Prática de Shadowing: [B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

60 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
Olá a todos, e bem-vindos de volta ao 5-Minute English Podcast.
2
This is Jessica, and today we're diving into a topic that's part of almost everyone's daily life.
Esta é a Jessica, e hoje vamos nos aprofundar em um tópico que faz parte da vida diária de quase todo mundo.
3
Smartphones.
Smartphones.
4
It's hard to imagine a day without them, right?
É difícil imaginar um dia sem eles, não é?
5
Smartphones have completely changed how we live, study, work, and communicate.
Os smartphones mudaram completamente a forma como vivemos, estudamos, trabalhamos e nos comunicamos.
6
For many of us, they're not just a tool anymore.
Para muitos de nós, eles não são mais apenas uma ferramenta.
7
They've become a part of who we are.
Eles se tornaram parte de quem somos.
8
I use my phone for almost everything.
Eu uso meu celular para quase tudo.
9
From setting my morning alarm to checking emails, learning languages, and even managing my finances.
Desde configurar meu alarme matinal até verificar e-mails, aprender idiomas e até gerenciar minhas finanças.
10
It's amazing how one device can do so much.
É incrível como um único dispositivo consegue fazer tantas coisas.
11
But at the same time, I sometimes ask myself, are we using our phones or are our phones using us?
Mas, ao mesmo tempo, às vezes eu me pergunto: estamos usando nossos celulares ou nossos celulares estão nos usando?
12
That's such a good question, Jessica.
Essa é uma pergunta muito boa, Jessica.
13
I think we all feel that way sometimes.
Acho que todos nós nos sentimos assim às vezes.
14
Smartphones are super convenient, but they also make us more distracted and dependent.
Os smartphones são extremamente convenientes, mas também nos tornam mais distraídos e dependentes.
15
I mean, when I forget my phone at home, I feel almost lost for the whole day.
Quer dizer, quando eu esqueço meu celular em casa, eu me sinto quase perdido o dia todo.
16
Same here.
O mesmo aqui.
17
It's crazy how uncomfortable we feel without them.
É louco o quão desconfortáveis nos sentimos sem eles.
18
I remember when I was a teenager, we didn't have smartphones yet.
Eu lembro de quando eu era adolescente, ainda não tínhamos smartphones.
19
People talked face to face more, and we didn't check our screens every few minutes.
As pessoas conversavam mais cara a cara, e não ficávamos checando nossas telas a cada poucos minutos.
20
Yeah, life felt slower, but maybe also more peaceful.
Sim, a vida parecia mais devagar, mas talvez também mais pacífica.
21
Now everything happens so fast, messages, news, updates, notifications.
Agora tudo acontece tão rápido: mensagens, notícias, atualizações, notificações.
22
It's like we never stop.
É como se a gente nunca parasse.
23
Exactly.
Exatamente.
24
And that constant connection can be exhausting.
E essa conexão constante pode ser exaustiva.
25
I sometimes spend hours scrolling through social media without even realizing it.
Às vezes passo horas rolando as redes sociais sem nem perceber.
26
It's fun at first, but after a while, I feel tired and even a bit empty.
É divertido no começo, mas depois de um tempo eu me sinto cansado e até um pouco vazio.
27
I totally understand.
Eu entendo perfeitamente.
28
Social media is great for staying connected, but it also makes people compare themselves to others all the time.
As redes sociais são ótimas para se manter conectado, mas também fazem com que as pessoas se comparem aos outros o tempo todo.
29
That can really affect our mood and confidence.
Isso pode realmente afetar nosso humor e confiança.
30
Yes, and I think many young people are struggling with that.
Sim, e eu acho que muitos jovens estão lutando com isso.
31
We see perfect photos and happy lives online, but we forget that real life is never that perfect.
Vemos fotos perfeitas e vidas felizes online, mas esquecemos que a vida real nunca é tão perfeita.
32
I've started taking short breaks from my phone, like leaving it in another room when I'm studying or reading.
Comecei a fazer pausas curtas longe do celular, como deixá-lo em outro cômodo quando estou estudando ou lendo.
33
It helps me focus better.
Isso me ajuda a me concentrar melhor.
34
That's a smart idea.
Essa é uma ideia inteligente.
35
I also try to set no phone hours before bed.
Eu também tento estabelecer horários sem telefone antes de dormir.
36
Otherwise, I end up watching videos or reading news until midnight.
Do contrário, eu acabo assistindo vídeos ou lendo notícias até a meia-noite.
37
It's terrible for my sleep.
Isso é péssimo para o meu sono.
38
I can relate.
Eu consigo me identificar.
39
I've been there too.
Eu também já passei por isso.
40
But I think we shouldn't blame smartphones completely.
Mas eu acho que não devemos culpar os smartphones completamente.
41
They can be amazing tools if we use them wisely.
Elas podem ser ferramentas incríveis se as usarmos com sabedoria.
42
For example, I love using mine for learning.
Por exemplo, eu adoro usar o meu para estudar.
43
Podcasts, language apps, audiobooks, even meditation.
Podcasts, aplicativos de idiomas, audiolivros e até meditação.
44
Definitely.
Com certeza.
45
Technology itself isn't the problem.
A tecnologia por si só não é o problema.
46
It's how we use it.
É a forma como nós usamos isso.
47
If we find a balance, smartphones can actually improve our lives.
Se encontrarmos um equilíbrio, os smartphones podem realmente melhorar nossas vidas.
48
Exactly.
Exatamente.
49
Maybe it's all about digital discipline, knowing when to connect and when to disconnect.
Talvez tudo se trate de disciplina digital, saber quando se conectar e quando se desconectar.
50
Because sometimes the best way to connect with the world is to put the phone down and look around.
Porque às vezes a melhor maneira de se conectar com o mundo é largar o celular e olhar ao redor.
51
That's a great way to put it.
Essa é uma ótima maneira de colocar isso.
52
So, listeners, what do you think?
Então, ouvintes, o que vocês acham?
53
How do you use your smartphone?
Como você usa o seu smartphone?
54
Do you think you spend too much time on it?
Você acha que passa muito tempo nisso?
55
Or do you manage to keep a balance?
Ou você consegue manter um equilíbrio?
56
We'd love to hear your thoughts in the comments.
Adoraríamos ouvir suas opiniões nos comentários.
57
And maybe, after listening to this episode, you can try taking a short, phone-free break today.
E talvez, depois de ouvir este episódio, você possa tentar fazer uma pausa curta, sem celular, hoje.
58
Thanks for joining us on the 5-Minute English Podcast.
Obrigado por se juntar a nós no 5-Minute English Podcast.
59
See you next time.
Até a próxima.
60
And remember, sometimes disconnecting is the best way to reconnect.
E lembre-se: às vezes, se desconectar é a melhor maneira de se reconectar.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender

Este vídeo é uma ferramenta poderosa para quem quer aprender inglês com vídeos e desenvolver habilidades de fala práticas. Primeiro, você vai treinar a articulação de conversas cotidianas, aprendendo a expressar opiniões sobre tópicos modernos como a dependência de smartphones de forma natural. Além disso, a dialogo ajuda a melhorar a fluência, ensinando como interromper, concordar e adicionar ideias de forma coerente. Por fim, você vai praticar a shadowspeak (técnica de imitação) para alinhar sua pronúncia e ritmo aos falantes nativos, essencial para se comunicar de forma clara.

Ouça atentamente esses sons

Na conversa, observe a conexão de palavras, um recurso comum no inglês falado. Por exemplo, "are we using" é pronunciado como /ɑːr wiː ˈjuːzɪŋ/, com a vogal de "are" reduzida. Outro exemplo é "it's hard to imagine", onde "to" se torna /tə/ (redução). Além disso, a ligação entre "smartphones have" soa como /ˈsmɑːtfəʊnz hæv/, com a "h" de "have" quase silenciada. Esses detalhes são cruciais para entender e ser entendido em situações reais, e a prática de shadowing em inglês ajuda a internalizá-los.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e a ênfase dos falantes, preste atenção nas palavras-chave. Na frase "are we using our phones or are our phones using us?", a ênfase está em "using" e "us", o que dá destaque à pergunta reflexiva. Além disso, a intonação sobe no final de perguntas abertas, como "right?" ou "yeah?", criando uma sensação de interação. Use a técnica de shadow speech: reproduza a fala imediatamente após os falantes, tentando igualar o tom, a velocidade e a ênfase. Isso não só melhora a pronúncia em inglês como também a confiança para falar em público. Lembre-se: a chave é a prática constante, e este vídeo é o começo de uma jornada mais fluente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →