Shadowing Practice: Why Are We Friends? | Simon Sinek - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You know, going through the process of a why discovery, some people do it young, some people do it middle age, some people do it at the end.
2
I mean, like, my hope is that everyone goes through it.
3
I can tell you from personal experience, it is a profound, rewarding, and inspiring experience to find out who you are, to find out what your why is.
4
And you live your best life.
5
And you live your best life.
6
And I have been operating at a higher sense of purpose since my why discovery.
7
Now, I can tell you a fun way to do it.
8
There's many ways to do it.
9
I've written about it.
10
We help people find it.
11
But I can tell you a fun way to do it.
12
It's called the friend's exercise.
13
Find a friend you love and who loves you.
14
The kind of friend who, if you called them at 3 o 'clock in the morning, you'd know they'd be there for you, and you would be there for them.
15
Do not do this with a spouse.
16
Do not do this with a sibling.
17
Do not do this with a parent.
18
Those relationships are too close.
19
Do it with the best friend.
20
And simply ask them this question.
21
Why are we friends?
22
And they're going to look at you like you're crazy.
23
because the part of the brain that controls language doesn't control feelings, right?
24
Which is why it's hard to put our feelings into words.
25
And so they will struggle.
26
It's not because they don't know, it's just that the words are not available.
27
And they'll hem in the hall.
28
And then, weirdly, you actually stop asking the question why.
29
You start asking the question what.
30
You say, come on, what specifically is it about me that I know you would be there for me no matter what?
31
And they'll start describing you.
32
They'll start saying things like, well, I trust you
33
and I like you and you're funny you have to play devil's advocate
34
that's just the definition of a friend you have
35
that with lots of people what specifically is about me
36
that I know you'd be there for me no matter what don't let anybody help them it's going to be torturous
37
and eventually they'll give up eventually they'll give up and the friendship will end to find someone else exactly
38
Eventually they'll give up and they'll stop trying to describe you and they'll start describing themselves.
39
And what my friend said to me is, Simon, I don't know.
40
All I know is that I can sit in a room with you.
41
I don't even have to talk to you.
42
And I feel inspired.
43
And I got goosebumps.
44
In fact, I'm getting them right now.
45
Because what they told me was the value I have in their life.
46
And the value I have in their life is the thing that I give to the world.
47
I did this with multiple friends.
48
They said very similar, if not the exact same things, because that is my value to them in their lives it's not something
49
that everybody wants which is why we're not friends with everybody
50
and so if you do this with your friends you will come very close
51
and like I said you want to get to the point where they describe themselves
52
and you're the one
53
that has the weird emotional reaction you'll have goosebumps you'll well
54
up with tears whatever it is it's it's a fun it's a fun exercise

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 54 frases y 591 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:47. El hablante habla rápido, unas 213 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sustantivo) — descubrimiento, hallazgo. Something discovered.
  • inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — inspirar, infundir. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
  • clock /klɑk/ (sustantivo) — cuentakilómetros. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
  • friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sustantivo) — amistad, amistanza (disused). The condition of being friends.
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
  • advocate /ˈæd.və.kət/ (sustantivo) — abogado. Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
  • spouse /spaʊ̯s/ (sustantivo) — cónyuge, consorte. A person in a marriage or marital relationship.
  • profound /pɹəˈfaʊnd/ (adjetivo) — profundo. Descending far below the surface; opening or reaching to great depth; deep.
  • sibling /ˈsɪb.lɪŋ/ (sustantivo) — hermano, hermana. A person who shares a parent; one's brother or sister who one shares a parent with.
  • torturous /ˈtɔɹt͡ʃəɹəs/ (adjetivo) — torturador, torturante. Of or pertaining to torture.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
  • go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como they'll, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discovery, inspire, clock.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →