ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SE-Ed: The Great Emu War

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In 1932, the Australian army went to war.
2
But the enemy wasn't another country.
3
It was an army of birds. Emus!
4
And, as you might have guessed, the birds won.
5
After the First World War,
6
many former soldiers were given land in Western Australia.
7
They were encouraged to grow wheat,
8
but then the Great Depression hit and prices crashed.
9
Life was already hard. Then the emus arrived.
10
Every year, emus travel inland after their breeding season.
11
That year, around twenty thousand of them headed for the farms!
12
They ate the wheat, trampled the crops,
13
and smashed holes in the fences,
14
which let rabbits in as well.
15
The farmers, many of them ex-soldiers, knew exactly what they wanted.
16
They asked the government for machine guns.
17
Surprisingly, the Minister of Defence said yes!
18
Major Meredith was sent with two soldiers and ten thousand bullets.
19
In November, the operation finally began.
20
But the emus didn't behave like an army at all.
21
As soon as the shooting started, they scattered in all directions.
22
One day, about a thousand birds came close,
23
but then the gun jammed!
24
Next, they tried mounting a gun on a truck.
25
But emus can run at fifty kilometres an hour,
26
and the ground was so bumpy that nobody could aim.
27
Each group even seemed to have its own lookout!
28
After less than a week, the army pulled out.
29
The soldiers did return later, at the farmers' request.
30
By December, Meredith reported almost a thousand birds killed.
31
But that had taken nearly ten thousand bullets!
32
That's about ten bullets for every single emu.
33
Meredith later said that with soldiers as tough as these birds,
34
he could face any army in the world.
35
In the end, fences and rewards paid to farmers worked much better.
36
And the emus? They're still doing just fine.
37
So if anyone asks who won the Great Emu War,
38
now you know the answer!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
บทเรียน

SE-Ed

ตอนที่ 4 จาก 5

ดูทุกตอน →
Why Do We Get Goosebumps?B1
79
35 ประโยค
ตอนที่ 1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does a Week Have Seven Days?B1
1
37 ประโยค
ตอนที่ 2

Why Does a Week Have Seven Days?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is the Ocean Salty?B2
7
41 ประโยค
ตอนที่ 3

Why Is the Ocean Salty?

American AccentIELTS PrepUniversity Students
The Great Emu WarB2
38 ประโยค
กำลังเล่น

The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
What Really Happened to the Library of Alexandria?C1
2
40 ประโยค
ตอนที่ 5

What Really Happened to the Library of Alexandria?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 24: Watching TVA1
898

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,526

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
95

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,148

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,013

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,125

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
286

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
209

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
743

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
38

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,217

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
595

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
391

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,725

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
300

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
169

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
114

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
538

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
79

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
268

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

VideoB2
3
97 ประโยค

Video

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
967
36 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Why Birds Migrate: A Chat with an OrnithologistB2
53
38 ประโยค

Why Birds Migrate: A Chat with an Ornithologist

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026B2
1
71 ประโยค

The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026

IELTS PrepUniversity Students
When M1 Abrams Fought T-72sB2
1
243 ประโยค

When M1 Abrams Fought T-72s

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9aB2
2
8 ประโยค

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24C1
2
58 ประโยค

Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepUniversity Students
The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talkB2
5
67 ประโยค

The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talk

IELTS PrepUniversity Students
Why birds don't crash (and what humans can learn from them)C1
16
48 ประโยค

Why birds don't crash (and what humans can learn from them)

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3B2
4
78 ประโยค

CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3

IELTS PrepUniversity Students
How humans are helping Australian animals make a comeback | LandlineB2
7
130 ประโยค

How humans are helping Australian animals make a comeback | Landline

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)B1
4
144 ประโยค

COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “SE-Ed: The Great Emu War” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: emu, birds, thousand, soldiers, army วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 316 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
farmer คำนาม/ˈfɑɹ.mɚ/กสิกร, เกษตรกร
wheat คำนาม/ˈwiːt/ข้าวสาลี
kilometre คำนาม/kɪˈlɑmɪtəɹ/กิโลเมตร
behave คำกริยา/bɪˈheɪv/ประพฤติ, ทำตัว
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
surprisingly คำกริยาวิเศษณ์/səˈpɹaɪzɪŋli/อย่างแปลกใจ
crop คำนาม/kɹɑp/พืชไร่
jam คำนาม/ˈd͡ʒæm/แยม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น didn't, they're, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: trample /ˈtɹæmpəl/, behave /bɪˈheɪv/, smash /smæʃ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, trample /ˈtɹæmpəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scatter /ˈskætɚ/, trample /ˈtɹæmpəl/, inland /ˈɪnlənd/, breed /ˈbɹiːd/, smash /smæʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง farmer, wheat, kilometre เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →