Prática de Shadowing: Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
41 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The question is how do we take care of the health of our people
2
so we can continue to perform over the long term?
3
Two lumberjacks every morning, they go to work at the same time.
4
Every day they end work at the same time.
5
And every day one of the lumberjacks disappears in the middle of the day for about an hour.
6
And every day the lumberjack
7
that disappears for about an hour in the middle of the day chops more wood than the other lumberjack.
8
This goes on for months.
9
And then finally the guy who works all day, he stops.
10
He says, I have to ask you, every day we start at the same time.
11
Every day we stop at the same time.
12
Every day you go away for about an hour in the middle of the day, and every day you chop more wood than me.
13
Where do you go away for that hour?
14
And the other lumberjack looks up and goes, Oh, I go home and sharpen my act.
15
And I think it's one thing to enforce people taking vacation, but I think we don't even do a good job of that.
16
There's a huge difference between taking a vacation and telecommuting from the beach.
17
And I think where we get it wrong is where we allow people to dial in in the morning
18
and miss breakfast with their family when they're on vacation.
19
or we expect them to be on the call when they're sitting by the pool.
20
That's not a vacation.
21
That's telecommuting from just a foreign place.
22
And so I think work-life balance is becoming a more complicated thing to understand
23
and achieve because of this world we live in where now distributed workforces are now a thing where you can work remotely.
24
And how and when people work and even what the definition of a full-time job is, is all changing.
25
and I've been forced to challenge my own beliefs.
26
So I used to be very, very strict that once you leave the office at the end of the day, I don't want to hear from you,
27
and don't you dare send me an email on the weekend because you should be with your family.
28
There was always going to be exceptions and rare circumstances, but on balance, I was pretty dogmatic about it.
29
And I came across some research recently.
30
There's a company called Water Cooler, which I help, that tracks sort of everybody's work It's kind of amazing stuff they do.
31
And what they discovered is that people who never engage on weekends
32
or evenings actually have high propensities to quit and very low engagement scores.
33
People who work too much at nights and on weekends burn out very quickly.
34
But there's this little sweet spot where people who want to work the occasional night, do a little bit of work on the occasional weekend,
35
actually have the best performing and actually the happiest employees, the reason they work on the occasional night and weekend is because they care.
36
And so it really flew in the face of what I used to believe.
37
So now I tend to sort of take a step back and I just want to make sure people aren't overdoing it.
38
But vacation is different.
39
I expect people to disconnect when they're on vacation because I need them to sharpen their acts.
40
I also expect people to speak out if they need a break.
41
And the way to do that is for me to lead the way.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2441
How Cell Phones Impact Our Relationships
Daily ConversationWorking Adults
B2411
The Definition of Leadership: It's a Skill, Not a Title | Simon Sinek
Daily ConversationWorking Adults
B211
The Short-Term "Mistake" That Made Long-Term Impact
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B29
What Keeps Me OPTIMISTIC About the Future | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Leadership Is a Learned Skill | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B27
"You Don't Even Know What You're Missing"
Business EnglishWorking Adults
B23
Simon Sinek and Trevor Noah on the Quality More Leaders Need To Talk About | Full Conversation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Make People Feel HEARD
Business EnglishWorking Adults
B24
Work & Life Are Not Opposing Forces | Simon Sinek at LinkedIn Speaker Series 2019
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
What Diversity & Inclusion is REALLY About | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B21
What We Get WRONG About Business | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Best Mindset for Accountability
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Doing Business in a Chaotic World PART 1: Meet Your Coworkers and Clients Where They're At
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Saying Yes Is Making Things Worse | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Adapt to Changing Times | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to Get Better at Love (According to Science) | Relationship Expert Amy Chan
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Rise of Real Life Experiences in the Age of AI | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B270
42 frases
The Importance of Work-Life Balance - TIPS FOR IMPROVEMENT
Business EnglishWorking Adults
B24
271 frases
Why Millennials and Gen Z Are SO BURNED OUT 😩
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
33 frases
A Four-Day Work Week: Would It Really Work?
American AccentIELTS PrepBusiness EnglishWorking Adults
B210
14 frases
How to Admit To Your Boss You're Burned Out
Business EnglishWorking Adults
B26
74 frases
#43: Remote work | Fin's Daily British English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
256 frases
You Are Not Lazy, You Just Need a Better Routine! | Advanced Podcast for Real-Life Conversations
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
55 frases
Why Keeping Your Team "Happy" Backfires
Business EnglishWorking Adults
B11
34 frases
B1 English Listening Practice | Work–Life Balance in Today’s World | Workplace English
Business EnglishWorking Adults
B22
85 frases
STOP wasting your LIFE (2026)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2699 frases
The 3-Step System for Simplifying Your Work and Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
44 frases
Why Your Brain Thinks Resting is a Threat to Survival
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Primeiras impressões: Por que esse vídeo é ótimo para praticar fala em inglês
O vídeo de Simon Sinek sobre equilíbrio entre vida e trabalho é um material excepcional para quem quer aprender inglês com vídeos. Sua linguagem é clara, conversacional e repleta de expressões naturais, perfeita para treinar a shadowing em inglês (técnica de imitar a fala em tempo real). Além disso, o tema é atual e relatable, o que ajuda a manter o engajamento enquanto se pratica a pronúncia, intonação e fluência. A história do lenhador, por exemplo, é uma metáfora simples mas poderosa que facilita a memorização de frases úteis.
Analisando a fala: Por que essas frases soam naturais
Vamos quebrar algumas frases do vídeo para entender como a linguagem cotidiana é construída:
- "Where do you go away for that hour?" A estrutura "go away for that hour" é uma forma coloquial de perguntar onde alguém fica durante um período específico. Em português, seria algo como "Onde você fica durante essa hora?", mas a expressão em inglês é mais informal e comum no dia a dia.
- "There's a huge difference between taking a vacation and telecommuting from the beach." A palavra "telecommuting" (trabalhar remotamente) é uma termo moderno, mas a frase usa a estrutura "there's a huge difference between... and..." (há uma grande diferença entre... e...), que é essencial para comparar ideias de forma clara.
- "I used to be very, very strict that once you leave the office at the end of the day, I don't want to hear from you." "I used to be" (eu costumava ser) é uma expressão chave para falar de hábitos passados, e a repetição de "very" enfatiza a rigidez, tornando a fala mais humana e realista.
Rota de prática: Como usar o shadowing para melhorar sua fala
Um routine eficaz para treinar com esse vídeo é o shadow speak (também chamado de shadowspeak), que consiste em repetir as frases imediatamente após ouvir o falante. Siga esses passos: 1) Assista o vídeo uma vez para entender o contexto. 2) Selecione um trecho de 30 segundos (como a história do lenhador). 3) Reproduza o trecho e pause após cada frase, repetindo-a em voz alta, imitando a intonação e o ritmo. 4) Grave sua voz e compare com o original, observando diferenças de pronúncia. 5) Repita o processo até sentir que a fala flui naturalmente. Essa técnica ajuda a treinar o cérebro a processar e produzir a língua em tempo real, melhorando a fluência e a confiança.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to believe |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | guy who works · people who never · People who work |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.