تدريب Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Films, Jokes and Being Bored - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning. Could you tell me your full name, please?
صباح الخير. هل يمكنك إخباري باسمك الكامل، من فضلك؟
2
Good morning! My name is Mariana Souza.
صباح الخير! اسمي ماريانا سوزا.
3
Thank you. Let's talk about films.
شكرًا لك. دعنا نتحدث عن الأفلام.
4
How often do you watch films?
كم مرة تشاهد الأفلام؟
5
Quite often, maybe two or three times a week.
6
My flatmate and I have a movie night every Friday!
7
Do you prefer watching films at home or at the cinema?
8
At the cinema, definitely, for big action films.
9
The huge screen and the sound make everything more exciting!
10
But for a quiet comedy, the sofa is perfect.
11
What kind of films did you like as a child?
12
Cartoons, especially anything with talking animals.
13
Now let's talk about jokes.
14
Are you good at telling jokes?
15
Honestly, no! I always forget the ending.
16
But my friends laugh anyway, probably at me.
17
Who is the funniest person you know?
18
My grandfather. He has a joke for every situation.
19
Do you ever get bored?
20
Yes, mostly when I'm waiting for a bus!
21
Waiting in long queues drives me crazy too.
22
What do you do when you feel bored?
23
I usually listen to music or call a friend.
24
Sometimes I just go for a walk and clear my head.
25
Is being bored sometimes a good thing?
26
Yes, I think so. Boredom makes you creative.
27
Some of my best ideas came from boring afternoons!
28
Thank you. That's the end of Part One.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

IELTS Speaking

الحلقة 16 من 61

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “IELTS Speaking Part 1: Films, Jokes and Being Bored”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: films, bored, joke. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و225 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:30. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 9 من أصل 28 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
grandfather اسم/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/جَدّ
cartoon اسم/kɑɹˈtun/كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
queue اسم/kju/طابُور, صَفّ
joke اسم/ˈd͡ʒoʊ̯k/طُرْفَة, نُكْتَة
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
creative صفة/kɹiˈeɪtɪv/إِبْداعِيّ, خَلَّاق
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Could you tell me your full name, please?
  • How often do you watch films?
  • Are you good at telling jokes?
  • Who is the funniest person you know?
  • Do you ever get bored?

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, queue /kju/, flatmate /ˈflætmeɪt/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, creative /kɹiˈeɪtɪv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bore, cinema, grandfather.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →