Pratique du Shadowing: How is the weather today in English? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, Anna.
2
Wow, what a beautiful day, isn't it?
3
Hi, Lisa.
4
Yes, it's really sunny.
5
I looked out my window this morning and smiled.
6
The sky is so blue.
7
I know.
8
It's been raining so much this week.
9
I'm happy to finally see the sun.
10
How's the weather in your neighborhood?
11
The same?
12
Yes, it's the same here.
13
Bright and sunny.
14
I think it's around 25 degrees today.
15
That's perfect weather.
16
Not too hot, not too cold.
17
Do you like warm weather or cooler weather more?
18
I like warm weather for sure.
19
It makes me feel more active and happy.
20
What about you?
21
Me too.
22
Cold weather makes me want to stay in bed all day.
23
I even wore my sunglasses today.
24
It's not too hot, just warm and nice.
25
Yeah, perfect weather to be outside.
26
I was thinking of going for a walk.
27
Do you usually go for a walk when it's sunny?
28
I try to.
29
It's a great way to enjoy the weather.
30
Maybe we can get some iced coffee and walk around the park?
31
Yes, that sounds perfect.
32
Let's sit on a bench and enjoy the sunshine.
33
The sun feels so good on the skin, doesn't it?
34
It really does.
35
I brought a book too.
36
We can relax a little.
37
It's such a peaceful day.
38
You're right.
39
It's quiet and calm today.
40
No wind, no rain, just sun and blue skies.
41
Do you think it'll stay like this all day?
42
Hmm.
43
I heard on the weather report that it might rain tomorrow again.
44
Oh no, then we should really enjoy this weather while we can.
45
Exactly.
46
Let's make the most of today.
47
Sunsets are so pretty after a sunny day, don't you think?
48
Totally.
49
I hope we can catch it later.
50
Alright, let me grab my bag and sunglasses.
51
Let's go.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How is the weather today in English? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weather, sunny, warm, sun, walk. Cette vidéo contient 51 phrases et 303 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:37. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
sunglasses nomlunettes de soleil
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
sunshine nom/ˈsʌnʃaɪn/soleil, lumière du soleil
sunset nom/ˈsʌnˌsɛt/coucher de soleil
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
bright adjectif/ˈbɹaɪ̯t/brillant, clair
calm adjectif/kɑm/calme
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
neighborhood nom/ˈneɪbɚˌhʊd/voisinage, environs

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look out verbeprendre garde
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How's the weather in your neighborhood?
  • Do you like warm weather or cooler weather more?
  • Do you usually go for a walk when it's sunny?
  • Do you think it'll stay like this all day?
  • Sunsets are so pretty after a sunny day, don't you think?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: alright /ɔlˈɹaɪt/, relax /ɹɪˈlæks/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, grab /ˈɡɹæb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunny, sunglasses, bench.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →