Pratique du Shadowing: Globalization and educational change: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 68 phrases et 724 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:14. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- assignment /əˈsaɪn.mənt/ (nom) — affectation. The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
- semester /sɪˈmɛstɚ/ (nom) — semestre, trimestre. Half of a school year (US) or academic year such as autumn or spring semester.
- assessment /əˈsɛsmənt/ (nom) — évaluation. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
- extent /ɪkˈstɛnt/ (nom) — mesure. A range of values or locations.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (adjectif) — rapide. Very swift or quick.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (nom) — objectif, but. A material object that physically exists.
- participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ (nom) — participation. The act of participating, of taking part in something.
- diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ (nom) — diversité. The quality of being diverse or different; a difference or unlikeness.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (nom) — évaluation, réaction. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ (nom) — préparation, concoction. The act of preparing or getting ready.
- con /kɑn/ (verbe) — duper, escroquer. To trick, lie or defraud, usually for personal gain.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (nom) — essai, rédaction. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'd, isn't, you'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme assignment, semester, assessment.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've made · you've examined · I've never done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been affected · isn't graded · are graded |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























