Pratique du Shadowing: IELTS Tutor Session: Can Traditions Survive Globalisation? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Since we're in a museum, let's talk about heritage!
2
Perfect! I've been dying to practise this topic.
3
Is globalisation a threat to traditional cultures?
4
Well, I think it's a double-edged sword.
5
On one hand, local traditions risk being homogenised.
6
Ugh, every high street looks identical these days!
7
Good. And on the other hand?
8
Globalisation also lets traditions reach a worldwide audience.
9
Take Korean food, for instance. It's hugely popular now!
10
That's revitalised interest even among young Koreans.
11
Mm, 'revitalised' is a superb word choice.
12
Should governments fund the preservation of dying traditions?
13
Um, I'd say selectively...
14
Not every custom deserves to be preserved, frankly.
15
Ooh, that's bold. Which ones wouldn't you preserve?
16
Customs that harm people, like discriminatory practices.
17
Careful, though. That could sound rather judgemental.
18
Oh, you're right. I should soften that...
19
Perhaps traditions should evolve rather than be frozen in time.
20
Exactly! That's far more diplomatic.
21
Do young people care about their heritage nowadays?
22
More than older generations assume, I'd argue.
23
My cousins learn traditional dances from online tutorials!
24
It's ironic, really. Technology is keeping it alive.
25
Lovely. I think you're more than ready.
26
Really? That means a lot. Thank you!
27
Now, shall we actually look at the exhibits?
📺 Même chaîne
Taking the Bus to the City CentreA1
962

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
803

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
527

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
412

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
299

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
273

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
150

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
118

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
146

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A1
103

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
166

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
95

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
105

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
136

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
58

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
72

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
43

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
At the Bakery: Buying BreadA1
66

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
117

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
242

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its ConsequencesC2
120
26 phrases

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Tutor Session: Ageing Populations and Caring for the ElderlyC2
13
27 phrases

IELTS Tutor Session: Ageing Populations and Caring for the Elderly

American AccentBritish AccentIELTS PrepWorking Adults
IELTS Conversation about HappinessC1
2
354 phrases

IELTS Conversation about Happiness

British AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3 – The Role of Traditional Stories in SocietyB2
158 phrases

IELTS Speaking Part 3 – The Role of Traditional Stories in Society

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Vol 2 - test 5 - section 3B2
1
83 phrases

Vol 2 - test 5 - section 3

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)B2
1
67 phrases

IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)C1
4
158 phrases

Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)

American AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
Ethnography in Business | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4C1
5
58 phrases

Ethnography in Business | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)B2
1
66 phrases

IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 về chủ đề Festivals | Coffee with CharlesC1
3
90 phrases

Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 về chủ đề Festivals | Coffee with Charles

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking test sample - Part 3 (Monika, Band 8)C1
5
56 phrases

IELTS Speaking test sample - Part 3 (Monika, Band 8)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural HeritageC1
2
149 phrases

[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural Heritage

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
custom nom/ˈkʌstəm/coutume
heritage nom/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/héritage
preserve verbe/pɹəˈzɝv/préserver
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
harm nom/hɑːm/mal, tort
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
sword nom/soɹd/épée, glaive
bold adjectif/ˈbəʊld/hardi, effronté
identical adjectif/ɪˈdɛntɪkl̩/identique
exhibit verbe/ɪɡˈzɪbɪt/exposer
diplomatic adjectif/ˌdɪpləˈmætɪk/diplomatique
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
frankly adverbe/fɹæŋkli/franchement

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'd, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, discriminatory /dɪsˈkɹɪmɪnəˌtɔɹi/, homogenise /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme custom, heritage, preserve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →