Pratique du Shadowing: 22 June 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Case 1.
2
Donahue v.
3
Stevenson, 1932.
4
In August 1928, Mrs. May Donahue was at a cafe in Paisley, Scotland.
5
Her friend bought her a ginger beer in an opaque bottle.
6
After drinking some, a decomposed snail floated out.
7
She suffered shock and gastroenteritis.
8
She couldn't sue the cafe owner or the manufacturer because she had no contract with either of them.
9
The House of Lords found in her favor, with Lord Atkin establishing the famous neighbor principle,
10
you must take reasonable care to avoid acts you can foresee would injure your neighbor.
11
A neighbor, he said, is anyone so closely and directly affected by your act that you ought to have them in contemplation.
12
This case created the modern law of negligence and the general duty of care, moving away from the old requirement of a contractual relationship.
13
K-State.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « 22 June 2026 ». Cette vidéo contient 13 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
contemplation nom/ˌkɑntəmˈpleɪʃən/contemplation
contractual adjectif/kənˈtɹæk.t͡ʃ(u)əl/contractuel
decompose verbe/ˌdiːkəmˈpəʊz/décomposer
foresee verbe/fɔɹˈsi/prévoir, anticiper
gastroenteritis nom/ˌɡæstɹəʊˌɛntəˈɹaɪtəs/gastro-entérite
injure verbe/ˈɪn.d͡ʒɚ/blesser
opaque adjectif/əʊˈpeɪk/opaque
negligence nom/ˈnɛɡlɪd͡ʒəns/négligence coupable
snail nom/sneɪl/escargot, limaçon
ginger nom/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/gingembre
float verbe/fləʊt/flotter

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, contractual /kənˈtɹæk.t͡ʃ(u)əl/, gastroenteritis /ˌɡæstɹəʊˌɛntəˈɹaɪtəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: contractual /kənˈtɹæk.t͡ʃ(u)əl/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, negligence /ˈnɛɡlɪd͡ʒəns/, ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: contractual /kənˈtɹæk.t͡ʃ(u)əl/, foresee /fɔɹˈsi/, gastroenteritis /ˌɡæstɹəʊˌɛntəˈɹaɪtəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme neighbour, café, contemplation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →