Pratique du Shadowing: B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day
B2B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss
A1A1 English Listening Practice with Test - Renting an Apartment
B1B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems
Vidéo recommandée
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
B1B1 English Listening Practice | Slow and Clear | Everyday English for B1 Learners
![[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ihKcTvV6xx8/mqdefault.jpg)
B1[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice
B1How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson
B1Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
B1Topic 4: Your favorite Sports- Shadowing English Speaking
B115k
B120 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice Routine
B1Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations
B1English in Daily Life - Improve Your English with a Conversation About Hobbies and Free Time
B1Hobbies | Talking about Interests | Natural English
A2A2 English Listening Practice - Nature
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hiking, leisure, usually. Cette vidéo contient 52 phrases et 421 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 52 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| leisure nom | /ˈlɛʒə(ɹ)/ | loisir |
| comprehension nom | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compréhension, entendement |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| waterfall nom | /ˈwɔːtəfɔːl/ | cascade, chute d'eau |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| sometime adverbe | /ˈsʌmˌtaɪm/ | un jour ou l’autre |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| cave nom | /keɪv/ | caverne, grotte |
| pin nom | /pɪn/ | épingle |
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| pass through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Maybe you have some interests or hobbies?
- Do you like going to the gym?
- Do you like hiking too?
- Do you have a favorite hiking trail?
- What do you think about art?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love trying · started painting · love hiking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will listen · I'll try · will definitely have |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to make · have to check |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, explore /ɪkˈsploɹ/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, transform /tɹænsˈfɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hike, leisure, comprehension.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.