تدريب Shadowing: B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hi everyone!
⏸ متوقف مؤقتاً
52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone!
2
In this video, we will listen to a dialogue between two people about how they spend their leisure time.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin!
5
Samantha, can you tell me what do you usually do in your leisure time?
6
Maybe you have some interests or hobbies?
7
Yes, there are some.
8
I like to go hiking,
9
read fantasy books, and watch adventure movies.
10
How about you?
11
I like to play basketball with my friends in the evenings.
12
I also love trying new hobbies and activities.
13
It gives me new energy and emotions.
14
Recently I started painting and playing the guitar.
15
That's cool.
16
You're very busy in a good way.
17
How about sports?
18
Do you like going to the gym?
19
Not really.
20
It is not my thing.
21
I prefer to do activities in the open air that can help me to stay in good shape.
22
Do you like hiking too?
23
Yeah, I love hiking.
24
On the weekends I usually try to go to the mountains because exploring new places is exciting.
25
Do you have a favorite hiking trail?
26
Maybe I'll try it in the future too.
27
Yes.
28
I am a fan of the national park nearby.
29
There is a beautiful trail that leads to a waterfall and a cave.
30
But some places can be difficult to pass through and you have to make an effort to get there.
31
That sounds amazing.
32
I had no idea there was such a path.
33
I will definitely have to check it out sometime.
34
Maybe we can also plan a hiking trip together somewhere.
35
I'm already in.
36
And I have one more question.
37
What do you think about art?
38
We can also check out some of the local art galleries to see if there are any new exhibitions.
39
I didn't know you were also interested in art.
40
What kind of art do you like to see?
41
I am really into street art.
42
It's my passion.
43
I love the vibrant colors and the way it can transform a space.
44
That's really cool.
45
Learning more about street art has always interested me.
46
Maybe you can show me some of your favorites.
47
Let's plan to meet up on Saturday and explore some new art.
48
Thanks for listening.
49
I hope this helps you improve your English.
50
You can share with us in the comments section how you usually spend your leisure time.
51
You can also find a link to a comprehension test and other useful materials in the pinned comment.
52
See you!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الفيديو، سنتعلم كيفية التحدث عن أوقات الفراغ بشكل فعّال. ستستمع إلى حوار بين شخصين يشاركان كيف يقضيان أوقات فراغهما. الهدف من هذه الممارسة هو تحسين مهارات الاستماع والنطق في اللغة الإنجليزية، حيث يمكنك تطبيق ما تتعلمه من خلال محادثات واقعية. بعد الاستماع، سيكون لديك اختبار لفهم المحتوى الذي استمعت إليه. سيساعدك هذا الدرس في استخدام مفردات جديدة وعملية في حياتك اليومية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • Leisure time - وقت الفراغ
  • Hobbies - هوايات
  • Hiking - تسلق الجبال
  • Art galleries - معارض الفن
  • Street art - فن الشارع
  • Basketball - كرة السلة
  • Outdoor activities - الأنشطة الخارجية
  • Adventure movies - أفلام المغامرة

نصائح الممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الفيديو، استخدم تقنية shadowing، حيث يمكنك تكرار ما تسمعه أثناء الاستماع. حاول أن تتبع سرعة الحوار ونبرة المتحدثين. يمكنك البدء بإبطاء الفيديو إذا كان ذلك مفيداً. تأكد من تكرار العبارات بصوت عالٍ وبطريقة تشبه نطق المتحدثين الأصليين. يمكّنك ممارسة النطق باللغة الإنجليزية من تحسين مهاراتك بشكل كبير، لذا استخدم هذه التقنية في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وخصص بعض الوقت كل يوم لممارسة المحادثة الإنجليزية. قم بتطبيق المفردات التي تعلمتها في محادثاتك اليومية، ولن تلاحظ إلا أنك تتحسن بسرعة. تذكر أن التعلم يجب أن يكون ممتعاً، لذا حاول قضاء وقت ممتع مع أصدقائك في الأنشطة التي تحبها، مثل الذهاب للتسلق أو زيارة المعارض الفنية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة