Shadowing Practice: Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, everyone! Today I want to share a special memory.
¡Hola a todos! Hoy quiero compartir un recuerdo especial.
2
It's about a family holiday from when I was ten.
Es sobre unas vacaciones en familia de cuando tenía diez años.
3
One summer, my parents drove us to Scotland.
Un verano, mis padres nos llevaron en coche a Escocia.
4
The journey took nine hours, and I was so bored!
¡El viaje duró nueve horas y yo estaba aburridísima!
5
Ha! I asked my dad every ten minutes if we were there yet.
¡Ja! Cada diez minutos le preguntaba a mi padre si ya habíamos llegado.
6
We stayed in a small tent near a lake.
Nos quedamos en una tienda pequeña cerca de un lago.
7
Oh... on the first night, it rained and rained.
Ay... la primera noche llovió y llovió.
8
Water came into the tent, and we were freezing.
Entró agua en la tienda y estábamos congelados.
9
But my mum just laughed and made hot chocolate for everyone.
Pero mi madre solo se rio e hizo chocolate caliente para todos.
10
The next morning, the sun came out.
A la mañana siguiente, salió el sol.
11
And then we saw three deer right next to the lake!
¡Y entonces vimos tres ciervos justo al lado del lago!
12
Wow, I couldn't believe my eyes!
¡Guau, no podía creer lo que veía!
13
We didn't move. We just watched them quietly.
No nos movimos. Solo los miramos en silencio.
14
That holiday wasn't perfect, but I still love it.
Esas vacaciones no fueron perfectas, pero todavía me encantan.
15
I prefer camping to big hotels because of trips like that.
Prefiero acampar a los hoteles grandes por viajes como ese.
16
What's your favourite family holiday? Please tell me!
¿Cuáles son tus vacaciones en familia favoritas? ¡Cuéntamelo, por favor!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,277
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,837
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1189
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,327
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2408
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,133
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,222
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2123
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1261
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2844
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1485
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1131
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A197
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2153
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A12,259
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2197
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A141
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A1618
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2349
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A21,756
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A2158
16 oraciones
Speaking Challenge: My Hometown
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A232 oraciones
What Did You Get for Christmas?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A248
50 oraciones
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1222
10 oraciones
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 oraciones
Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
Daily ConversationWorking Adults
A228
7 oraciones
Visiting My Grandparents | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 oraciones
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
A23
8 oraciones
English Shadowing: Talking About Family!
Daily ConversationWorking Adults
A271
42 oraciones
A day at the beach | Learn English Through Story | Slow English Listening Practice For Beginners
KidsDaily Conversation
B13
208 oraciones
I went to an Ancient British Festival
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
12 oraciones
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 28 Guess the Holiday
KidsDaily Conversation
A22,773
9 oraciones
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember”. Este vídeo tiene 16 frases y 149 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tent sustantivo | /tɛnt/ | tienda, toldo |
| quietly adverbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | mansamente, despacio |
| deer sustantivo | /dɪɹ/ | ciervo, venado |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | helarse, congelarse |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| holiday sustantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | festividad, fiesta |
| laugh verbo | /læf/ | reír |
| journey sustantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | viaje, jornada |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir, anteponer |
| chocolate sustantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolate |
| lake sustantivo | /leɪk/ | lago |
| rain sustantivo | /ˈɹeɪn/ | lluvia, pluvia |
| hotel sustantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel, albergue |
| trip sustantivo | /tɹɪp/ | viaje, saltito |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Wow, I couldn't believe my eyes!
- That holiday wasn't perfect, but I still love it.
- What's your favourite family holiday?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como couldn't, didn't, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/, hello /hɛˈloʊ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tent, quietly, deer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.