Shadowing Practice: Why Are We Friends? | Simon Sinek - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 54 frases y 591 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:47. El hablante habla rápido, unas 213 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sustantivo) — descubrimiento, hallazgo. Something discovered.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — inspirar, infundir. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- clock /klɑk/ (sustantivo) — cuentakilómetros. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sustantivo) — amistad, amistanza (disused). The condition of being friends.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- advocate /ˈæd.və.kət/ (sustantivo) — abogado. Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
- spouse /spaʊ̯s/ (sustantivo) — cónyuge, consorte. A person in a marriage or marital relationship.
- profound /pɹəˈfaʊnd/ (adjetivo) — profundo. Descending far below the surface; opening or reaching to great depth; deep.
- sibling /ˈsɪb.lɪŋ/ (sustantivo) — hermano, hermana. A person who shares a parent; one's brother or sister who one shares a parent with.
- torturous /ˈtɔɹt͡ʃəɹəs/ (adjetivo) — torturador, torturante. Of or pertaining to torture.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como they'll, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discovery, inspire, clock.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



























![[Luyện nghe tiếng Anh] Happiness is All in Your Mind - Gen Kelsang Nyema at TEDxTalk [Eng-Việt Sub]](https://img.youtube.com/vi/vzWvZw-CsKs/mqdefault.jpg)



