تدريب Shadowing: Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone! Today I want to share a special memory.
أهلاً بالجميع! اليوم أريد أن أشارككم ذاكرة خاصة.
2
It's about a family holiday from when I was ten.
يتعلق الأمر بعطلة عائلية من عندما كنت في العاشرة من عمري.
3
One summer, my parents drove us to Scotland.
في أحد الصيف، أخذنا والداي بالسيارة إلى اسكتلندا.
4
The journey took nine hours, and I was so bored!
استغرقت الرحلة تسع ساعات، وشعرت بالملل الشديد!
5
Ha! I asked my dad every ten minutes if we were there yet.
هاه! كنت أسأل والدي كل عشر دقائق إذا كنا وصلنا بعد.
6
We stayed in a small tent near a lake.
بقينا في خيمة صغيرة بالقرب من بحيرة.
7
Oh... on the first night, it rained and rained.
أوه... في الليلة الأولى، أمطرت السماء وأمطرت بغزارة.
8
Water came into the tent, and we were freezing.
دخل الماء إلى الخيمة، وكنا نشعر بالبرد الشديد.
9
But my mum just laughed and made hot chocolate for everyone.
لكن أمي ضحكت فقط وصنعت الشوكولاتة الساخنة للجميع.
10
The next morning, the sun came out.
في الصباح التالي، أشرقت الشمس.
11
And then we saw three deer right next to the lake!
وبعد ذلك رأينا ثلاثة غزلان مباشرة بجانب البحيرة!
12
Wow, I couldn't believe my eyes!
يا إلهي، لم أصدق عينيّ!
13
We didn't move. We just watched them quietly.
لم نتحرك. لقد راقبناهم بهدوء فقط.
14
That holiday wasn't perfect, but I still love it.
لم تكن تلك العطلة مثالية، لكنني لا أزال أحبها.
15
I prefer camping to big hotels because of trips like that.
أنا أفضل التخييم على الفنادق الكبيرة بسبب رحلات من هذا النوع.
16
What's your favourite family holiday? Please tell me!
ما هي عطلة عائلتك المفضلة؟ من فضلك أخبرني!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11,175
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,779
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1158
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,280
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2377
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,095
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,193
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1250
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A280
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2819
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1467
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1108
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2149
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A12,252
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A170
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,753
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2195
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1614
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2337
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2555
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A2158
16 جمل
Speaking Challenge: My Hometown
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A232 جمل
What Did You Get for Christmas?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1222
10 جمل
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A245
50 جمل
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
30 جمل
Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
Daily ConversationWorking Adults
A228
7 جمل
Visiting My Grandparents | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 جمل
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
A23
8 جمل
English Shadowing: Talking About Family!
Daily ConversationWorking Adults
A271
42 جمل
A day at the beach | Learn English Through Story | Slow English Listening Practice For Beginners
KidsDaily Conversation
B13
208 جمل
I went to an Ancient British Festival
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22,767
9 جمل
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 جمل
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 28 Guess the Holiday
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و149 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tent اسم | /tɛnt/ | خَيْمَة |
| quietly ظرف | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | بِهُدُوء |
| deer اسم | /dɪɹ/ | أَيِّل |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| holiday اسم | /ˈhɑləˌdeɪ/ | عِيد |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| journey اسم | /ˈd͡ʒɝni/ | رِحْلَة, سَفَر |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| chocolate اسم | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا |
| lake اسم | /leɪk/ | بُحَيْرَة, بحيرة |
| rain اسم | /ˈɹeɪn/ | مَطَر, مطر |
| hotel اسم | /həʊˈtɛl/ | فُنْدُق, نُزْل |
| trip اسم | /tɹɪp/ | رِحْلَة, سَفَر |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Wow, I couldn't believe my eyes!
- That holiday wasn't perfect, but I still love it.
- What's your favourite family holiday?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, didn't, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prefer [pɹɪˈfɝ], trip /tɹɪp/, camp /ˈkæmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tent /tɛnt/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, freeze /ˈfɹiːz/, prefer [pɹɪˈfɝ], trip /tɹɪp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tent, quietly, deer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.