vacation because I need them to sharpen their acts.
40
I also expect people to speak out if they need a break.
41
And the way to do that is for me to lead the way.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance”. Las palabras que más se repiten: vacation, lumberjack, weekend, hour, occasional. Este vídeo tiene 41 frases y 594 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:53. El hablante habla rápido, unas 205 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lumberjack sustantivo/ˈlʌm.bɚ.d͡ʒæk/leñador, talador
occasional adjetivo/əˈkeɪʒ(ə)nəl/ocasional, esporádico
sharpen verbo/ˈʃɑɹpən/afilar, tajar
telecommuting sustantivo/ˈtɛləkəˌmjuːtɪŋ/teletrabajo
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, tajar
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
disconnect verbo/dɪskəˈnɛkt/desconectar
dogmatic adjetivo/dɔɡˈmæt.ɪk/dogmático
overdo verbo/ˌoʊvɚˈdu/pasarse con, írsele la mano
circumstance sustantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstancia, tesitura
remotely adverbio/ɹɪˈmoʊtli/remotamente
distribute verbo/dɪˈstɹɪbjuːt/distribuir
dial sustantivo/ˈdaɪ.əl/dial
workforce sustantivo/ˈwɝk.foɹs/mano de obra, fuerza laboral
enforce verbo/ɪnˈfoɹs/hacer cumplir/respetar, enforzar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come across verbopasarse a
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
speak out verboexpresarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to be · used to believe
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaguy who works · people who never · People who work

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, sharpen /ˈʃɑɹpən/
  • Palabras largas — cuida el acento: occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, telecommuting /ˈtɛləkəˌmjuːtɪŋ/, propensity /pɹəˈpɛnsɪti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lumberjack, occasional, sharpen.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →