Практика Shadowing: SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?». Чаще всего повторяются слова: seven, Moon, ten. В этом видео 37 предложений и 315 слов для шедоуинга. Речь длится 2:07. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| rarely наречие | /ˈɹɛəɹli/ | ре́дко, нечасто |
| calendar существительное | /ˈkæl.ən.də/ | календа́рь |
| seventh прилагательное | /ˈsɛvənθ/ | седьмо́й |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| thunder существительное | /ˈθʌndɚ/ | гром |
| surprisingly наречие | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | необыча́йно, удиви́тельно |
| planet существительное | /ˈplænɪt/ | плане́та |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
| perfectly наречие | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | отли́чно, прекра́сно |
| switch существительное | /swɪt͡ʃ/ | выключа́тель m on/off, переключа́тель |
| pattern существительное | /ˈpætɚn/ | образе́ц, шабло́н |
| empire существительное | /ˈɛmˌpaɪ̯ɹ/ | импе́рия, ца́рство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, don't, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: seventh /ˈsɛvənθ/, thunder /ˈθʌndɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, twelve /twɛlv/, switch /swɪt͡ʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как worker, rarely, calendar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









