ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Discipline Beats Motivation

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Motivation is a feeling. Discipline is a decision.
2
Motivation shows up when things are easy.
3
Discipline shows up when things are hard.
4
Motivation says, I'll start on Monday.
5
Discipline says, I'll start right now.
6
Motivation waits for the perfect day.
7
Discipline goes out in the rain anyway!
8
So, who do you really admire?
9
A runner? A musician? A writer?
10
They didn't feel inspired every single day.
11
They just kept showing up.
12
Some days, you won't feel like it at all.
13
Well... you'll be tired, bored, or busy.
14
That's okay. Do it anyway.
15
Even ten minutes is better than nothing!
16
Because feelings come and go,
17
but habits stay with you.
18
Stop waiting to feel ready. Just start!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Taking the Bus to the City CentreA2
1,198

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
433

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,097

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
555

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
165

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
51

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Buying a Phone ChargerA2
224

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
162

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
377

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
51

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
72

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
268

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
116

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
42

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
139

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
62

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
87

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
107

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
211

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Meeting My New NeighbourA2
132

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
11
27 ประโยค

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Become Addicted To Discipline With These 6 StrategiesB1
5
254 ประโยค

Become Addicted To Discipline With These 6 Strategies

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me ShadowingB1
4
211 ประโยค

Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Motivation vs Discipline | Stop Waiting for Motivation | English Listening Practice B1B1
2
237 ประโยค

Motivation vs Discipline | Stop Waiting for Motivation | English Listening Practice B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Motivational message #motivationB1
4
3 ประโยค

Motivational message #motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Atomic Habits: One Small Step Every DayA2
13
25 ประโยค

Atomic Habits: One Small Step Every Day

American AccentDaily ConversationWorking Adults
DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the swordB1
48
8 ประโยค

DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the sword

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Listening Practice Podcast - DisciplineB2
4
249 ประโยค

English Listening Practice Podcast - Discipline

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why We Know What to Do but Still Don’t Do It | B1 English ShadowingB1
2
114 ประโยค

Why We Know What to Do but Still Don’t Do It | B1 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudymeB1
12
9 ประโยค

Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudyme

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat After Me + Shadowing English Speaking PracticeB1
4
188 ประโยค

Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Discipline: The Power of Showing Up | Slow English #englishmotivationB1
13
152 ประโยค

Discipline: The Power of Showing Up | Slow English #englishmotivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Discipline Beats Motivation” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 116 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 122 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 18 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
motivation คำนาม/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/แรงจูงใจ
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
runner คำนาม/ˈɹʌnɚ/นักวิ่ง
musician คำนาม/mjuˈzɪʃən/นักดนตรี
admire คำกริยา/ədˈmaɪɹ/ชม
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
writer คำนาม/ˈɹaɪ.təɹ/นักเขียน, ผู้เขียน
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkept showing · Stop waiting
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งbetter than
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll start · won't feel · you'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'll, didn't, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: musician /mjuˈzɪʃən/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง motivation, habit, runner เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →