Prática de Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Films, Jokes and Being Bored - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning. Could you tell me your full name, please?
Bom dia. Poderia me dizer seu nome completo, por favor?
2
Good morning! My name is Mariana Souza.
Bom dia! Meu nome é Mariana Souza.
3
Thank you. Let's talk about films.
Obrigado. Vamos falar sobre filmes.
4
How often do you watch films?
Com que frequência você assiste a filmes?
5
Quite often, maybe two or three times a week.
Com bastante frequência, umas duas ou três vezes por semana.
6
My flatmate and I have a movie night every Friday!
Minha colega de apartamento e eu temos noite de cinema toda sexta!
7
Do you prefer watching films at home or at the cinema?
Você prefere assistir a filmes em casa ou no cinema?
8
At the cinema, definitely, for big action films.
No cinema, com certeza, para os grandes filmes de ação.
9
The huge screen and the sound make everything more exciting!
A tela enorme e o som deixam tudo muito mais emocionante!
10
But for a quiet comedy, the sofa is perfect.
Mas para uma comédia tranquila, o sofá é perfeito.
11
What kind of films did you like as a child?
Que tipo de filme você gostava quando era criança?
12
Cartoons, especially anything with talking animals.
Desenhos animados, principalmente os com animais que falam.
13
Now let's talk about jokes.
Agora vamos falar sobre piadas.
14
Are you good at telling jokes?
Você é boa em contar piadas?
15
Honestly, no! I always forget the ending.
Sinceramente, não! Eu sempre esqueço o final.
16
But my friends laugh anyway, probably at me.
Mas meus amigos riem mesmo assim, provavelmente de mim.
17
Who is the funniest person you know?
Quem é a pessoa mais engraçada que você conhece?
18
My grandfather. He has a joke for every situation.
Meu avô. Ele tem uma piada para cada situação.
19
Do you ever get bored?
Você fica entediada às vezes?
20
Yes, mostly when I'm waiting for a bus!
Sim, principalmente quando estou esperando o ônibus!
21
Waiting in long queues drives me crazy too.
Esperar em filas longas também me deixa louca.
22
What do you do when you feel bored?
O que você faz quando se sente entediada?
23
I usually listen to music or call a friend.
Geralmente escuto música ou ligo para um amigo.
24
Sometimes I just go for a walk and clear my head.
Às vezes só saio para caminhar e clarear a cabeça.
25
Is being bored sometimes a good thing?
Ficar entediado às vezes é uma coisa boa?
26
Yes, I think so. Boredom makes you creative.
Sim, acho que sim. O tédio deixa a gente criativa.
27
Some of my best ideas came from boring afternoons!
Algumas das minhas melhores ideias vieram de tardes entediantes!
28
Thank you. That's the end of Part One.
Obrigado. Esse é o fim da Parte Um.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

IELTS Speaking

Episódio 16 de 61

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Speaking Part 1: Films, Jokes and Being Bored”. As palavras que mais se repetem: films, bored, joke. Este vídeo tem 28 frases e 225 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 28 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
grandfather substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/avoengo
cartoon substantivo/kɑɹˈtun/cartum, charge
sofa substantivo/ˈsoʊ̯fə/sofá
queue substantivo/kju/fila, alinhamento
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
flatmate substantivo/ˈflætmeɪt/companheiro de quarto, coabitante
joke substantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/piada
laugh verbo/læf/rir
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
creative adjetivo/kɹiˈeɪtɪv/criativo, criador
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
comedy substantivo/ˈkɑmədi/comédia

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Could you tell me your full name, please?
  • How often do you watch films?
  • Are you good at telling jokes?
  • Who is the funniest person you know?
  • Do you ever get bored?

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excite /ɪkˈsaɪt/, flatmate /ˈflætmeɪt/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bore, cinema, grandfather.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →