Prática de Shadowing: IELTS Tutor Session: Can Traditions Survive Globalisation? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Since we're in a museum, let's talk about heritage!
2
Perfect! I've been dying to practise this topic.
3
Is globalisation a threat to traditional cultures?
4
Well, I think it's a double-edged sword.
5
On one hand, local traditions risk being homogenised.
6
Ugh, every high street looks identical these days!
7
Good. And on the other hand?
8
Globalisation also lets traditions reach a worldwide audience.
9
Take Korean food, for instance. It's hugely popular now!
10
That's revitalised interest even among young Koreans.
11
Mm, 'revitalised' is a superb word choice.
12
Should governments fund the preservation of dying traditions?
13
Um, I'd say selectively...
14
Not every custom deserves to be preserved, frankly.
15
Ooh, that's bold. Which ones wouldn't you preserve?
16
Customs that harm people, like discriminatory practices.
17
Careful, though. That could sound rather judgemental.
18
Oh, you're right. I should soften that...
19
Perhaps traditions should evolve rather than be frozen in time.
20
Exactly! That's far more diplomatic.
21
Do young people care about their heritage nowadays?
22
More than older generations assume, I'd argue.
23
My cousins learn traditional dances from online tutorials!
24
It's ironic, really. Technology is keeping it alive.
25
Lovely. I think you're more than ready.
26
Really? That means a lot. Thank you!
27
Now, shall we actually look at the exhibits?
📺 Mesmo canal
Taking the Bus to the City CentreA1
1,016

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
868

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
562

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
441

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
334

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
304

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
167

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
67

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Breakfast TimeA1
151

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
Meeting My New NeighbourA1
120

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
How Much Is This Bag?A1
107

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
198

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
90

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
107

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
141

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ordering Coffee at a London CaféA1
96

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
48

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
At the Bakery: Buying BreadA1
73

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
132

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
251

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its ConsequencesC2
123
26 frases

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Tutor Session: Ageing Populations and Caring for the ElderlyC2
13
27 frases

IELTS Tutor Session: Ageing Populations and Caring for the Elderly

American AccentBritish AccentIELTS PrepWorking Adults
IELTS Conversation about HappinessC1
3
354 frases

IELTS Conversation about Happiness

British AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3 – The Role of Traditional Stories in SocietyB2
158 frases

IELTS Speaking Part 3 – The Role of Traditional Stories in Society

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Vol 2 - test 5 - section 3B2
1
83 frases

Vol 2 - test 5 - section 3

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)C1
5
158 frases

Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)

American AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)B2
1
67 frases

IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Ethnography in Business | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4C1
5
58 frases

Ethnography in Business | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)B2
1
66 frases

IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 về chủ đề Festivals | Coffee with CharlesC1
3
90 frases

Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 về chủ đề Festivals | Coffee with Charles

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking test sample - Part 3 (Monika, Band 8)C1
5
56 frases

IELTS Speaking test sample - Part 3 (Monika, Band 8)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural HeritageC1
2
149 frases

[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural Heritage

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 27 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:47. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
custom substantivo/ˈkʌstəm/costume, hábito
heritage substantivo/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/herança
preserve verbo/pɹəˈzɝv/preservar
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
harm substantivo/hɑːm/dano, mal
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
sword substantivo/soɹd/espada, gládio
bold adjetivo/ˈbəʊld/corajoso, bravo
identical adjetivo/ɪˈdɛntɪkl̩/idêntico
exhibit verbo/ɪɡˈzɪbɪt/exibir
diplomatic adjetivo/ˌdɪpləˈmætɪk/diplomático
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
nowadays advérbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoje em dia, atualmente
frankly advérbio/fɹæŋkli/francamente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'd, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, discriminatory /dɪsˈkɹɪmɪnəˌtɔɹi/, homogenise /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como custom, heritage, preserve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →