Pratique du Shadowing: Vol 3 - test 8 - section 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
2
I'm a past student of this university And I'm joining some others on this career day to tell you about my job,
3
as it may be something you've never thought of doing.
4
I'm a patent attorney.
5
Some of you probably know what that is, but for those of you that don't, I'll explain.
6
If someone has a new idea or invention, they can ask for a patent.
7
It gives the owner the right to stop other people from using that invention.
8
A patent is granted by the government to inventors or more usually these days to a company.
9
It is for a certain time period usually a maximum of 20 years.
10
So during that period, that idea or invention cannot be claimed to have been invented by someone else.
11
The likelihood of getting a patent is dependent on whether the invention is original or not.
12
This is the crucial factor.
13
It will be looked at by a patent examiner,
14
and my job is to convince the examiner that the invention is not just an adjustment to something which already exists.
15
In order to get the patent, we need to produce a full description of the invention.
16
It's really important to get the details right.
17
Most of you are scientists and the basic requirement of the job is a solid academic background.
18
Often people have studied chemistry or, alternatively, engineering.
19
Because of the nature of the work, this is a crucial starting point.
20
you need to be able to understand how the inventions have come about.
21
On top of that, employers are looking for particular kinds of people.
22
They want employees who have excellent communication skills.
23
So you can talk to inventors in terms that they can understand and also ask the right questions.
24
These aren't necessarily skills you're taught at university.
25
This is an international business as are most nowadays, and it's very convenient to be able to read documents without having to call for translations.
26
So, if you can understand a foreign language, that's a great asset.
27
You might think it sounds a bit boring from what I've said, but it really isn't.
28
There are lots of advantages to the job.
29
It's extremely interesting for a start.
30
For example, I feel I use a range of expertise.
31
I'm not just a scientist, not just a lawyer, but a mixture of the two.
32
Although it takes quite a long time to qualify as a patent attorney, anything from four to six years,
33
after that, you can earn a high salary which compares very well with other similar professions.
34
There are some disadvantages, of course.
35
It can be rather lonely as you tend to sit in front of a computer for most of the day.
36
Even if you have colleagues, you will all be working separately.
37
And there isn't very much flexibility with location.
38
Almost all vacancies for trainees are city -based.
39
So if that doesn't appeal to you, you might want to think again.
40
You do get to travel a bit to meetings with clients.
41
and there are also visits to court.
42
So what kind of organization might you end up working in?
43
Well, many people work in industrial companies.
44
The big ones have their own patent departments.
45
The kind of product you might work with there will range from food to heavy equipment.
46
from biotechnology to the car industry.
47
Basically, any organization where significant time and money is put into research and development to get ahead of the market.
48
There are also many private practices.
49
and some of these will have areas of special interest.
50
Finally, it's possible to get a job in various government offices.
51
In those departments, you will probably be looking at applications for patents and making decisions about them.
52
I really love my job, so I hope I persuaded a few of you that it's worth thinking about.
53
If anyone wants to come and ask questions, I'm happy to answer them.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Vol 3 - test 8 - section 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : patent, invention, questions. Cette vidéo contient 53 phrases et 662 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
patent nom/ˈpeɪtənt/brevet
invention nom/ɪnˈvɛnʃən/invention
examiner nom/əɡˈzæmɪnɚ/examinateur, examinatrice
inventor nom/ɪnˈvɛntɚ/inventeur, inventrice
biotechnology nom/ˌbaɪ.oʊˌtɛkˈnɑ.lə.d͡ʒi/biotechnologie
trainee nom/tɹeɪˈni/stagiaire
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
vacancy nom/ˈveɪkənsi/chambre libre
disadvantage nom/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/désavantage
persuade verbe/pə(ɹ)ˈsweɪd/persuader, convaincre
adjustment nom/əˈd͡ʒʌst.mənt/ajustement, arèglement
likelihood nom/ˈlaɪklihʊd/vraisemblance
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
flexibility nom/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/souplesse, flexibilité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've never thought · have studied · have come
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis granted · cannot be claimed · will be looked

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: invention /ɪnˈvɛnʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, biotechnology /ˌbaɪ.oʊˌtɛkˈnɑ.lə.d͡ʒi/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: biotechnology /ˌbaɪ.oʊˌtɛkˈnɑ.lə.d͡ʒi/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/, mixture /ˈmɪkst͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trainee /tɹeɪˈni/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, bore /boɹ/, separately /ˈsɛp.ɹət.li/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme patent, invention, examiner.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →