Shadowing Practice: SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Why does a week have seven days?
¿Por qué la semana tiene siete días?
2
Why not five, or ten, or even twelve?
¿Por qué no cinco, o diez, o incluso doce?
3
A day comes from the Earth turning once.
Un día es el tiempo que tarda la Tierra en girar una vez.
4
A year comes from one trip around the Sun.
Un año es una vuelta completa alrededor del Sol.
5
But the week? That one is a little stranger.
¿Y la semana? Esa es un poco más extraña.
6
Let's start with the Moon.
Empecemos por la Luna.
7
Every night, its shape changes a little.
Cada noche, su forma cambia un poco.
8
Each big change takes about seven days.
Cada gran cambio tarda unos siete días.
9
Long ago, this made the Moon a handy clock.
Hace mucho tiempo, eso convertía a la Luna en un reloj muy práctico.
10
There's just one problem, though.
Aunque hay un pequeño problema.
11
The numbers don't fit perfectly,
Las cifras no encajan del todo,
12
so the Moon isn't the whole story.
así que la Luna no lo explica todo.
13
Thousands of years ago, people in Babylon studied the sky.
Hace miles de años, los habitantes de Babilonia estudiaban el cielo.
14
They noticed seven bright lights that moved among the stars.
Se fijaron en siete luces brillantes que se movían entre las estrellas.
15
The Sun, the Moon, and five planets they could see.
El Sol, la Luna y los cinco planetas que podían ver.
16
For them, seven became a very special number.
Para ellos, el siete se convirtió en un número muy especial.
17
The Jewish calendar also has a rest day every seventh day.
El calendario judío también tiene un día de descanso cada siete días.
18
You can still see these old ideas in English.
Todavía puedes ver estas viejas ideas en el inglés.
19
Sunday is the Sun's day, and Monday is the Moon's.
Sunday es el día del Sol y Monday, el de la Luna.
20
Saturday was named after the planet Saturn.
Saturday recibió su nombre del planeta Saturno.
21
And Thursday comes from Thor, the Norse god of thunder!
¡Y Thursday viene de Thor, el dios nórdico del trueno!
22
In French, Tuesday is "mardi", the day of Mars.
En francés, el martes es "mardi", el día de Marte.
23
Believe it or not, the Romans once had eight-day weeks!
Aunque no lo creas, ¡los romanos tuvieron semanas de ocho días!
24
Slowly, the seven-day week spread across their empire.
Poco a poco, la semana de siete días se extendió por todo su imperio.
25
In the year 321, Emperor Constantine made Sunday a day of rest.
En el año 321, el emperador Constantino hizo del domingo un día de descanso.
26
Since then, much of the world has followed the same pattern.
Desde entonces, gran parte del mundo ha seguido el mismo esquema.
27
Some countries tried to change it, though.
Aun así, algunos países intentaron cambiarlo.
28
After the French Revolution, France switched to ten-day weeks.
Tras la Revolución francesa, Francia pasó a semanas de diez días.
29
Workers got only one day off in ten!
¡Los trabajadores solo tenían un día libre de cada diez!
30
Not surprisingly, people hated it,
No es de extrañar que la gente la odiara,
31
so Napoleon brought back the old week.
así que Napoleón recuperó la semana de siempre.
32
In 1929, the Soviet Union tried five-day weeks instead!
¡En 1929, la Unión Soviética probó en cambio semanas de cinco días!
33
Family members often had different days off, so they rarely met.
Los miembros de una familia solían librar días distintos, así que casi no se veían.
34
By 1940, the seven-day week was back again.
Para 1940, la semana de siete días había vuelto.
35
So the week isn't really a law of nature.
Así que la semana no es realmente una ley de la naturaleza.
36
It's a habit we've shared for thousands of years.
Es un hábito que compartimos desde hace miles de años.
37
And honestly, who would want to give up the weekend?
Y, sinceramente, ¿quién querría renunciar al fin de semana?
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
B119
35 oraciones
Episodio 1
Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B137 oraciones
Reproduciendo
Why Does a Week Have Seven Days?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
41 oraciones
Episodio 3
Why Is the Ocean Salty?
American AccentIELTS PrepUniversity Students
B238 oraciones
Episodio 4
The Great Emu War
British AccentIELTS PrepUniversity Students
C11
40 oraciones
Episodio 5
What Really Happened to the Library of Alexandria?
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mismo canal
A12,630
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1221
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1861
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,716
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2646
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,127
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2519
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2149
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2437
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1482
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,626
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1203
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2475
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1168
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2181
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B140
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B1851
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1209
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A289
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A140
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B121
37 oraciones
SEtalk: Why We Should Eat Together
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B115
16 oraciones
Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
28 oraciones
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
159 oraciones
Talk About Your Daily Routine in English - Spoken English Lesson
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
82 oraciones
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B148 oraciones
Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B25
90 oraciones
5 Questions to Ask Yourself Every Evening
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
129 oraciones
A Good Night's Sleep | World Health Day | practice English with Spotlight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
62 oraciones
Working Around the World | Grammar & Vocabulary for ESL Learners
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
212 oraciones
What Did Ancient Humans Do all Day Before Jobs Existed?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
140 oraciones
تعلم القراءة باللغة الانجليزية كورس القراءة المستوى الثاني 7
Daily ConversationWorking Adults
B111
366 oraciones
The 7-Day English Plan That Finally Makes You Speak
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?”. Las palabras que más se repiten: seven, Moon, ten. Este vídeo tiene 37 frases y 315 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:07. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| clock sustantivo | /klɑk/ | cuentakilómetros |
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
| rarely adverbio | /ˈɹɛəɹli/ | rara vez, raramente |
| calendar sustantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendario |
| seventh adjetivo | /ˈsɛvənθ/ | séptimo |
| habit sustantivo | /ˈhæb.ɪt/ | costumbre, hábito |
| thunder sustantivo | /ˈθʌndɚ/ | trueno |
| surprisingly adverbio | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | sorprendentemente, sorpresivamente |
| planet sustantivo | /ˈplænɪt/ | planeta |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | extraño, raro |
| slowly adverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, despacio |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brillante, claro |
| perfectly adverbio | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | perfectamente |
| switch sustantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruptor, suich |
| pattern sustantivo | /ˈpætɚn/ | patrón, padrón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | rendirse, entregar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como isn't, don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, thunder /ˈθʌndɚ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, slowly /ˈsloʊli/, switch /swɪt͡ʃ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: twelve /twɛlv/, seventh /ˈsɛvənθ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clock, worker, rarely.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.