ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Developing a Growth Mindset

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Here are
2
two seeds, both planted on the same day, in the same soil, in the same garden bed.
3
One is very curious, full of life and ready to grow as tall as it can.
4
The other is filled with fear.
5
What if the sun is too strong and burns my leaves once I grow, it thinks?
6
Or what if a beast eats my tender sprouts?
7
No way, not a chance I am leaving my shell.
8
So it remains still and stagnant, rigid in its place.
9
The brave seed feels the heat of the sun above and starts to push hard out of its shell.
10
Sure, it has doubts about reaching the outside world, but its curiosity is stronger than anything.
11
I want to see all the living creatures of this garden, it thinks.
12
I can't wait to feel the morning dew drops on my leaves.
13
The little seed keeps pushing until a single sprout comes out.
14
It grows and grows through sunny warm days.
15
even grows through colder, stormy days, because the brave seed knows that the sun will always return.
16
Throughout life, you will have moments when you feel like either one of these seeds.
17
The way we see the world around us and how we behave towards life is called our mindset.
18
You can choose to have a fixed mindset or to have a growth mindset.
19
When you have a fixed mindset, things can seem too hard.
20
Negative thoughts might cloud your mind and you start to give up easily.
21
I can't do this.
22
You may believe that if you are not good at something, then you never will be.
23
I'm just born this way.
24
The obstacles you face can hold you back.
25
And you begin avoiding challenges.
26
What's the point of trying?
27
Just like the fearful seed.
28
However, you can always choose to have a growth mindset.
29
A growth mindset helps you believe that your goals are within reach with effort and perseverance.
30
Life is a great big adventure.
31
It shows you that failure is a normal part of your journey.
32
The obstacles you encounter will only make you stronger.
33
Challenges and mistakes help me learn.
34
You'll enjoy the challenges you face and become more resilient.
35
I want to become my best self.
36
Just like the brave seed.
37
Fear is a natural emotion.
38
We all experience it and it can make changing your mindset difficult.
39
The important thing is to try.
40
So here are some tips to switch on your growth mindset.
41
Perfection does not exist.
42
Aiming for perfection is like running a race without a finishing line.
43
Trying to achieve it will only exhaust you.
44
When negative thoughts fill your head, you can turn them around by simply adding, yet at the end.
45
See challenges as adventures.
46
They will make you more resilient and can open new worlds.
47
If you work hard you will see progress.
48
And don't worry about mistakes.
49
They are a part of life and we can learn from them.
50
The good news is the sun always comes out after a storm.
51
By having a growth mindset you might even find that a little rain won't bother you much at all.
📺 ช่องเดียวกัน
Continents And OceansB1
10

Continents And Oceans

KidsTravel English
China’s Fluctuating Population Explained | Geography | ClickViewC1
1

China’s Fluctuating Population Explained | Geography | ClickView

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
North American Continent: Human and Environmental Characteristics | Geography | ClickViewC1
1

North American Continent: Human and Environmental Characteristics | Geography | ClickView

University StudentsWorking Adults
Wellbeing for Children: Healthy HabitsA2
8

Wellbeing for Children: Healthy Habits

KidsTeensDaily Conversation
What Is International Women's Day?B1
5

What Is International Women's Day?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Demographic Transition Model Explained | Geography | ClickViewC1

The Demographic Transition Model Explained | Geography | ClickView

University Students
Asia-Pacific Economic Cooperation’s Impact | Geography | ClickViewC1

Asia-Pacific Economic Cooperation’s Impact | Geography | ClickView

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Types of Natural Environments | Geography | ClickViewC1

Types of Natural Environments | Geography | ClickView

University StudentsWorking Adults
Global Connections: Migration, Education and TradeC1

Global Connections: Migration, Education and Trade

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Are Tectonic Plates? Our Earth and Its MovementsC1

What Are Tectonic Plates? Our Earth and Its Movements

University StudentsWorking Adults
What is Climate Change? Explore the Causes of Climate ChangeC1

What is Climate Change? Explore the Causes of Climate Change

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Environmental Impacts Of Consumer ProductsC1

Environmental Impacts Of Consumer Products

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Megacities: LondonC1

Megacities: London

University StudentsWorking Adults
What Are Volcanoes and How Are They Formed?C1

What Are Volcanoes and How Are They Formed?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Understanding Malaria: Causes Of MalariaC1

Understanding Malaria: Causes Of Malaria

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Understanding Global Atmospheric CirculationC2

Understanding Global Atmospheric Circulation

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Formation Of A Tropical CycloneC2

Formation Of A Tropical Cyclone

University StudentsWorking Adults
What Are Igneous Rocks?C1

What Are Igneous Rocks?

University Students
Why do people celebrate Valentine's Day? Learn the origins | History | ClickViewC1

Why do people celebrate Valentine's Day? Learn the origins | History | ClickView

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Developing a Growth Mindset with Carol DweckC1
2
59 ประโยค

Developing a Growth Mindset with Carol Dweck

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Seed Had Every Reason to Give Up… But It Chose to GrowB2
2
47 ประโยค

The Seed Had Every Reason to Give Up… But It Chose to Grow

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Improve Yourself 1% Every Day | SIMON SINEKB2
1
430 ประโยค

How to Improve Yourself 1% Every Day | SIMON SINEK

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Strengthen Your Mind or the World Will Break You | Jim Rohn MotivationB2
1
226 ประโยค

Strengthen Your Mind or the World Will Break You | Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Psychology of People Who Dream Big But Do Nothing (How to Fix It)B2
27
57 ประโยค

Psychology of People Who Dream Big But Do Nothing (How to Fix It)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
mastering self concept: you don't get what you want. you get who you are.B2
339 ประโยค

mastering self concept: you don't get what you want. you get who you are.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Kill Every Limiting Belief and Become UnstoppableB2
247 ประโยค

How to Kill Every Limiting Belief and Become Unstoppable

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Mindset That Holds Smart People Back From SuccessB2
483 ประโยค

The Mindset That Holds Smart People Back From Success

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Mindset That Makes Ordinary Life Feel Beautiful — Carl JungB2
1
682 ประโยค

The Mindset That Makes Ordinary Life Feel Beautiful — Carl Jung

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Build a Strong Mindset #everydayenglish #positivethinking #englishpodcast #learnenglish #englishB1
35 ประโยค

Build a Strong Mindset #everydayenglish #positivethinking #englishpodcast #learnenglish #english

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Eileen Gu formula: how to use neuroplasticity, visualization, self belief to achieve success (guide)B2
1
82 ประโยค

Eileen Gu formula: how to use neuroplasticity, visualization, self belief to achieve success (guide)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
VideoB2
238 ประโยค

Video

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 51 ประโยค และ 529 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
brave คำคุณศัพท์/bɹeɪv/กล้าหาญ, กล้า
adventure คำนาม/ədˈvɛn.t͡ʃə/การผจญภัย, การเสี่ยงภัย
shell คำนาม/ʃɛl/กระดอง, เปลือก
seed คำนาม/siːd/เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
perfection คำนาม/pɚˈfɛk.ʃən/ความสมบูรณ์
obstacle คำนาม/ˈɑbstəkəl/อุปสรรค, ขวากหนาม
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
soil คำนาม/sɔɪl/ดิน
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
behave คำกริยา/bɪˈheɪv/ประพฤติ, ทำตัว
curiosity คำนาม/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ความอยากรู้อยากเห็น, ความอยากรู้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น can't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shell /ʃɛl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง brave, adventure, shell เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →