Pratique du Shadowing: [B2] Building a Strong Mindset | English Listening for Personal Growth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

90 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, and welcome back to the 5-Minute English Practice.
Salut tout le monde, et bienvenue à nouveau dans la pratique d'anglais de 5 minutes.
2
I'm Jessica.
Je m'appelle Jessica.
3
I'm really glad you're here with us today.
Je suis vraiment ravi que tu sois ici avec nous aujourd'hui.
4
Today's topic is building a strong mindset, but we want to talk about it in a very honest way.
Le sujet d'aujourd'hui est la construction d'un état d'esprit fort, mais nous voulons en parler de manière très honnête.
5
Through our own experiences, not advice from books or social media.
À travers nos propres expériences, et non des conseils tirés de livres ou des réseaux sociaux.
6
Hi everyone, I'm Lisa.
Salut tout le monde, je m'appelle Lisa.
7
Thanks for listening.
Merci d'avoir écouté.
8
Because real strength doesn't usually look impressive from the outside.
Parce que la vraie force n'a généralement pas l'air impressionnante de l'extérieur.
9
Exactly.
Exactement.
10
For me, the moment I realized my mindset wasn't as strong as I thought was during a period
Pour moi, le moment où j'ai réalisé que mon état d'esprit n'était pas aussi fort que je le pensais s'est produit pendant une période
11
when everything looked fine on the surface.
quand tout semblait parfait en surface.
12
But inside, I felt exhausted all the time.
Mais intérieurement, je me sentais épuisé tout le temps.
13
I was doing what I thought I was supposed to do.
Je faisais ce que je pensais être censé faire.
14
Working hard, staying busy, saying yes to everything.
Travailler dur, rester occupé, dire oui à tout.
15
But every night, I felt empty and anxious.
Mais chaque nuit, je me sentais vide et anxieux.
16
I told myself to just be stronger.
Je me suis dit qu'il fallait juste être plus fort.
17
But that only made things worse.
Mais cela n'a fait qu'empirer les choses.
18
I had a similar experience.
J'ai eu une expérience similaire.
19
Mine came after a big disappointment.
Le mien est arrivé après une grosse déception.
20
Something I had worked toward for a long time didn't happen and I felt like I had failed.
Quelque chose pour lequel j'avais travaillé pendant longtemps ne s'est pas produit et j'ai eu l'impression d'avoir échoué.
21
Not just at that goal, but as a person.
Pas seulement sur ce but, mais en tant que personne.
22
That feeling of failure can be so heavy.
Ce sentiment d'échec peut être si lourd.
23
It was.
Ça l'était.
24
I remember sitting alone one evening thinking, if I were stronger, this wouldn't hurt so much
Je me souviens d’être restée assise seule un soir en pensant que si j’étais plus forte, ça ne ferait pas autant mal.
25
but the truth was it hurt
mais la vérité, c'est que ça faisait mal
26
because it mattered that's such an important realization I learned that feeling pain doesn't mean you're weak
parce que ça comptait, c'est une prise de conscience tellement importante, j'ai appris que ressentir de la douleur ne veut pas dire que tu es faible
27
it means you care for me the turning point came when I finally allowed myself to admit I'm not okay.
Cela signifie que tu tiens à moi. Le point de rupture est survenu quand je me suis enfin autorisée à admettre que je n'allais pas bien.
28
I stopped trying to fix everything immediately and just sat with that truth.
J’ai cessé d’essayer de tout réparer immédiatement et je me suis simplement installé avec cette vérité.
29
It was uncomfortable, but also strangely relieving.
C'était inconfortable, mais aussi étrangement soulageant.
30
Acceptance feels scary at first, but it opens the door to healing.
L'acceptation fait peur au début, mais elle ouvre la porte à la guérison.
31
Yes.
Oui.
32
Once I accepted where I was, I could finally ask myself what I needed instead of what I should be doing.
Une fois que j'ai accepté où j'en étais, j'ai enfin pu me demander ce dont j'avais besoin au lieu de ce que je devrais faire.
33
For me, building a stronger mindset started with changing how I spoke to myself.
Pour moi, développer un état d'esprit plus fort a commencé par changer la façon dont je me parlais à moi-même.
34
After that disappointment, my inner voice became very harsh.
Après cette déception, ma voix intérieure est devenue très dure.
35
Every small mistake felt like proof that I wasn't good enough.
Chaque petite erreur me semblait être la preuve que je n'étais pas assez bon.
36
I know that voice very well.
Je connais très bien cette voix.
37
One day, I wrote down the things I was saying to myself, and I was shocked.
Un jour, j'ai écrit les choses que je me disais, et j'ai été choqué.
38
I would never speak that way to someone I love.
Je ne parlerais jamais de cette façon à quelqu'un que j'aime.
39
That moment changed how I treated myself.
Ce moment a changé la façon dont je me traitais.
40
I had a similar moment.
J’ai eu un moment similaire.
41
I remember looking in the mirror after a long day and thinking, why can't you handle this like everyone else?
Je me souviens m'être regardée dans le miroir après une longue journée et m'être dit : pourquoi ne peux-tu pas gérer ça comme tout le monde ?
42
And then I realized how unfair that was.
Et puis j'ai réalisé à quel point c'était injuste.
43
Everyone struggles.
Tout le monde a des difficultés.
44
We just don't always see it.
Nous ne le voyons pas toujours.
45
Failure played a big role in shaping my mindset, too.
L'échec a aussi joué un rôle important dans la formation de mon état d'esprit.
46
Me too.
Moi aussi.
47
There was a time when one setback made me question everything I had built.
Il fut un temps où un seul revers m'a fait remettre en question tout ce que j'avais construit.
48
I felt like I had taken several steps backward.
J'avais l'impression d'avoir fait plusieurs pas en arrière.
49
What helped you move forward?
Qu'est-ce qui vous a aidé à avancer ?
50
Honestly, slowing down.
Honnêtement, je ralentis.
51
I stopped pushing myself to feel better quickly.
J'ai cessé de me forcer à aller mieux rapidement.
52
I started journaling, not to find solutions, but to understand my emotions.
J'ai commencé à tenir un journal, non pas pour trouver des solutions, mais pour comprendre mes émotions.
53
Writing helped me see patterns in my thinking.
L'écriture m'a aidé à percevoir des schémas dans ma pensée.
54
That's beautiful.
C'est magnifique.
55
For me, talking to one trusted friend made all the difference.
Pour moi, parler à un ami de confiance a fait toute la différence.
56
Saying things out loud made them feel less powerful.
Dire les choses à voix haute leur a fait perdre de leur pouvoir.
57
Support is such an underrated form of strength.
Le soutien est une forme de force tellement sous-estimée.
58
Yes.
Oui.
59
We often think we need to handle everything alone to prove we're strong.
Nous pensons souvent que nous devons tout gérer seul pour prouver que nous sommes forts.
60
But real strength, I've learned, is knowing when to ask for help.
Mais la vraie force, je l'ai appris, c'est de savoir quand demander de l'aide.
61
Rest was another turning point for me.
Le repos a été un autre tournant pour moi.
62
Same.
Idem.
63
I used to believe rest was something you earned after finishing everything.
Je croyais autrefois que le repos était quelque chose que l'on gagnait après avoir tout terminé.
64
I remember feeling guilty for resting, like I was falling behind.
Je me souviens avoir ressenti de la culpabilité à l'idée de me reposer, comme si j'étais en train de prendre du retard.
65
And yet, when I finally allowed myself to rest, my mind became clearer.
Et pourtant, quand je me suis enfin autorisée à me reposer, mon esprit est devenu plus clair.
66
I stopped reacting emotionally and started responding thoughtfully.
J'ai cessé de réagir émotionnellement et j'ai commencé à répondre avec réflexion.
67
Boundaries were hard for me emotionally.
Les limites étaient difficiles pour moi sur le plan émotionnel.
68
They were for me too.
Ils étaient pour moi aussi.
69
Saying no felt selfish at first.
Dire non semblait égoïste au début.
70
But every time I ignored my limits, I felt more disconnected from myself.
Mais chaque fois que j'ignorais mes limites, je me sentais plus déconnectée de moi-même.
71
Learning to say no was uncomfortable, but it gave me back a sense of control.
Apprendre à dire non était inconfortable, mais cela m'a rendu un sentiment de contrôle.
72
If you could go back and tell yourself one thing during that difficult time, what would it be?
Si tu pouvais revenir en arrière et te dire une seule chose pendant cette période difficile, que te dirais-tu ?
73
I would say, You don't have to be strong right now.
Je dirais : Tu n'as pas à être fort·e en ce moment.
74
You just have to be honest.
Tu dois juste être honnête.
75
What about you?
Et toi ?
76
I would say, this moment does not define you.
Je dirais que ce moment ne te définit pas.
77
It's shaping you.
Ça te façonne.
78
That's powerful.
C'est puissant.
79
Before we end today, I want to speak to anyone listening who feels tired of trying to be strong.
Avant de conclure aujourd'hui, je veux m'adresser à tous ceux qui écoutent et qui sont fatigués d'essayer de paraître forts.
80
If you're struggling, it doesn't mean you're failing.
Si vous traversez des difficultés, cela ne signifie pas que vous échouez.
81
It means you're human.
Ça veut dire que tu es humain.
82
A strong mindset isn't built through pressure or perfection.
Un état d'esprit fort ne se construit pas à travers la pression ou la perfection.
83
It's built through patience, self-compassion, and the courage to face yourself honestly.
Elle se construit grâce à la patience, à l'autocompassion et au courage de se regarder honnêtement en face.
84
You don't need to have everything figured out.
Tu n'as pas besoin d'avoir tout compris.
85
You don't need to feel confident all the time.
Tu n'as pas besoin d'être confiant tout le temps.
86
Just take one step.
Fais juste un pas.
87
Tell yourself the truth and allow yourself to rest when you need it.
Dites-vous la vérité et permettez-vous de vous reposer quand vous en avez besoin.
88
Thank you for being here and listening to our stories.
Merci d'être ici et d'écouter nos histoires.
89
This has been the 5-Minute English Practice.
C'était le Practice d'anglais de 5 minutes.
90
I'm Jessica and I'll talk to you again very soon.
Je suis Jessica et je vous reparlerai très bientôt.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
473

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
10

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking PracticeB1
12

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity EnglishB2
6

[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B1] City vs. Countryside: Where do you prefer to live? English Listening & Speaking PracticeB1
25

[B1] City vs. Countryside: Where do you prefer to live? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
5

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
388

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking PracticeA2
198

[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking PracticeB1
332

[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
13

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking PracticeB2
962

[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening PracticeA2
3

[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking PracticeB1
25

[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Level Up Your English | English Listening PracticeB1
8

[B1] How to Level Up Your English | English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Developing a Growth MindsetB2
25
51 phrases

Developing a Growth Mindset

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Being “the Strong One” Gets Exhausting | B2 English ShadowingB2
2
168 phrases

Being “the Strong One” Gets Exhausting | B2 English Shadowing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening PracticeB2
13
103 phrases

[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Self improvement means letting go of yourselfB2
2
144 phrases

Self improvement means letting go of yourself

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How To Build a Strong Mind: New Focus on ResilienceB2
4
65 phrases

How To Build a Strong Mind: New Focus on Resilience

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
5 Habits that Changed My Life in 1 WeekB2
1
281 phrases

5 Habits that Changed My Life in 1 Week

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Improve Your English with Real Conversations (B1-B2) | English Listening Practice PodcastB2
7
168 phrases

Improve Your English with Real Conversations (B1-B2) | English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Push Yourself to Be Happy Even When Life is HardB2
4
188 phrases

Push Yourself to Be Happy Even When Life is Hard

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The moment self-doubt loses its power is when you stop believing every thought your mind gives youB2
11
20 phrases

The moment self-doubt loses its power is when you stop believing every thought your mind gives you

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Strong People Learn to Be Alone 💪🧠| English Listening Practice| Learn English Through PsychologyB2
1
238 phrases

Why Strong People Learn to Be Alone 💪🧠| English Listening Practice| Learn English Through Psychology

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
the art of showing up anywayB2
4
49 phrases

the art of showing up anyway

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « [B2] Building a Strong Mindset ». Les mots qui reviennent le plus souvent : felt, strong, mindset, rest, moment. Cette vidéo contient 90 phrases et 806 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:37. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mindset nom/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/état d'esprit, disposition d'esprit
disappointment nom/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/déception
uncomfortable adjectif/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/inconfortable
disconnect verbe/dɪskəˈnɛkt/débrancher, déconnecter
setback nom/ˈsɛtbæk/contretemps, obstacle
underrated adjectif/ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/sous-estimé, mésestimé
strangely adverbe/ˈstɹeɪnd͡ʒli/étrangement
backward adjectif/ˈbækwɚd/en arrière
realization nom/ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/connaissance
relieve verbe/ɹɪˈliːv/soulager
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
compassion nom/kəmˈpæʃ.ən/compassion
perfection nom/pɚˈfɛk.ʃən/perfection
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet
selfish adjectif/ˈsɛlf.ɪʃ/égoïste

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fall behind verbeêtre en retard
figure out verbecerner
go back verberentrer, retourner
slow down verberalentir, décélérer
write down verbenoter, écrire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm really glad you're here with us today.
  • We just don't always see it.
  • What helped you move forward?
  • If you're struggling, it doesn't mean you're failing.
  • You don't need to have everything figured out.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mindset, disappointment, uncomfortable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →