Pratique du Shadowing: Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Ordering Coffee at a Cafe ». Les mots qui reviennent le plus souvent : drink, cafe, coffee, latte, barista. Cette vidéo contient 322 phrases et 2953 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| barista nom | /bəˈɹis.tə/ | barista |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| cappuccino nom | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | cappuccino |
| takeaway nom | /ˈteɪkəweɪ/ | plat à emporter |
| tray nom | /tɹeɪ/ | plateau, cabaret |
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| pleasant adjectif | /ˈplɛz.ənt/ | agréable, plaisant |
| croissant nom | /kɹəˈsɑnt/ | croissant |
| espresso nom | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | café express, express |
| mocha nom | /ˈmoʊkə/ | moka |
| muffin nom | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pick up verbe | soulever | |
| hand over verbe | remettre, donner | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Should I order a cappuccino?
- Should I try a mocha?
- What would you like today?
- Would you like that hot or iced?
- Did you enjoy the latte?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were arranged · had been approved · being steamed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was coming · were walking · was playing |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | earlier than · quieter than · more spacious than |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoyed walking · considered posting · practice speaking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: warmth /wɔɹmθ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: freshly /ˈfɹɛʃli/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hazelnut /ˈheɪzəlˌnʌt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barista /bəˈɹis.tə/, tray /tɹeɪ/, receipt /ɹɪˈsiːt/, croissant /kɹəˈsɑnt/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme café, latte, barista.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




![[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ihKcTvV6xx8/mqdefault.jpg)







