Prática de Shadowing: SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Why does a week have seven days?
Por que a semana tem sete dias?
2
Why not five, or ten, or even twelve?
Por que não cinco, dez ou até doze?
3
A day comes from the Earth turning once.
Um dia vem da Terra girando uma vez.
4
A year comes from one trip around the Sun.
Um ano vem de uma volta ao redor do Sol.
5
But the week? That one is a little stranger.
E a semana? Essa é um pouco mais estranha.
6
Let's start with the Moon.
Vamos começar pela Lua.
7
Every night, its shape changes a little.
A cada noite, o formato dela muda um pouco.
8
Each big change takes about seven days.
Cada grande mudança leva uns sete dias.
9
Long ago, this made the Moon a handy clock.
Antigamente, isso fazia da Lua um relógio bem prático.
10
There's just one problem, though.
Mas tem um probleminha.
11
The numbers don't fit perfectly,
Os números não batem perfeitamente,
12
so the Moon isn't the whole story.
então a Lua não é a história toda.
13
Thousands of years ago, people in Babylon studied the sky.
Há milhares de anos, o povo da Babilônia estudava o céu.
14
They noticed seven bright lights that moved among the stars.
Eles notaram sete luzes brilhantes que se moviam entre as estrelas.
15
The Sun, the Moon, and five planets they could see.
O Sol, a Lua e os cinco planetas que eles conseguiam ver.
16
For them, seven became a very special number.
Para eles, o sete virou um número muito especial.
17
The Jewish calendar also has a rest day every seventh day.
O calendário judaico também tem um dia de descanso a cada sete dias.
18
You can still see these old ideas in English.
Você ainda pode ver essas ideias antigas no inglês.
19
Sunday is the Sun's day, and Monday is the Moon's.
Sunday é o dia do Sol, e Monday é o dia da Lua.
20
Saturday was named after the planet Saturn.
Saturday recebeu o nome do planeta Saturno.
21
And Thursday comes from Thor, the Norse god of thunder!
E Thursday vem de Thor, o deus nórdico do trovão!
22
In French, Tuesday is "mardi", the day of Mars.
Em francês, terça-feira é "mardi", o dia de Marte.
23
Believe it or not, the Romans once had eight-day weeks!
Acredite se quiser: os romanos já tiveram semanas de oito dias!
24
Slowly, the seven-day week spread across their empire.
Aos poucos, a semana de sete dias se espalhou pelo império.
25
In the year 321, Emperor Constantine made Sunday a day of rest.
No ano 321, o imperador Constantino tornou o domingo um dia de descanso.
26
Since then, much of the world has followed the same pattern.
Desde então, boa parte do mundo segue o mesmo padrão.
27
Some countries tried to change it, though.
Mesmo assim, alguns países tentaram mudar isso.
28
After the French Revolution, France switched to ten-day weeks.
Depois da Revolução Francesa, a França adotou semanas de dez dias.
29
Workers got only one day off in ten!
Os trabalhadores só tinham um dia de folga a cada dez!
30
Not surprisingly, people hated it,
Não é de surpreender que o povo odiasse,
31
so Napoleon brought back the old week.
então Napoleão trouxe de volta a semana antiga.
32
In 1929, the Soviet Union tried five-day weeks instead!
Em 1929, a União Soviética tentou semanas de cinco dias!
33
Family members often had different days off, so they rarely met.
Os membros da família muitas vezes folgavam em dias diferentes, então quase não se viam.
34
By 1940, the seven-day week was back again.
Em 1940, a semana de sete dias estava de volta.
35
So the week isn't really a law of nature.
Então a semana não é bem uma lei da natureza.
36
It's a habit we've shared for thousands of years.
É um hábito que compartilhamos há milhares de anos.
37
And honestly, who would want to give up the weekend?
E, sinceramente, quem ia querer abrir mão do fim de semana?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Aula

SE-Ed

Episódio 2 de 5

Ver todos os episódios →
Why Do We Get Goosebumps?B1
20
35 frases
Episódio 1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does a Week Have Seven Days?B1
37 frases
Assistindo agora

Why Does a Week Have Seven Days?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is the Ocean Salty?B2
1
41 frases
Episódio 3

Why Is the Ocean Salty?

American AccentIELTS PrepUniversity Students
The Great Emu WarB2
38 frases
Episódio 4

The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
What Really Happened to the Library of Alexandria?C1
1
40 frases
Episódio 5

What Really Happened to the Library of Alexandria?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Mesmo canal

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,655

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
226

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
865

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,727

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
651

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,128

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
522

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
156

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
439

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
484

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,626

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
206

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
478

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
168

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
43

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
183

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
215

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
854

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
89

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
41

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

SEtalk: Why We Should Eat TogetherB1
21
37 frases

SEtalk: Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?B1
15
16 frases

Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
27
28 frases

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
Talk About Your Daily Routine in English - Spoken English LessonB1
8
159 frases

Talk About Your Daily Routine in English - Spoken English Lesson

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-MeB1
13
82 frases

Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why Are There 7 Days In A Week?B1
48 frases

Why Are There 7 Days In A Week?

TeensHigh School StudentsUniversity Students
5 Questions to Ask Yourself Every EveningB2
5
90 frases

5 Questions to Ask Yourself Every Evening

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Good Night's Sleep | World Health Day | practice English with SpotlightB1
1
129 frases

A Good Night's Sleep | World Health Day | practice English with Spotlight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Working Around the World | Grammar & Vocabulary for ESL LearnersB1
3
62 frases

Working Around the World | Grammar & Vocabulary for ESL Learners

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
What Did Ancient Humans Do all Day Before Jobs Existed?C1
2
212 frases

What Did Ancient Humans Do all Day Before Jobs Existed?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
تعلم القراءة باللغة الانجليزية كورس القراءة المستوى الثاني 7B1
1
140 frases

تعلم القراءة باللغة الانجليزية كورس القراءة المستوى الثاني 7

Daily ConversationWorking Adults
The 7-Day English Plan That Finally Makes You SpeakB1
11
366 frases

The 7-Day English Plan That Finally Makes You Speak

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?”. As palavras que mais se repetem: seven, Moon, ten. Este vídeo tem 37 frases e 315 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
rarely advérbio/ˈɹɛəɹli/raramente
calendar substantivo/ˈkæl.ən.də/calendário
seventh adjetivo/ˈsɛvənθ/sétimo
habit substantivo/ˈhæb.ɪt/hábito, costume
thunder substantivo/ˈθʌndɚ/trovão
surprisingly advérbio/səˈpɹaɪzɪŋli/surpreendentemente
planet substantivo/ˈplænɪt/planeta
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
slowly advérbio/ˈsloʊli/devagar, lentamente
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
perfectly advérbio/ˈpɝ.fɪk(t).li/perfeitamente
switch substantivo/swɪt͡ʃ/interruptor, chave
pattern substantivo/ˈpætɚn/molde, modelo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como isn't, don't, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, thunder /ˈθʌndɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, habit /ˈhæb.ɪt/, planet /ˈplænɪt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, slowly /ˈsloʊli/, switch /swɪt͡ʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, worker, rarely.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →