Практика Shadowing: SE-Ed: The Great Emu War - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «SE-Ed: The Great Emu War». Чаще всего повторяются слова: emu, birds, thousand, soldiers, army. В этом видео 38 предложений и 316 слов для шедоуинга. Речь длится 2:11. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| emu существительное | /ˈim(j)u/ | э́му |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| wheat существительное | /ˈwiːt/ | пшени́ца |
| kilometre существительное | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | киломе́тр, верста́ |
| scatter глагол | /ˈskætɚ/ | развеять, разбра́сывать |
| trample глагол | /ˈtɹæmpəl/ | топта́ть, растопта́ть |
| lookout существительное | /ˈlʊkaʊt/ | наблюда́тельный пункт, ата́нда |
| behave глагол | /bɪˈheɪv/ | вести́ себя́, поступа́ть |
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| breed глагол | /ˈbɹiːd/ | плоди́ться, размножа́ться |
| surprisingly наречие | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | необыча́йно, удиви́тельно |
| smash глагол | /smæʃ/ | громи́ть, разгроми́ть |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| jam существительное | /ˈd͡ʒæm/ | джем, варе́нье |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, they're, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: inland /ˈɪnlənd/, behave /bɪˈheɪv/, breed /ˈbɹiːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как emu, farmer, wheat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a](https://img.youtube.com/vi/q3xAAl-ERII/mqdefault.jpg)





