Pratique du Shadowing: Developing a Growth Mindset - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Here are
2
two seeds, both planted on the same day, in the same soil, in the same garden bed.
3
One is very curious, full of life and ready to grow as tall as it can.
4
The other is filled with fear.
5
What if the sun is too strong and burns my leaves once I grow, it thinks?
6
Or what if a beast eats my tender sprouts?
7
No way, not a chance I am leaving my shell.
8
So it remains still and stagnant, rigid in its place.
9
The brave seed feels the heat of the sun above and starts to push hard out of its shell.
10
Sure, it has doubts about reaching the outside world, but its curiosity is stronger than anything.
11
I want to see all the living creatures of this garden, it thinks.
12
I can't wait to feel the morning dew drops on my leaves.
13
The little seed keeps pushing until a single sprout comes out.
14
It grows and grows through sunny warm days.
15
even grows through colder, stormy days, because the brave seed knows that the sun will always return.
16
Throughout life, you will have moments when you feel like either one of these seeds.
17
The way we see the world around us and how we behave towards life is called our mindset.
18
You can choose to have a fixed mindset or to have a growth mindset.
19
When you have a fixed mindset, things can seem too hard.
20
Negative thoughts might cloud your mind and you start to give up easily.
21
I can't do this.
22
You may believe that if you are not good at something, then you never will be.
23
I'm just born this way.
24
The obstacles you face can hold you back.
25
And you begin avoiding challenges.
26
What's the point of trying?
27
Just like the fearful seed.
28
However, you can always choose to have a growth mindset.
29
A growth mindset helps you believe that your goals are within reach with effort and perseverance.
30
Life is a great big adventure.
31
It shows you that failure is a normal part of your journey.
32
The obstacles you encounter will only make you stronger.
33
Challenges and mistakes help me learn.
34
You'll enjoy the challenges you face and become more resilient.
35
I want to become my best self.
36
Just like the brave seed.
37
Fear is a natural emotion.
38
We all experience it and it can make changing your mindset difficult.
39
The important thing is to try.
40
So here are some tips to switch on your growth mindset.
41
Perfection does not exist.
42
Aiming for perfection is like running a race without a finishing line.
43
Trying to achieve it will only exhaust you.
44
When negative thoughts fill your head, you can turn them around by simply adding, yet at the end.
45
See challenges as adventures.
46
They will make you more resilient and can open new worlds.
47
If you work hard you will see progress.
48
And don't worry about mistakes.
49
They are a part of life and we can learn from them.
50
The good news is the sun always comes out after a storm.
51
By having a growth mindset you might even find that a little rain won't bother you much at all.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 51 phrases et 529 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mindset nom/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/état d'esprit, disposition d'esprit
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
shell nom/ʃɛl/coquille, coquillage
seed nom/siːd/semence, graine
leaf nom/lif/feuille
perfection nom/pɚˈfɛk.ʃən/perfection
obstacle nom/ˈɑbstəkəl/obstacle
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
soil nom/sɔɪl/sol, terre
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
beast nom/biːst/bête, bête sauvage
encounter verbe/ɪnˈkaʊntɚ/rencontrer
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
give up verbese rendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mindset, brave, adventure.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →