Prática de Shadowing: The Art of SMALL TALK: 3 Secrets to INSTANT Connection ! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 67 frases e 765 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:38. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- thread /ˈθɹɛd/ (substantivo) — fio, linha. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- hook /hʊk/ (substantivo) — gancho. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- compliment /ˈkɑmpləmənt/ (substantivo) — elogio. An expression of praise, congratulation, or respect.
- stare /stɛɚ/ (verbo) — fitar, encarar. To look fixedly (at something).
- jasmine /ˈd͡ʒæzmɪn/ (substantivo) — jasmim. Any of several plants, of the genus Jasminum, mostly native to Asia, having fragrant white or yellow flowers.
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- killer /ˈkɪlɚ/ (substantivo) — assassino, assassina. One who or that which kills.
- technique /tɛkˈniːk/ (substantivo) — técnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
- transition /tɹænˈzɪʃ.ən/ (substantivo) — transição. The process of change from one form, state, style or place to another.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (substantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (substantivo) — amizade. The condition of being friends.
- exit /ˈɛɡzət/ (substantivo) — saída. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (adjetivo) — desajeitado, bisonho. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- panic /ˈpænɪk/ (substantivo) — pânico. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- run away (verbo) — fugir. To flee by running.
- stand in (verbo) — substituir. To substitute for; to replace
- wrap up (verbo) — embrulhar, empacotar. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, shallow /ˈʃæloʊ/, conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thread, hook, compliment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









