Shadowing Practice: SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Have you ever stepped outside on a freezing morning?
¿Alguna vez has salido a la calle en una mañana helada?
2
Suddenly, your arms are covered in tiny bumps!
¡De repente, tus brazos se llenan de bultitos!
3
The same thing can happen during a sad film,
Lo mismo puede pasar viendo una película triste,
4
or when your favourite song starts to play.
o cuando empieza a sonar tu canción favorita.
5
We call them goosebumps. But what are they, exactly?
Lo llamamos piel de gallina. Pero ¿qué es exactamente?
6
Every hair on your body grows out of a tiny tube.
Cada pelo de tu cuerpo crece desde un tubito diminuto.
7
At the bottom of each one, there's a very small muscle.
En el fondo de cada uno hay un músculo muy pequeño.
8
When you get cold, this muscle suddenly tightens.
Cuando tienes frío, este músculo se contrae de golpe.
9
It pulls the hair straight up,
Tira del pelo hasta ponerlo de punta,
10
and it pushes up the skin around it too.
y también empuja hacia arriba la piel de alrededor.
11
Thousands of tiny bumps appear at the same time!
¡Miles de bultitos aparecen al mismo tiempo!
12
In English, we say our skin looks like a goose's.
En inglés decimos que nuestra piel parece la de un ganso.
13
In French, Spanish and Vietnamese, it's chicken skin!
¡En francés, español y vietnamita, es piel de gallina!
14
Either way, a bird's skin has the very same bumps.
Sea como sea, la piel de un ave tiene exactamente esos mismos bultitos.
15
So why do our bodies do this at all?
Entonces, ¿por qué nuestro cuerpo hace esto?
16
Scientists think the answer is millions of years old.
Los científicos creen que la respuesta tiene millones de años.
17
Our early ancestors had much thicker hair than we do.
Nuestros antepasados tenían mucho más pelo que nosotros.
18
When their fur stood up, it trapped a layer of warm air.
Cuando se les erizaba el pelo, atrapaba una capa de aire caliente.
19
It worked like a free winter coat!
¡Funcionaba como un abrigo de invierno gratis!
20
Sadly, we've lost most of that hair,
Por desgracia, hemos perdido casi todo ese pelo,
21
so goosebumps don't keep us very warm today.
así que hoy la piel de gallina apenas nos abriga.
22
Fear can give you goosebumps too.
El miedo también puede ponerte la piel de gallina.
23
Look at a frightened cat, and you'll see why.
Mira a un gato asustado y verás por qué.
24
Its fur stands up, so it looks bigger and scarier.
Se le eriza el pelo, así que parece más grande y temible.
25
A porcupine does the same thing with its sharp quills!
¡El puercoespín hace lo mismo con sus púas afiladas!
26
Our hair is far too short for this trick,
Nuestro pelo es demasiado corto para este truco,
27
but our bodies still try it when we're scared.
pero nuestro cuerpo aún lo intenta cuando nos asustamos.
28
But why do we get them from music?
Pero ¿por qué nos pasa con la música?
29
Strong emotions send the body the same signal as cold.
Las emociones fuertes le envían al cuerpo la misma señal que el frío.
30
That's why a beautiful song can give you chills.
Por eso una canción preciosa puede darte escalofríos.
31
A few people can even make goosebumps on purpose!
¡Algunas personas pueden incluso ponerse la piel de gallina a propósito!
32
And in 2020, scientists at Harvard found something new!
¡Y en 2020, unos científicos de Harvard descubrieron algo nuevo!
33
In mice, the nerve behind goosebumps also helps new hair grow!
¡En ratones, el nervio de la piel de gallina también ayuda a que crezca pelo nuevo!
34
So these tiny bumps may still be useful after all.
Así que, al final, estos bultitos quizá sigan siendo útiles.
35
Next time you shiver, say thank you to your ancestors!
¡La próxima vez que tiembles, dale las gracias a tus antepasados!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
B121
35 oraciones
Reproduciendo
Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B137 oraciones
Episodio 2
Why Does a Week Have Seven Days?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
41 oraciones
Episodio 3
Why Is the Ocean Salty?
American AccentIELTS PrepUniversity Students
B238 oraciones
Episodio 4
The Great Emu War
British AccentIELTS PrepUniversity Students
C11
40 oraciones
Episodio 5
What Really Happened to the Library of Alexandria?
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mismo canal
A12,696
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1233
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1877
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,738
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2660
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,130
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2525
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2159
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1486
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2440
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,627
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1210
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2479
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B148
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A1168
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2185
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1220
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1857
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A293
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A142
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B111
37 oraciones
SEtalk: Why Children Ask Why
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A23
41 oraciones
Why Do We Get Goosebumps?
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
14 oraciones
English in a Minute: To Have Nerve
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
25 oraciones
Why Are Things Creepy?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1123
8 oraciones
Emotions ❤️😊😢 | Simple English Topic #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
77 oraciones
English SPEAKING Practice - Let's say it together!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B232
13 oraciones
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
44 oraciones
Proof of evolution that you can find on your body
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
29 oraciones
Unit 4 How did those get in there
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
157 oraciones
Why We Remember Negative Moments More | B1 English Shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B222
15 oraciones
Does Being Cold Make You Sick?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?”. Las palabras que más se repiten: hair, goosebumps, bumps, tiny, skin. Este vídeo tiene 35 frases y 315 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bump sustantivo | /bʌmp/ | bache, bulto |
| ancestor sustantivo | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancestro, antepasado |
| scientist sustantivo | /ˈsaɪəntəst/ | científico, científica |
| frighten verbo | /ˈfɹaɪ.tən/ | atemorizar, amedrentar |
| porcupine sustantivo | /ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/ | puercoespín |
| shiver verbo | /ˈʃɪvɚ/ | tiritar, temblar de frío |
| tighten verbo | /ˈtaɪ.tən/ | apretar, tensar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | helarse, congelarse |
| sadly adverbio | /ˈsædli/ | tristemente, con alma en pena |
| chill verbo | /tʃɪl/ | enfriar |
| nerve sustantivo | /nɝv/ | nervio |
| emotion sustantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | afecto, emoción |
| mouse sustantivo | /maʊs/ | ratón, laucha |
| trap sustantivo | /tɹæp/ | trampa, cepo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Have you ever stepped outside on a freezing morning?
- Look at a frightened cat, and you'll see why.
- That's why a beautiful song can give you chills.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, we're, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: shiver /ˈʃɪvɚ/, nerve /nɝv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bump, ancestor, scientist.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.