Prática de Shadowing: Relearning How To Connect with Each Other - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We're social animals and the more we interact, the better we will understand each other.
2
When we are physically separated and we don't talk, it becomes us and them.
3
We blame the other side for all the problems and we entrench in ourselves and we become protective.
4
And so one of the things that I think is super valuable like this meeting is it's bringing 2 ,000 people together.
5
The most valuable thing about this meeting is not you and me speaking.
6
The most valuable thing about this meeting is not anybody on the stage.
7
It's the people in the audience who are physically together.
8
And what a tragedy if they're only sitting together in the room while there's content on the stage, and then as soon as there's a break,
9
they all go off and look at their phones.
10
Leave your phone away.
11
Turn it off.
12
Be present with each other.
13
Talk to each other.
14
Have dinner with each other.
15
Drink with each other.
16
Meet people you don't know across the company.
17
because when things go wrong or there's misunderstandings you can pick up the phone
18
and call somebody you know it's always it's always
19
when we physically connect with people that we start to we start to have empathy
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2449
How Cell Phones Impact Our Relationships
Daily ConversationWorking Adults
C1You Hired Them for a Reason. So, Earn Their Trust.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
It's Hard To Be Human
Daily ConversationWorking Adults
B2412
The Definition of Leadership: It's a Skill, Not a Title | Simon Sinek
Daily ConversationWorking Adults
C11
The Most Powerful Leadership Question | Simon Sinek
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
The Short-Term "Mistake" That Made Long-Term Impact
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B29
What Keeps Me OPTIMISTIC About the Future | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Leadership Is a Learned Skill | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B24
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Simon Sinek and Trevor Noah on the Quality More Leaders Need To Talk About | Full Conversation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Make People Feel HEARD
Business EnglishWorking Adults
B24
Work & Life Are Not Opposing Forces | Simon Sinek at LinkedIn Speaker Series 2019
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance
Business EnglishWorking Adults
B24
What Diversity & Inclusion is REALLY About | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
What We Get WRONG About Business | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Best Mindset for Accountability
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Doing Business in a Chaotic World PART 1: Meet Your Coworkers and Clients Where They're At
Business EnglishWorking Adults
B210
CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Saying Yes Is Making Things Worse | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
67 frases
The Art of SMALL TALK: 3 Secrets to INSTANT Connection !
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 frases
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B22
116 frases
The Fastest Way to Improve Your Communication
Daily ConversationWorking Adults
B21
371 frases
The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood
Daily ConversationWorking Adults
B21
206 frases
8 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work
Daily ConversationWorking Adults
B218 frases
What 300 Episodes Has Taught Us
Daily ConversationWorking Adults
C15
4 frases
Loneliness and the Illusion of Connection | Thich Nhat Hanh, 2012.12.13
Daily ConversationWorking Adults
B219 frases
ETHAN HAWKE TALKS ABOUT CREATIVITY
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2155 frases
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
134 frases
Finding Peace Through Family Estrangement
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Relearning How To Connect with Each Other”. As palavras que mais se repetem: physically, valuable, meeting. Este vídeo tem 19 frases e 209 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:07. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| physically advérbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | fisicamente |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| tragedy substantivo | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragédia |
| protective adjetivo | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protetor, protetivo |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| empathy substantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| misunderstanding substantivo | /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/ | mal-entendido, confusão |
| entrench verbo | /ɪnˈtɹɪnt͡ʃ/ | entrincheirar |
| valuable adjetivo | /ˈvælju(ə)bl̩/ | valioso, valorável |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | nos, nós |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | alguém |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go off verbo | explodir |
| pick up verbo | pegar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, interact /ɪn.təˈɹækt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como physically, connect, tragedy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.