Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Relearning How To Connect with Each Other
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We're social animals and the more we interact, the better we will understand each other.
Chúng ta là những sinh vật xã hội, và càng tương tác nhiều, chúng ta càng hiểu rõ nhau hơn.
2
When we are physically separated and we don't talk, it becomes us and them.
Khi chúng ta bị chia cắt về mặt thể chất và không còn trò chuyện với nhau, mọi thứ sẽ trở thành chúng ta và họ.
3
We blame the other side for all the problems and we entrench in ourselves and we become protective.
Chúng ta đổ lỗi cho phía kia về mọi vấn đề, tự đóng kín mình vào vỏ bọc và trở nên phòng thủ.
4
And so one of the things that I think is super valuable like this meeting is it's bringing 2 ,000 people together.
Và vì vậy, một trong những điều tôi nghĩ là cực kỳ giá trị, giống như cuộc họp này, là nó đã tập hợp được 2.000 người lại với nhau.
5
The most valuable thing about this meeting is not you and me speaking.
Điều giá trị nhất của cuộc họp này không phải là việc bạn và tôi nói chuyện.
6
The most valuable thing about this meeting is not anybody on the stage.
Điều có giá trị nhất của cuộc họp này không phải là những người đang ngồi trên sân khấu.
7
It's the people in the audience who are physically together.
Chính những người trong khán giả là những người đang ở cùng nhau về mặt thể chất.
8
And what a tragedy if they're only sitting together in the room while there's content on the stage, and then as soon as there's a break,
Và thật là một bi kịch nếu họ chỉ ngồi cùng nhau trong phòng khi có nội dung diễn ra trên sân khấu, rồi ngay khi có giờ giải lao,
9
they all go off and look at their phones.
tất cả họ đều rời đi và nhìn vào điện thoại của mình.
10
Leave your phone away.
Để điện thoại của bạn ra xa.
11
Turn it off.
Tắt nó đi.
12
Be present with each other.
Hãy hiện diện cùng nhau.
13
Talk to each other.
Hãy nói chuyện với nhau.
14
Have dinner with each other.
Ăn tối cùng nhau.
15
Drink with each other.
Uống cùng nhau.
16
Meet people you don't know across the company.
Gặp gỡ những người bạn chưa quen biết trong toàn công ty.
17
because when things go wrong or there's misunderstandings you can pick up the phone
vì khi có sự cố xảy ra hoặc có sự hiểu lầm, bạn có thể nhấc điện thoại lên gọi ngay
18
and call somebody you know it's always it's always
và gọi cho ai đó mà bạn quen biết, điều đó luôn luôn là…
19
when we physically connect with people that we start to we start to have empathy
khi chúng ta kết nối với mọi người bằng sự tiếp xúc thực tế, chúng ta bắt đầu có sự đồng cảm.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B2444
How Cell Phones Impact Our Relationships
Daily ConversationWorking Adults
C12
It's Hard To Be Human
Daily ConversationWorking Adults
C1The Most Powerful Leadership Question | Simon Sinek
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2412
The Definition of Leadership: It's a Skill, Not a Title | Simon Sinek
Daily ConversationWorking Adults
B211
The Short-Term "Mistake" That Made Long-Term Impact
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B29
What Keeps Me OPTIMISTIC About the Future | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Leadership Is a Learned Skill | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B23
Simon Sinek and Trevor Noah on the Quality More Leaders Need To Talk About | Full Conversation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Make People Feel HEARD
Business EnglishWorking Adults
B24
Work & Life Are Not Opposing Forces | Simon Sinek at LinkedIn Speaker Series 2019
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
Simon Sinek on Avoiding Burnout and the Modern Work-Life Balance
Business EnglishWorking Adults
B24
What Diversity & Inclusion is REALLY About | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek
Business EnglishWorking Adults
B21
What We Get WRONG About Business | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Best Mindset for Accountability
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Doing Business in a Chaotic World PART 1: Meet Your Coworkers and Clients Where They're At
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Saying Yes Is Making Things Worse | A Bit of Optimism: Feelings at Work | PART 1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Adapt to Changing Times | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B21
371 câu
The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 câu
The Art of SMALL TALK: 3 Secrets to INSTANT Connection !
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 câu
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B21
116 câu
The Fastest Way to Improve Your Communication
Daily ConversationWorking Adults
B21
206 câu
8 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work
Daily ConversationWorking Adults
B218 câu
What 300 Episodes Has Taught Us
Daily ConversationWorking Adults
C15
4 câu
Loneliness and the Illusion of Connection | Thich Nhat Hanh, 2012.12.13
Daily ConversationWorking Adults
B219 câu
ETHAN HAWKE TALKS ABOUT CREATIVITY
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2155 câu
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
134 câu
Finding Peace Through Family Estrangement
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Relearning How To Connect with Each Other”. The speaker keeps coming back to these words: physically, valuable, meeting. This video has 19 sentences and 209 words to shadow. The speech runs for 1:07. The speaker talks fast, about 187 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 93% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| physically adverb | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | In a physical manner. |
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| tragedy noun | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of… |
| protective adjective | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | Serving or intended to protect. |
| interact verb | /ɪn.təˈɹækt/ | To engage in communication and other shared activities (with someone). |
| empathy noun | /ˈɛmpəθi/ | Identification with or understanding of the thoughts, feelings, or emotional state of another person. |
| misunderstanding noun | /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/ | A mistake as to the meaning of something or a specific point of view; erroneous interpretation or comprehension; misconception. |
| entrench verb | /ɪnˈtɹɪnt͡ʃ/ | To cut in; to furrow; to make trenches in or upon. |
| valuable adjective | /ˈvælju(ə)bl̩/ | Having a great value. |
| blame verb | /bleɪm/ | To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing… |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject. |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go off verb | To explode. |
| pick up verb | To lift; to grasp and raise. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, they're, we're. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like physically, connect, tragedy.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.