Shadowing Practice: Discipline Beats Motivation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Motivation is a feeling. Discipline is a decision.
מוטיבציה היא רגש. משמעת היא החלטה.
2
Motivation shows up when things are easy.
מוטיבציה מתגלה כשדברים קלים.
3
Discipline shows up when things are hard.
משמעת מתגלה כשקשה.
4
Motivation says, I'll start on Monday.
המוטיבציה אומרת, אני אתחיל ביום שני.
5
Discipline says, I'll start right now.
המשמעת אומרת, אני אתחיל עכשיו.
6
Motivation waits for the perfect day.
המוטיבציה מחכה ליום המושלם.
7
Discipline goes out in the rain anyway!
משמעת יוצאת בגשם בכל מקרה!
8
So, who do you really admire?
אז, את מי אתה באמת מעריץ?
9
A runner? A musician? A writer?
רץ? מוזיקאי? סופר?
10
They didn't feel inspired every single day.
הם לא הרגישו השראה כל יום.
11
They just kept showing up.
הם פשוט המשיכו להופיע.
12
Some days, you won't feel like it at all.
יש ימים, שלא תרגישי את זה בכלל.
13
Well... you'll be tired, bored, or busy.
ובכן... תהיה עייף, משועמם, או עסוק.
14
That's okay. Do it anyway.
זה בסדר. תעשה את זה בכל מקרה.
15
Even ten minutes is better than nothing!
אפילו עשר דקות עדיפות על כלום!
16
Because feelings come and go,
כי רגשות באים והולכים,
17
but habits stay with you.
אבל הרגלים נשארים איתך.
18
Stop waiting to feel ready. Just start!
תפסיקו לחכות עד שתרגישו מוכנים. פשוט תתחילו!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,262

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
745

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 24: Watching TVA1
124

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,065

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
527

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
463

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
398

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
460

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,570

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
109

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
430

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
174

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
141

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
133

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
165

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
802

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
15

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
462

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
631

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of QuietC1
78

IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
264
27 משפטים

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You Are Not BehindB1
131
18 משפטים

You Are Not Behind

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me ShadowingB1
11
211 משפטים

Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Become Addicted To Discipline With These 6 StrategiesB1
20
254 משפטים

Become Addicted To Discipline With These 6 Strategies

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
94
9 משפטים

Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Discipline: The Power of Showing Up | Slow English #englishmotivationB1
20
152 משפטים

Discipline: The Power of Showing Up | Slow English #englishmotivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the swordB1
48
8 משפטים

DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the sword

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Motivational message #motivationB1
6
3 משפטים

Motivational message #motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Two Most Important Things for Learning EnglishB1
1
87 משפטים

The Two Most Important Things for Learning English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
MORNING MOTIVATION - 5 Minutes to Start Every Day RightB1
19
97 משפטים

MORNING MOTIVATION - 5 Minutes to Start Every Day Right

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudymeB1
19
9 משפטים

Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudyme

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat After Me + Shadowing English Speaking PracticeB1
6
188 משפטים

Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Discipline Beats Motivation”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-116 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:57. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 4 מתוך 18 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
motivation שם עצם/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/מוֹטִיבַצְיָה
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
runner שם עצם/ˈɹʌnɚ/אָצָן
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
admire פועל/ədˈmaɪɹ/הֶעֱרִיץ
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
writer שם עצם/ˈɹaɪ.təɹ/כּוֹתֵב, סוֹפֵר
anyway תואר הפועל/ˈɛniweɪ/בכל מקרה, בכל זאת
rain שם עצם/ˈɹeɪn/גֶּשֶׁם, מָטָר
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkept showing · Stop waiting
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםbetter than
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll start · won't feel · you'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, didn't, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: runner /ˈɹʌnɚ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, admire /ədˈmaɪɹ/, bore /boɹ/, writer /ˈɹaɪ.təɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו motivation, habit, runner.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →