Pratique du Shadowing: Vol 3 - test 8 - section 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

79 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to Section 3.
2
Section 3.
3
You will hear two students called Eva and Mike discussing their research project on tourism.
4
First, you have some time to look at questions 21 to 26.
5
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
6
Hi, Eva.
7
Is this a good time for us to look at our research project?
8
Our tutor told us to keep the focus narrow.
9
So what about we go for why people choose to go to certain places and attractions and leave the rest out?
10
You're right.
11
Otherwise, we'll have far too much information to cope with.
12
Okay, so what about the survey?
13
Well, I've looked through the ideas we had for questions for it, and I think it's not clear how we use the word area.
14
Sometimes it seems to mean a place, other times the field of our research, and even tourist attraction in some cases.
15
Oh, I think that's my fault.
16
I typed out our notes.
17
Oh.
18
It's probably best to use it for place in the sense of province or whatever.
19
Yes, I think so.
20
You know, we decided to concentrate on culture and tourism.
21
I wonder if we're really saying culture in the same way as most people do, because on our list of places to carry out our surveys,
22
I see you've put the Round Music Festival, which is contemporary music.
23
I thought we were going to be looking at more traditional forms of culture.
24
That would be confirming these old -fashioned ideas that culture has to be something that's at least 100 years old.
25
But that is what most people think.
26
Well, let's not get into an argument about that right now.
27
Let's think about the number of completed questionnaires we need.
28
In total, how many questionnaires do you think we have to get?
29
100?
30
200?
31
and over how many different events?
32
- Hmm, our tutor said we should have at least 200, otherwise the information won't actually mean that much.
33
And I think it's not practical to try to go to more than about five events.
34
We've got to get the first draft in by the end of February.
35
And you think we should interview everybody or just tourists?
36
Hmm, because presumably there'd be local people, domestic tourists, and international tourists at some events.
37
In fact, the more I think about it, the more I think we should just go for the tourists, but from overseas as well as national.
38
I'm sure we'd be able to provide more interesting results if we did that.
39
Right.
40
There's one thing that worries me, though.
41
What's that?
42
We said it's important to get some background on the people who answer our questions, like, "What's their job?" what they thought about the event.
43
But the idea of asking people how old they are...
44
Hmm.. we can't just ask them to tick a box with an age in it, and tell them they don't have to do it if they don't want to.
45
We could write in our own estimate when we've finished.
46
Are you sure that would be okay?
47
Yes, it's not the most crucial piece of information they're giving.
48
We're going to have a lot of facts and figures to present.
49
Have you any preference for putting them into a pie chart, a table, or a graph?
50
Tables are easy to do, but I read that most people find pie charts visually stimulating.
51
I hate reading graphs because unless they're quite big, you don't get exact figures.
52
Pie chart sounds good.
53
How are we going to divide up the work?
54
If it's okay with you, I'd like us to meet as often as possible to look at what we've each written up.
55
but we should do the actual writing on our own.
56
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 27 to 30.
57
Now listen and answer questions 27 to 30.
58
Okay, would this be a good time to discuss our introduction?
59
An overview of tourism around the world looking at different tourist attractions in different countries.
60
But there are so many to choose from, though, so let's narrow it down.
61
Absolutely!
62
I found out that Mexico celebrates the fact
63
that it produces a huge number of varieties of chilies and people flock to this special event to taste dishes using them.
64
A lot of people think of Mexico as being the best place to see fantastic museums.
65
That's true, but let's take a different tact.
66
What about Greece?
67
one of the world's most famous countries for tourists.
68
Yes, and I think we should go for the ruins in this case.
69
the temples and theaters and so on rather than the food.
70
And for Britain, instead of focusing on the countryside and parks, I'd like to find out more about why people go to see plays and musicals.
71
Is it because there's such a good choice?
72
Hmm, interesting point.
73
And for India, instead of concentrating on the temples or the game parks, we could mention all the different folk dances.
74
Every region has its own and they don't just perform them at festivals.
75
They're part of everyday life.
76
Okay, we've got more than enough.
77
Let's draft the introduction.
78
That is the end of Part 3.
79
You now have half a minute to check your answers.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Vol 3 - test 8 - section 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tourist, questions, event, culture, answer. Cette vidéo contient 77 phrases et 875 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 13 de ses 77 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
questionnaire nom/ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/questionnaire, enquête
tutor nom/ˈtjuːtəː/tuteur
graph nom/ɡɹæf/graphique
concentrate verbe/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrer
stimulate verbe/ˈstɪm.jəˌleɪt/stimuler
flock nom/flɑk/troupeau
tactic nom/ˈtæktɪk/tactique
chili nom/ˈt͡ʃɪli/piment
tick nom/tɪk/tique
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
presumably adverbe/pɹɪˈzuːməbli/présumablement
preference nom/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/préférence
overview nom/ˈoʊ.vɚˌvjuː/vue d'ensemble, résumé
divide verbe/dɪˈvaɪd/diviser, fendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
find out verbedécouvrir, savoir
carry out verbe/ˈkæ.ɹi aʊt/sortir, transporter dehors

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • In total, how many questionnaires do you think we have to get?
  • There's one thing that worries me, though.
  • Are you sure that would be okay?
  • How are we going to divide up the work?
  • That's true, but let's take a different tact.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've looked · you've put · we've finished
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseFestival, which is · people who answer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, we've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: visually /ˈvɪzju.əli/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: questionnaire /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/, chili /ˈt͡ʃɪli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: attraction /əˈtɹækʃn̩/, graph /ɡɹæf/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme attraction, questionnaire, tutor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →